Signs off the city budget November 2025. The approved value is 3.20 bn lei. The detail sits in the 61 annexes.
Who appearsrectificarea bugetului UAT Municipiul Brașov - NOIEMBRIE 2025
What it provides- Aprobă bugetul local rectificat al UAT Municipiul Brașov, în sumă de 1,69 mld. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 3,20 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 1,93 mld. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare, veniturile sunt în sumă de 1,09 mld. lei și.
- Aprobă bugetul rectificat al instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, în sumă de 293,05 mil. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 304,12 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 303,87 mil. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare.
- Bugetul centralizat al fondurilor externe nerambursabile pe anul 2025, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 853 din 31.10.2025.
- Bugetul rectificat al creditelor interne, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 155 din 19.03.2025.
- Aprobă rectificarea bugetelor de venituri și cheltuieli ale instituțiilor și serviciilor publice, finanțate integral sau parțial din bugetul Municipiului Brașov, pe anul 2025, astfel: - Municipiul Brașov - anexa nr. 3 - Direcția Fiscală Brașov - anexa nr. 4 - Serviciul Public Comunitar Local de Evidentă a Persoanelor.
- Aprobă bugetele de venituri și cheltuieli ale instituțiilor de învățământ preuniversitar de stat finanțate integral din bugetul local al Municipiului Brașov și din venituri proprii pe anul 2025, astfel: - Creșa Brașov - anexa nr. 16 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 2 Brașov - anexa nr. 17 - Grădinița cu Program.
- Aprobă Lista obiectivelor de investiții cu finanțare din bugetul local în anul 2025 pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 46.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă bugetul local rectificat al UAT Municipiul Brașov, în sumă de 1,69 mld. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 3,20 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 1,93 mld. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare, veniturile sunt în sumă de 1,09 mld. lei și cheltuielile în sumă de 1,11 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 1,10 mld. lei - credite bugetare. Excedentul secțiunii de funcționare, conform H.C.L. nr. 1 din 13.01.2025 privind încheierea execuției bugetului local al Municipiului Brașov pe anul 2024 și utilizarea excedentului bugetar în anul 2025, în sumă de 14,61 mil. lei este cuprins la partea de cheltuieli. - pentru secțiunea de dezvoltare, veniturile sunt în sumă de 600,71 mil. lei, iar cheltuielile sunt în sumă de 2,08 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 827,91 mil. lei - credite bugetare. Excedentul secțiunii de dezvoltare, conform H.C.L. nr. 1 din 13.01.2025, mai sus menționată, este de 227,20 mil. lei, cuprins la partea de cheltuieli. Detalierea fiecărei secțiuni a bugetului local pe surse de finanțare, capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole și alineate, se regăsește în Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă bugetul rectificat al instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, în sumă de 293,05 mil. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 304,12 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 303,87 mil. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare, veniturile sunt în sumă de 276,77 mil. lei, iar cheltuielile sunt în sumă de 287,59 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 287,59 mil. lei - credite bugetare. Excedentul secțiunii de funcționare, conform H.C.L. nr. 11/30.01.2025 privind utilizarea excedentului aferent instituțiilor publice finanțate în anul 2024 din bugetul fondurilor externe nerambursabile și bugetul instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții, republicată, este de 10,81 mil. lei, cuprins la partea de cheltuieli. - pentru secțiunea de dezvoltare veniturile sunt în sumă de 16,27 mil. lei, iar cheltuielile sunt în sumă de 16,52 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 16,27 mil. lei - credite bugetare. Detalierea fiecărei secțiuni a bugetului instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții, pe capitole, subcapitole, titluri, articole și alineate se regăsește în Anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Bugetul centralizat al fondurilor externe nerambursabile pe anul 2025, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 853 din 31.10.2025. Art. 4. Bugetul rectificat al creditelor interne, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 155 din 19.03.2025. Art. 5. Se aprobă rectificarea bugetelor de venituri și cheltuieli ale instituțiilor și serviciilor publice, finanțate integral sau parțial din bugetul Municipiului