Extraordinary session, 2025-06-10

29 items · HCL 303-331

  1. 0
    HCL 303·Other·#1

    Approves ordinea de zi a ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 10

    Approves ordinea de zi a ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 10 iunie 2025, la propunerea Primarului Municipiului Arad, care, în condițiile art. 133 alin. (2) lit. a), art. 134 alin. (1) lit. a), ), alin. (3) lit. b) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, a cerut întrunirea consiliului.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Targuri Oboare Piete Arad S.A.
    0commentsofficial document
  2. 0
    HCL 304·Governance·#2

    Sets up SC CET Hidrocarburi SA. Its operating rules are approved in the same decision

    Sets up SC CET Hidrocarburi SA. Its operating rules are approved in the same decision. The detail sits in the annex.

    Direcția Patrimoniu Serviciul EvidențăTarguri Oboare Piete Arad S.A.
    0comments1annexesofficial document
  3. 0
    HCL 305·Governance·#3

    Governance: Appoints CET Hidrocarburi S.A

    Appoints CET Hidrocarburi S.A. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Patrimoniu Serviciul EvidențăC. CET Hidrocarburi S.A.
    0comments1annexesofficial document
  4. 0
    HCL 306·Fees & tariffs·#4

    Changes Închirierea, prin licitație publică, a suprafeței de 200 mp din imobilul – teren

    Changes Închirierea, prin licitație publică, a suprafeței de 200 mp din imobilul – teren, în suprafață totală de 12.206 mp paid by residents or businesses. The detail sits in the 3 annexes.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂValue Management Consult S.R.L.
    0comments3annexesofficial document
  5. 0
    HCL 307·Amends earlier decision·#5

    Changes part of SC RECONS SA. The substance stays in HCL 526/2024; only this part moves

    Changes part of SC RECONS SA. The substance stays in HCL 526/2024; only this part moves.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Patrimoniu RedDirecția Patrimoniu 1
    0commentsofficial document
  6. 0
    HCL 308·Other·#6

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 14

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 14, înscris în CF nr. 3 11735 - C1 - U 3 Arad, cu nr.top. 895/XV, situat în imobilul din Arad, str. Episcopiei, nr. 3, etaj I I, corp A, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 005 08 – „ Casă ”, ofertat spre vânzare la prețul de 1 0 5,000 EUR, în suprafață construită de 198 mp, compus din 3 camere, bucătărie, cămară alimente, antreu, baie, wc, boxă și teren aferent în cotă de 40/1044 mp în proprietate personală, iar diferența de 25/1044 mp este proprietatea Statului Român, în folosință. The approved value is 105,000 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  7. 0
    HCL 309·Other·#7

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 1

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 1, înscris în CF nr. 3 03189 - C1 - U 5 Arad, cu nr. top. 875/a/ I, situat în imobilul din Arad, str. Episcopiei, nr. 9, demisol, corp A, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 005 0 9 – „ Casă ”, ofertat spre vânzare la prețul de 9. The approved value is 9,900 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  8. 0
    HCL 310·Other·#8

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 6

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 6, înscris în C.F. nr. 30 4304 - C1 - U 11 Arad, cu nr. top. 219/a.1.a.1/a/VI, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr. 29, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00539 - «Сasă» ofertat spre vânzare la prețul de 38. The approved value is 38,500 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  9. 0
    HCL 311·Other·#9

    Hotărârea privind neexercitarea dreptului de preempțiune are valabilitate pentru întregul an calendaristic

    Hotărârea privind neexercitarea dreptului de preempțiune are valabilitate pentru întregul an calendaristic 2025, inclusiv pentru situațiile în care monumentul istoric este vândut de mai multe ori la prețul prevăzut. The approved value is 50,000 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  10. 0
    HCL 312·Other·#10

    Approves documentația cadastrală de alipire a imobilelor, situate în Municipiul Arad

