Ordinary session, 2025-07-29

38 items · HCL 376-414

  1. 0
    HCL 376·Other·#1

    Approves ordinea de zi a ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 29 iulie

    Approves ordinea de zi a ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 29 iulie 2025, la propunerea Primarului Municipiului Arad, care, în condițiile art. 133 alin. (2) lit. a), art. 134 alin. (1) lit. a), alin. (3) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, a cerut întrunirea consiliului.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat
    0commentsofficial document
  2. 0
    HCL 377·Other·#2

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 5

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 5, înscris în C. F. nr. 305619 - C1 - U6 Arad, cu nr. top. 402/b/VI, situat în imobilul din Arad, str. Octavian Goga, nr. 3, parter, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00521 – „Casă”, ofertat spre vânzare la prețul de 110,000 EUR, în suprafață construită de 187 mp, compus din 3 camere, bucătărie, debara, baie, boxă, 2/3 din hol comun, 2/3 din pasaj comun și teren aferent în cotă de 54/554 mp este proprietate personală, iar diferența de 8/554 mp este proprietatea Statului Român.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  3. 0
    HCL 378·Other·#3

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 1

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 1, înscris în C.F. nr. 316061 - C1 - U3 Arad, cu nr. top. 7791/1387/2/1, situat în imobilul din Arad, str. Av. The approved value is 600,000 lei.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  4. 0
    HCL 379·Amends earlier decision·#4

    Changes part of Regulamentul de acces și circulația utilajelor

    Changes part of Regulamentul de acces și circulația utilajelor și a autovehiculelor de transport marfă cu masa maximă autorizată mai mare de 3,5 t în municipiul Arad. The approved value is 2,500 lei.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂSYLC CON TRANS S.R.L.Direcția Generală Poliția Locală Arad Nr
    0commentsofficial document
  5. 0
    HCL 380·Amends earlier decision·#5

    Changes part of Preluarea în patrimoniul Municipiului Arad a imobilului identificat în C.F. nr. 343530 Arad

    Changes part of Preluarea în patrimoniul Municipiului Arad a imobilului identificat în C.F. nr. 343530 Arad. It concerns the plot on str. Arh, 11.487 m².

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDirecția Generală Arhitect
    0commentsofficial document
  6. 0
    HCL 381·Other·#6

    Approves transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem

    Approves transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem, identificată cu Cod de înregistrare fiscală 40756365, a imobilului teren situat în Arad, strada Faurilor, nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în suprafață de 4517 mp, proprietate privată a Municipiului Arad, cu destinația de teren aferent unui lăcaș de cult.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică P REȘEDINTE DE
    0commentsofficial document
  7. 0
    HCL 382·Amends earlier decision·#7

    Changes part of Actul adițional nr. 13 la Contractul de închiriere nr. 4/2011 pentru imobilul în care își

    Changes part of Actul adițional nr. 13 la Contractul de închiriere nr. 4/2011 pentru imobilul în care își desfășoară activitatea Biblioteca Județeană,,A.D. Xenopol„, situat în Municipiul Arad, str. Steagului nr. 27, ap. 4.

    Biblioteca Județeană
    0commentsofficial document
  8. 0
    HCL 383·Amends earlier decision·#8

    Changes part of Actul Adițional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 25372/20.03.2025 încheiat

    Changes part of Actul Adițional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 25372/20.03.2025 încheiat între Municipiul Arad.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂAsociația Județeană
    0commentsofficial document
  9. 0
    HCL 384·Urban planning·#9

    Și obținerii autorizației de construire

    Sets what may legally be built on Emiterea acordului de vecinătate pentru Parohia Arad Micălaca Nouă - Pasaj în vederea obținerii autorizației de desființare pentru,,Demolare construcții existente„ și obținerii autorizației de construire,,Lăcaș de cult ortodox„, la imobilul amplasat în municipiul Arad, Calea Iuliu Maniu, nr. 37, județul Arad, identificat prin Cartea funciară nr. 366022 Arad. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂLiceul Național
    0commentsofficial document
  10. 0
    HCL 385·Other·#10

