Hands folosință gratuită a unei sere către Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan" Brașov to a public body to run. The approved value is 66,615 lei. The detail sits in the annex.
darea în folosință gratuită a unei sere către Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan" Brașov, care urmează a fi utilizată în scop educativ
What it provides- (1) Se aprobă darea în folosință gratuită pe o perioadă de 5 (cinci) ani, cu posibilitatea prelungirii prin hotărâre a Consiliului Local, în funcție de necesitatea continuării utilizării bunului în scopul declarat și starea de funcționare a acestuia, către Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan" Brașov, a.
- Aprobă contractul de dare în folosință gratuită, parte integrantă din prezenta hotărâre.
The decision’s full text
Art. 1. (1) Se aprobă darea în folosință gratuită pe o perioadă de 5 (cinci) ani, cu posibilitatea prelungirii prin hotărâre a Consiliului Local, în funcție de necesitatea continuării utilizării bunului în scopul declarat și starea de funcționare a acestuia, către Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan" Brașov, a infrastructurii de tip seră, achiziționată în cadrul proiectului FOODCLIC - Politici alimentare urbane integrate - dezvoltarea co-beneficiilor durabilității, legăturilor spațiale, incluziunii sociale și conexiunilor sectoriale pentru transformarea sistemelor alimentare în orașe-regiuni, având valoarea de inventar 66.615 lei. (2) Punerea la dispoziție a infrastructurii prevăzute la alin. (1) către Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan" Brașov se va efectua în cel mult 30 de zile de la aprobarea prezentului proiect de hotărâre a Consiliului Local, în baza unui contract de dare în folosință și a unui proces-verbal de predare - primire semnat de părțile implicate. (3) Pe durata folosinței gratuite cheltuielile privind întreținerea infrastructurii de tip seră menționată la alin. (1) din prezenta hotărâre, vor fi suportate de către Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan" Brașov, din bugetul propriu, potrivit destinației infrastructurii. Art. 2. Se aprobă contractul de dare în folosință gratuită conform Anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre.
a fost adoptat cu unanimitate de voturipv-450.pdfSourcesha256 f610fee477d034da…
Scanned document, 3 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 88%).
66,615 leiText read from the scan (estimated accuracy 88%)
CAPITOLUL I. PĂRȚILE CONTRACTANTE 1. MUNICIPIUL BRAŞOV, cu sediul în Braşov, B-dul Eroilor nr. 8, cod fiscal 4384206, telefon 0268/416550, legal reprezentat prin Primar George Scripcaru, în calitate de Proprietar, şi 2. ŞCOALA GIMNAZIALA NR. 9 "NICOLAE ORGHIDAN" BRASOV, cu sediul în Braşov, Str. Brazilor nr. 18, cod fiscal....................., reprezentată legal de Perie aa e aan n e ne sn ee o nn sac tin Sea 1500006] 1, ÎN CAlitate de Beneficiar, denumite în continuare „părţi”, s-a încheiat prezentul contract de dare în folosinţă gratuită cu respectarea următoarelor clauze: CAPITOLUL II. OBI
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 88%). It may contain recognition errors — the original document is the source.