    Approves documentația cadastrală de alipire a imobilelor, situate în Municipiul Arad, zona străzii Cocorilor, înscris e în CF nr. 3 04693 Arad, nr. cad. 3 04693, cu suprafața de 419 mp și CF nr. 3 04694 Arad, nr. cad. 3 04694, cu suprafața de 204 mp, aflate în proprietatea privată a Municipiului Arad, rezultând suprafața de 623 mp, conform documentației cadastrale întocmită de către SC Datcad SRL – persoană juridică autorizată, prevăzută în anex ele 1 și 2. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  11. 0
    HCL 313·Other·#11

    A council decision about Subapartamentarea imobilului situat în Municipiul Arad

    A council decision about Subapartamentarea imobilului situat în Municipiul Arad, str. Cuza Vodă, nr. 33, ap. 3. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanServiciul Administrație Publică Local
    0comments1annexesofficial document
  12. 0
    HCL 314·Amends earlier decision·#12

    Changes part of Actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea

    Changes part of Actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea și modificarea suprafeței de teren a imobilului situat în municipiul Arad, zona străzii Ion Câmpineanu. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  13. 0
    HCL 315·Other·#13

    Approves documentația cadastrală de dezlipire a imobilului

    Approves documentația cadastrală de dezlipire a imobilului, proprietatea publică al Municipiului Arad, situat în Municipiul Arad, strada Labirint, nr. 6, înscris în CF nr. 359402 Arad, CF. vechi nr. 307751, nr. cad. 359402, în suprafaț ă de 8771 mp, conform documentației cadastrale întocmită de S.C. Datcad S.R.L. prevăzută în anexele 1, 2 și 3, după cum urmează: - lot 1 – în suprafața de 7213 mp, - lot 2 – în suprafața de 1558 mp. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  14. 0
    HCL 316·Amends earlier decision·#14

    Changes part of Actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea imobilului situat în Municipiul Arad

    Changes part of Actualizarea datelor cadastrale prin repoziționarea imobilului situat în Municipiul Arad, Calea A. The detail sits in the 2 annexes.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanProcad S.R.L.
    0comments2annexesofficial document
  15. 0
    HCL 317·Land registry·#15

    Registers the 635 m² plot on str. Vișinului officially as the city's

    Registers the 635 m² plot on str. Vișinului officially as the city's. The detail sits in the annex. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  16. 0
    HCL 318·Other·#16

    Approves dezlipirea imobilului, proprietatea privată a Municipiului Arad

    Approves dezlipirea imobilului, proprietatea privată a Municipiului Arad, situat în Municipiul Arad – strada Ștefan Zarie, nr. 65, înscris în CF nr. 365885 Arad, nr. cad. 365885, în suprafață de 7749 mp, conform documentației cadastrale întocmită de firma autorizată SC DATCAD SRL, cu anexele 1, 2 și 3, după cum urmează: - lot 1 – în suprafață de 4291 mp, teren care va urma procedurile legale pentru licitație publică. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  17. 0
    HCL 319·Land registry·#17

    Registers the 586 m² plot on strada Horia officially as the city's

    Registers the 586 m² plot on strada Horia officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  18. 0
    HCL 320·Governance·#18

    Appoints Strategia de dezvoltare a serviciului de salubrizare

    Appoints Strategia de dezvoltare a serviciului de salubrizare – activitatea de colectare separată. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Sistem IntegratServiciul Monitorizare Strategii
    0comments1annexesofficial document
  19. 0
    HCL 321·Other·#19

    Approves Strategia de Dezvoltare Locală plasată sub Responsabilitatea Comunității (DLRC) pentru Zona Arad

    Approves Strategia de Dezvoltare Locală plasată sub Responsabilitatea Comunității (DLRC) pentru Zona Arad Est a Asociației Grupul de Acțiune Locală Arad Est. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Programe EuropeneAsociația Grupul
    0comments1annexesofficial document
  20. 0
    HCL 322·Other·#20