    Approves rectificarea întabulării în favoarea dreptului de proprietate a Statului Român asupra imobilului

    Approves rectificarea întabulării în favoarea dreptului de proprietate a Statului Român asupra imobilului identificat în C. F. nr. 365371 Arad, având destinația de drum (DN7), conform Hotărârii Guvernului României nr. 1705/2006 pentru aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, nr. M.F.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
    0commentsofficial document
  11. 0
    HCL 386·Other·#11

    Se asigură punerea la dispoziție în vederea desfășurării unor activități educaționale ale Colegiului

    Se asigură punerea la dispoziție în vederea desfășurării unor activități educaționale ale Colegiului de Arte,,Sabin Drăgoi” Arad, spațiile de la etajele 5, 6 și 7 din clădirea – internat, proprietate publică a municipiului Arad, înscrisă în C. F. nr. 347913 Arad, situată în Piața Caius Iacob nr. 1, în regim de înălțime P+7E, pentru organizarea atelierelor de arte plastice.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
    0commentsofficial document
  12. 0
    HCL 387·Other·#12

    Se solicită Consiliului Județean Arad trecerea unor tronsoane de drumuri din proprietatea publică

    Se solicită Consiliului Județean Arad trecerea unor tronsoane de drumuri din proprietatea publică a Județului Arad în proprietatea publică a Municipiului Arad și în administrarea Consiliului Local al Municipiului Arad, identificate prin C. F. nr. 355690 Arad și C. F. nr. 363976 Arad, precum și declasificarea din categoria funcțională a drumurilor de interes județean în categoria funcțională a drumurilor de interes local, după cum urmează: - tronsonul de drum DJ 682F, înscris în C. F. nr. 330229 Arad, - tronsonul de drum DJ 682F, înscris în C. F. nr. 334250 Arad, - tronsonul de drum DJ 682F, înscris în C. F. nr. 351378 Arad, - tronsonul de drum DJ 682F (DC2177), tronson 1 de la km 004+370 – km 004+978 înscris în C. F. nr. 355690 Arad, - tronsonul de drum DJ 682F, lot 2, km 8+509 – km 9+770, înscris în C. F. nr. 363976 Arad.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
    0commentsofficial document
  13. 0
    HCL 388·Governance·#13

    Appoints Regulamentul propriu de organizare și funcționare – revizia Iunie 2025

    Appoints Regulamentul propriu de organizare și funcționare – revizia Iunie 2025. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Sistem IntegratServiciul Protecția Mediului
    0comments1annexesofficial document
  14. 0
    HCL 389·Amends earlier decision·#14

    Changes part of Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă

    Changes part of Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă. The detail sits in the annex.

    Apă Arad S.A.
    0comments1annexesofficial document
  15. 0
    HCL 390·Urban planning·#15

    Sets what may legally be built on the plot on str. Streiului

    Sets what may legally be built on the plot on str. Streiului. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂPro Arhitectura S.R.L.Direcția Patrimoniu 1
    0commentsofficial document
  16. 0
    HCL 391·Other·#16

    Approves amplasamentul imobilului în vederea exproprierii pentru proiectul de utilitate publică de interes

    Approves amplasamentul imobilului în vederea exproprierii pentru proiectul de utilitate publică de interes local,, Amenajare parcare str. Vârful cu Dor”, potrivit documentației topo – cadastrale prevăzute în anexa 1, realizată de SC DATCAD SRL, avizate și recepționate de către Oficiul d e Cadastru și Publicitate Imobiliară Arad, conform procesului – verbal de recepție nr. 2198/107932/24.07.2023, în baza studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico - economici aprobați conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 45/14.02.2022. The approved value is 1.55 m lei. It concerns the plot on strada Vârful cu Dor nr. 11. The detail sits in the 3 annexes.

    Serviciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.Value Management Consult S.R.L.
    0comments3annexesofficial document
  17. 0
    HCL 392·Land registry·#17

    Registers the 1849.0 m² plot on str. Piata Avram Iancu nr 9 officially as the city's

    Registers the 1849.0 m² plot on str. Piata Avram Iancu nr 9 officially as the city's. The detail sits in the 3 annexes. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    TOPOVAS PLAN S.R.L.S. O A S.R.L.
    0comments3annexesofficial document
  18. 0
    HCL 393·Amends earlier decision·#18

    Changes part of Actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea

    Changes part of Actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea și modificarea suprafeței de teren a imobilului situat în Municipiul Arad, str. Toth Arpad, Lot 3. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanProcad S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  19. 0
    HCL 394·Amends earlier decision·#19

    Changes part of Actualizarea informațiilor tehnice de cadastru

    Changes part of Actualizarea informațiilor tehnice de cadastru și carte funciară prin modificarea suprafeței de teren. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanCorner Studio S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  20. 0
    HCL 395·Other·#20

    Approves documentația cadastrală de dezlipire a terenului situat în Municipiul Arad

    Approves documentația cadastrală de dezlipire a terenului situat în Municipiul Arad, str. Câmpul Liniștii, nr. 29 - 33, înscris în C. F. nr. 363228 Arad, nr. cad. 363228, în suprafață de 35000 mp, aflat în proprietatea privată a Municipiului Arad, conform documentației cadastrale, întocmite de P.F.A. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanSTUDIO M ȘOIMA S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  21. 0
    HCL 396·Land registry·#21

    Registers the 197 m² plot on strada Zorilor officially as the city's

    Registers the 197 m² plot on strada Zorilor officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  22. 0
    HCL 397·Amends earlier decision·#22

    Changes part of Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 343/2025 referitoare la actualizarea

    Changes part of Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 343/2025 referitoare la actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea și modificarea suprafețelor de teren pentru imobilele situate în Municipiul Arad, Zona Ștrand – Cetate, prin actualizarea datelor cadastrale, repoziționarea și modificarea suprafețelor de teren pentru imobilele, C.F. nr. 357595 Arad, C.F. nr. 357574 Arad, C.F. nr. 357688 Arad, C.F. nr. 357772 Arad, situate în Municipiul Arad, Zona Ștrand – Cetate. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  23. 0
    HCL 398·Amends earlier decision·#23

    Changes part of documentația cadastrale de actualizare date cadastrale

    Changes part of documentația cadastrale de actualizare date cadastrale și modificarea suprafeței de teren a imobilului situat în Municipiul Arad,str. Spătaru Preda, nr. 18. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0comments1annexesofficial document
  24. 0
    HCL 400·Urban planning·#24

    Sets what may legally be built on documentația de urbanism Plan Urbanistic Zonal

    Sets what may legally be built on documentația de urbanism Plan Urbanistic Zonal (the zoning plan for the area). Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Dezvoltare Urbană
    0commentsofficial document
  25. 0
    HCL 401·Urban planning·#25

    Sets what may legally be built on the plot on Calea Aurel Vlaicu nr. 14

    Sets what may legally be built on the plot on Calea Aurel Vlaicu nr. 14. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Dezvoltare Urbană
    0commentsofficial document
  26. 0
    HCL 402·Urban planning·#26

    Sets what may legally be built on the plots on str. Barbu Lăutaru and strada Oituz

    Sets what may legally be built on the plots on str. Barbu Lăutaru and strada Oituz. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Dezvoltare UrbanăStacons S.R.L.Compania de Apă S.A.
    0comments1annexesofficial document
  27. 0
    HCL 403·Urban planning·#27

    Sets what may legally be built on a 672 m² plot

    Sets what may legally be built on a 672 m² plot. The detail sits in the 2 annexes. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments2annexesofficial document
  28. 0
    HCL 404·Urban planning·#28

    Sets what may legally be built on a 64.225,00 m² plot

    Sets what may legally be built on a 64.225,00 m² plot. The term is 10 ani. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  29. 0
    HCL 405·Urban planning·#29

