Changes part of cererii de transmitere a unui teren din domeniul public al statului.
Who appearsmodificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, privind aprobarea cererii de transmitere a unui teren din domeniul public al statului și concesiunea Companiei Naționale de Căi Ferate CFR S.A., în domeniu public al Municipiului Brașov
What it provides- Art. 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, se va modifica și va avea următorul conținut: ”.
- După preluare, imobilul teren prevăzut la art. 1 se utilizează în vederea realizării obiectivului de investiție - infrastructură stradală, într-un termen de 3 ani de la data preluării acestuia, finanțarea fiind asigurată prin includerea acestuia pe lista de investiții a bugetului local.”.
- După art. 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, se va introduce un nou articol, care va avea următorul conținut: ”.
- În situația în care obiectivul de investiție nu va fi realizat în termenul prevăzut la art. 3, terenul prevăzut la art. 1 va reveni în domeniul public al statului, respectiv la situația juridică anterioară realizării transmiterii dreptului de proprietate.”.
- Hotărârea Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, astfel modificată și completată, se va renumerota și republica.
The decision’s full text
Art. 1. Art. 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, se va modifica și va avea următorul conținut: ”Art. 3. După preluare, imobilul teren prevăzut la art. 1 se utilizează în vederea realizării obiectivului de investiție - infrastructură stradală, într-un termen de 3 ani de la data preluării acestuia, finanțarea fiind asigurată prin includerea acestuia pe lista de investiții a bugetului local.” Art. 2. După art. 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, se va introduce un nou articol, care va avea următorul conținut: ”Art. 4. În situația în care obiectivul de investiție nu va fi realizat în termenul prevăzut la art. 3, terenul prevăzut la art. 1 va reveni în domeniul public al statului, respectiv la situația juridică anterioară realizării transmiterii dreptului de proprietate.” Art. 3. Hotărârea Consiliului Local nr. 275 din 29.04.2026, astfel modificată și completată, se va renumerota și republica.