Brașov, pe anul 2025, astfel: - Municipiul Brașov - anexa nr. 3 - Direcția Fiscală Brașov - anexa nr. 4 - Serviciul Public Comunitar Local de Evidentă a Persoanelor Brașov - anexa nr. 5 - Politia Locală Brașov - anexa nr. 6 - Direcția de Administrare a Unităților de Învățământ Brașov - anexa nr. 7 - Direcția Administrare Infrastructură Sportivă Brașov - anexa nr. 8 - Filarmonica Brașov - anexa nr. 9 - Teatrul pentru Copii „Arlechino” Brașov - anexa nr. 10 - Opera Brașov - anexa nr. 11 - Teatrul „Sică Alexandrescu” Brașov - anexa nr. 12 - Club Sportiv Municipal Corona Brașov - anexa nr. 13 - Grădina Zoologică Brașov - anexa nr. 14 - Direcția de Asistență Socială Brașov - anexa nr. 15 Art. 6. Se aprobă bugetele de venituri și cheltuieli ale instituțiilor de învățământ preuniversitar de stat finanțate integral din bugetul local al Municipiului Brașov și din venituri proprii pe anul 2025, astfel: - Creșa Brașov - anexa nr. 16 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 2 Brașov - anexa nr. 17 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 10 „Primii pași” Brașov - anexa nr. 18 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 11 „Căsuța Bucuriei” Brașov - anexa nr. 19 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 15 Brașov - anexa nr. 20 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 17 Brașov - anexa nr. 21 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 21 Brașov - anexa nr. 22 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 22 Brașov - anexa nr. 23 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 23 „Dințișori de lapte” Brașov - anexa nr. 24 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 29 Brașov - anexa nr. 25 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 34 Brașov - anexa nr. 26 - Școala Gimnazială nr. 2 „Diaconu Coresi” Brașov - anexa nr. 27 - Școala Gimnazială nr. 3 „Gheorghe Lazăr” Brașov - anexa nr. 28 - Școala Gimnazială nr. 5 Brașov - anexa nr. 29 - Școala Gimnazială nr. 13 Brașov - anexa nr. 30 - Școala Gimnazială nr. 14 „Sfântul Bartolomeu” Brașov - anexa nr. 31 - Școala Gimnazială nr. 25 Brașov - anexa nr. 32 - Școala Gimnazială nr. 30 Brașov - anexa nr. 33 - Colegiul National „Unirea” Brașov - anexa nr. 34 - Colegiul National „Aprily Lajos” Brașov - anexa nr. 35 - Colegiul National „Johannes Honterus” Brașov - anexa nr. 36 - Colegiul Tehnic „Transilvania” Brașov - anexa nr. 37 - Colegiul Tehnic Energetic „Remus Răduleț” Brașov - anexa nr. 38 - Colegiul National Economic „Andrei Bârseanu” Brașov - anexa nr. 39 - Colegiul Tehnic de Transporturi Brașov - anexa nr. 40 - Colegiul Tehnic „Maria Baiulescu” Brașov - anexa nr. 41 - Colegiul Tehnic „Mircea Cristea” Brașov - anexa nr. 42 - Liceul Vocațional de Muzică Tudor Ciortea Brașov - anexa nr. 43 - Liceul Tehnologic Silvic „Dr. Nicolae Rucăreanu” Brașov - anexa nr. 44 - Școala Profesională Germană „Kronstadt” Brașov - anexa nr. 45 Art. 7. Se aprobă Lista obiectivelor de investiții cu finanțare din bugetul local în anul 2025 pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 46. Lista Poziției C Alte cheltuieli de investiții defalcată pe categorii de bunuri definite conform art. 46, alin. (2), lit. a - e din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu finanțare din bugetul local în anul 2025 pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 47. Lista obiectivelor de investiții cu finanțare din bugetul instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții, în anul 2025, pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 48. Lista Poziției C Alte cheltuieli de investiții, defalcată pe categorii de bunuri definite conform art. 46, alin. (2), lit. a - e din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu finanțare din bugetul instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, în anul 2025, pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 49. Sinteza programului de investiții, cu finanțare din Fonduri Externe Nerambursabile (FEN) aferente cadrului financiar 2021-2027 (titlul 56) pe anul 2025, cu finanțare din bugetul local, pentru Municipiul Brașov, Colegiul Tehnic de Transporturi Brașov, Colegiul National Economic „Andrei Bârseanu” Brașov - anexa nr. 50.01 - 50.03. Sinteza programului de investiții, cu finanțare din sumele reprezentând asistența financiară nerambursabilă aferentă PNRR (titlul 60), pe anul 2025, pentru Municipiul Brașov, Colegiul Tehnic „Maria Baiulescu” Brașov, Colegiul Tehnic Energetic „Remus Răduleț” Brașov, Colegiul Tehnic „Transilvania” Brașov, Colegiul Național Economic „Andrei Bârseanu” Brașov, Școala Profesională Germană „Kronstadt” Brașov și Colegiul Tehnic de Transporturi Brașov - anexa nr. 51.01 - 51.07. Sinteza programului de investiții, cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR (titlul 61), pe anul 2025, pentru Municipiul Brașov - anexa nr. 52.