    Sets what may legally be built on Dezvoltare zonă industrie, producție nepoluantă, depozitare

    Sets what may legally be built on Dezvoltare zonă industrie, producție nepoluantă, depozitare, prestări servicii si platformă logistică. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  30. 0
    HCL 406·Culture & sport·#30

    Protocolul de colaborare încheiat între Municipiul Arad, 29.07.2025 - 04.08.2025

    The city backs protocolul de colaborare încheiat între Municipiul Arad, 29.07.2025 - 04.08.2025.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
    0commentsofficial document
  31. 0
    HCL 407·Budget & accounts·#31

    Signs off the city budget

    Signs off the city budget. The detail sits in the annex.

    Serviciul Buget 1Serviciul Buget RedColegiul Național Elena Ghiba Birta Arad
    0comments1annexesofficial document
  32. 0
    HCL 408·Amends earlier decision·#32

    Changes part of repartizarea excedentului bugetar al municipiului Arad la data de 31.12.2024

    Changes part of repartizarea excedentului bugetar al municipiului Arad la data de 31.12.2024. The approved value is 28.08 m lei. The detail sits in the annex.

    Serviciul Buget 1Teatrul Clasic AradServiciul Buget Nr. 66459
    0comments1annexesofficial document
  33. 0
    HCL 409·Procedural·#33

    Written record of the 30 aprilie 2025 meeting

    The council signs off the written record of the 30 aprilie 2025 meeting. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Serviciul Administrație Publică Locală Nr. 66581
    0comments1annexesofficial document
  34. 0
    HCL 410·Governance·#34

    Sets up constituirea Comisiei de selecție și nominalizare a candidaților pentru posturile de membri

    Sets up constituirea Comisiei de selecție și nominalizare a candidaților pentru posturile de membri în cadrul Consiliilor de Administrație de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, S.C. Recons S.A. Arad și S.C. Târguri Oboare Piețe Arad S.A. și aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al comisiei de selecție și nominalizare.

    Direcția Patrimoniu Serviciul EvidențăTarguri Oboare Piete Arad S.A.Direcția P
    0commentsofficial document
  35. 0
    HCL 411·Governance·#35

    Sets up constituirea Comisiei de selecție și nominalizare a candidaților pentru posturile de membri

    Sets up constituirea Comisiei de selecție și nominalizare a candidaților pentru posturile de membri în cadrul Consiliilor de Administrație de la SC CET Hidrocarburi SA Arad, SC Recons SA Arad si SC Târguri Oboare Piețe Arad SA și aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al comisiei de selecție și nominalizare.

    Direcția Patrimoniu Serviciul EvidențăTarguri Oboare Piete Arad S.A.Direcția P
    0commentsofficial document
  36. 0
    HCL 412·Governance·#36

    Sets up constituirea Comisiei de selecție și nominalizare a candidaților pentru posturile de membri

    Sets up constituirea Comisiei de selecție și nominalizare a candidaților pentru posturile de membri în cadrul Consiliilor de Administrație de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, S.C. Recons S.A. Arad și S.C. Târguri Oboare Piețe Arad S.A. și aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al comisiei de selecție și nominalizare.

    Direcția Patrimoniu Serviciul EvidențăTarguri Oboare Piete Arad S.A.Direcția P
    0commentsofficial document
  37. 0
    HCL 413·Amends earlier decision·#37

    Changes part of Școli sigure și sănătoase

    Changes part of Școli sigure și sănătoase.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Programe EuropeneLiceul Teologic Penticostal Arad
    0commentsofficial document
  38. 0
    HCL 414·Other·#38

    Approves Lista de proiecte prioritare din Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană a Municipiului Arad 2021

    Approves Lista de proiecte prioritare din Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană a Municipiului Arad 2021 – 2027 și post 2027 finanțabile din Programul Regional Vest 2021 - 2027 – OS 2.1 – IR 3.1.C Eficiență energetică – clădiri publice, conform An exei. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Programe EuropeneLiceul cu Program Sportiv Arad
    0comments1annexesofficial document