61 files, 60 read, 369 pages.
Voteadoptat pe articole și în integralitate cu 15 voturi pentru și 9 abțineripv-452.pdfSourcesha256 9b3a10f54401bc74…
Contains the budget of self-financed institutions across 9 pages. Surplus: 241,827 lei.
Contains the budget broken down by chapter and sub-chapter across 72 pages. Covering 197 sub-units. Total revenue: 1.69 bn lei. Total spending: 1.93 bn lei. Surplus: 241.82 m lei.
3.20 bn lei2.08 bn lei1.98 bn leiContains the budget of self-financed institutions across 24 pages. Covering 197 sub-units. Total revenue: 293.05 m lei. Total spending: 303.87 m lei. Surplus: 10.81 m lei.
319.95 m lei309.14 m lei304.12 m leiContains the budget broken down by chapter and sub-chapter across 54 pages. Covering 2 sub-units. Total revenue: 1.69 bn lei. Total spending: 1.58 bn lei. Surplus: 104.38 m lei.
2.85 bn lei2.06 bn lei1.74 bn leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 51.02 - Autoritati publice si actiuni externe - a, 2 pages. Total spending: 29.74 m lei.
30.32 m lei30.25 m lei30.21 m leiContains the budget of self-financed institutions across 8 pages. Total revenue: 8.68 m lei.
9.00 m lei8.98 m lei8.95 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 61.02 - Ordine Publică si siguranta Națională - a, 2 pages. Total spending: 31.80 m lei.
34.31 m lei34.24 m lei34.14 m leiContains the budget broken down by chapter and sub-chapter across 8 pages. Total spending: 949,000 lei.
3.83 m lei3.82 m lei3.81 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 67.02 - Cultură, recreere si religie - A67, 2 pages. Total spending: 23.22 m lei.
23.75 m lei23.47 m lei23.22 m leiContains the budget of self-financed institutions across 10 pages. Total revenue: 21.91 m lei. Total spending: 22.03 m lei. Surplus: 119,150 lei.
27.13 m lei27.01 m lei26.43 m leiContains the budget of self-financed institutions across 9 pages. Total revenue: 4.55 m lei.
5.19 m lei5.09 m lei4.70 m leiContains the budget of self-financed institutions across 9 pages. Total revenue: 41.60 m lei.
49.34 m lei49.29 m lei47.75 m leiContains the budget of self-financed institutions across 10 pages. Total revenue: 13.26 m lei. Total spending: 13.27 m lei. Surplus: 10,360 lei.
15.93 m lei15.92 m lei15.59 m leiContains the budget of self-financed institutions across 10 pages. Total revenue: 54.29 m lei. Total spending: 54.48 m lei. Surplus: 189,530 lei.
54.48 m lei54.48 m lei54.42 m leiContains the budget of self-financed institutions across 11 pages. Total revenue: 14.55 m lei.
14.58 m lei14.55 m lei14.54 m leiContains the budget broken down by chapter and sub-chapter across 10 pages. Total spending: 138.00 m lei.
142.86 m lei141.63 m lei140.30 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 3 pages. Total spending: 11.24 m lei.
12.37 m lei11.91 m lei11.76 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 706,360 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 579,040 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 617,900 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 584,160 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 499,000 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 626,000 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 413,240 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 792,660 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.12 m lei.
1.13 m lei1.12 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 595,500 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 5.03 m lei.
5.03 m lei4.98 m lei3.81 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 3.88 m lei.
3.88 m lei3.87 m lei3.54 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.27 m lei.
1.47 m lei1.27 m lei1.26 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 3.89 m lei.
3.89 m lei3.88 m lei3.86 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 2.15 m lei.
2.15 m lei1.91 m lei1.90 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 996,090 lei.
1.26 m lei1.26 m lei1.25 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.67 m lei.
1.67 m lei1.66 m lei1.64 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 2.13 m lei.
2.13 m lei2.06 m lei1.92 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.84 m lei.
1.84 m lei1.82 m lei1.79 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.63 m lei.
1.83 m lei1.83 m lei1.82 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.37 m lei.
1.69 m lei1.37 m lei1.31 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 4.47 m lei.
4.51 m lei4.47 m lei4.10 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 2.04 m lei.
2.33 m lei2.06 m lei2.04 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 3.38 m lei.
3.68 m lei3.57 m lei3.38 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.09 m lei.
1.35 m lei1.09 m lei1.02 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.71 m lei.
1.71 m lei1.63 m lei1.63 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.01 m lei.
1.01 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 935,680 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 2.97 m lei.
3.13 m lei3.12 m lei2.99 m leiContains a budget breakdown across 3 pages.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 2 pages.
Contains a budget breakdown across 5 pages.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 1 page.
Contains a budget breakdown across 4 pages.
Scanned document, 5 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 86%).
Text read from the scan (estimated accuracy 86%)
Valoare plăţi Credite Nr. D At Valoarea totală efectuate bugetare ETP enumire indicator NINE până la finele -, Capacităţi Termen P.I.F crt. actualizată anului aprobate în anul curent precedent U 1 2 3 4 5 6 1 Total eneral, din care: 1.697.251,77 141.481,05 255.791,55 x x 1.1 A Lucrari in continuare 115.179,00 27.175,77 59.409,33 X X 12 B Lucrari noi 909.835,00 0,00 5.237,00 x x 1.3 C Alte cheltuieli de investitii *) 672.237,77 114.305,28 191.145,22 x x > Din TOTAL desfasurat, potrivit 1.697.251,77 141.481,05 255.791,55 x x clasificatiei bu etare e ca itole 2.1 Cap. 51 total, din care: 10.130,8
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 86%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 1 page. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 85%).
Text read from the scan (estimated accuracy 85%)
PRESEDINTE DE SEDINTA SECRETAR GENERAL jr. Adriana Trandafir Anexa nr. LA HCL NR. [ JUDEŢUL BRAŞOV formular 03 Denumirea unităţii administrativ teritoriale UAT MUNICIPIUL BRASOV anexa 1a OMFP 2487/1936 Cod identificare fiscala 4384206 LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTIŢII cu finanţare din bugetul: venituri proprii si subventii - sursa 10 în anul 2025 pentru: UAT MUNICIPIUL BRASOV cod fiscal: 4384206 Total credite de angajament aferente anului curent: 16.526,50 mii lei Valoare plăţi Credite Nr. Denumire indicator Valoarea totală efectuate până bugetare Capacităţi Termen P.L.F. crt. actualizată la fi
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 85%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 3 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 89%).
Text read from the scan (estimated accuracy 89%)
D Pra tri : Credite bugetare Plăţi efectuate nr. si » enumire indicator U.M Cantitatea aprobate în anul data document *) Suma *) curent o 1 2 3 4 1 Total general, din care: x x 16.279,50 11 a. Achiziţii imobile x x 0,00 1.2 b. Dotări independente x x 2.631,45 13. c, Studii fezabilitate x x 3.234,05 14 d, Consolidări x x 0,00 15 e, Alte cheltuieli x x 10.414,00 2 Din TOTAL desfasurat, potrivit clasificatiei x x 16.279,50 bugetare pe capitole bugetare, astfel: 21 Cap. 54 total, din care: x x 200,00 SERVICIUL PUBLIC COMUNITAR LOCAL DE 200.00 0.00 EVIDENTA A POPULATIEI BRASOV , ! b. Total, dotări
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 89%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 28 pages, with no text layer.
Scanned document of 28 pages. Not transcribed: too long for automatic reading.