    Approves Strategia de Dezvoltare Locală - GAL Arad Vest

    Approves Strategia de Dezvoltare Locală - GAL Arad Vest. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Programe EuropeneAsociația Grupul
    0comments1annexesofficial document
  21. 0
    HCL 323·Partnership·#21

    The city enters a partnership with an outside organisation

    The city enters a partnership with an outside organisation.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Programe EuropeneDirecția Tehnică 1
    0commentsofficial document
  22. 0
    HCL 324·Amends earlier decision·#22

    Changes part of Atribuirea denumirii de stradă ATHENA și a denumirii de cartier ATHENA

    Changes part of Atribuirea denumirii de stradă ATHENA și a denumirii de cartier ATHENA. It concerns the plot on strada ATHENA.

    Eidos Achiziții S.R.L.UTA S.A.
    0commentsofficial document
  23. 0
    HCL 325·Other·#23

    Approves atribuirea denumirii Calea Aurel Vlaicu tronsonului identificat prin C.F. nr. 365370 Arad, aflat

    Approves atribuirea denumirii Calea Aurel Vlaicu tronsonului identificat prin C.F. nr. 365370 Arad, aflat în prelungirea străzii Calea Aurel Vlaicu, proprietate a Municipiului Arad, domeniul public.

    0commentsofficial document
  24. 0
    HCL 326·Other·#24

    Approves atribuirea denumirii Constantin BRÂNCOVEANU tronsonului situat în prelungirea străzii Constantin

    Approves atribuirea denumirii Constantin BRÂNCOVEANU tronsonului situat în prelungirea străzii Constantin Brâncoveanu, în interiorul cartierului Șega, teren proprietate a Municipiului Arad, domeniul public, prevazută în anexa la prezenta hotărâre, conform cărții funciare nr. 334746 Arad.

    0commentsofficial document
  25. 0
    HCL 327·Urban planning·#25

    Construire imobil cu funcțiuni mixte - birouri și locuințe

    Sets what may legally be built on Prelungirea valabilității documentației de urbanism Plan Urbanistic de Detaliu: „Construire imobil cu funcțiuni mixte - birouri și locuințe„, intravilan municipiul Arad, C.F. nr. 347225 – Arad, județul Arad, aprobată prin Hotărârea nr. 400/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Dezvoltare UrbanăTara Plan S.R.L.
    0commentsofficial document
  26. 0
    HCL 328·Amends earlier decision·#26

    Changes part of statul de funcții al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Arad

    Changes part of statul de funcții al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Arad. The detail sits in the annex.

    Serviciul Resurse Umane
    0comments1annexesofficial document
  27. 0
    HCL 329·Staffing & structure·#27

    Reorganises și completarea Hotărârii nr. 705/2024 a Consiliului Local al Municipiului Arad

    Reorganises și completarea Hotărârii nr. 705/2024 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind reorganizarea Centrului social Cantina municipală, precum și modificarea organigramei și a statului de funcții al Serviciului public de interes local Direcția de Asistență Socială Arad: changes the staffing chart and the list of posts. It concerns the plot on Bulevardul Revoluției nr. 93. The detail sits in the 4 annexes.

    Direcția de Asistență Socială Arad AvândServiciul Social Cantina Socială. Art. IServiciul Social Cantina Socială. Art. III
    0comments4annexesofficial document
  28. 0
    HCL 330·Fees & tariffs·#28

    Changes the tariffs charged by Piețe

    Changes the tariffs charged by Piețe. The detail sits in the annex.

    Serviciul EvidenTOP S.A.
    0comments1annexesofficial document
  29. 0
    HCL 331·Budget & accounts·#29

    Signs off the city budget

    Signs off the city budget. The detail sits in the annex.

    Serviciul Buget 1Serviciul Buget RedServiciul Patrimoniu Tehnic
    0comments1annexesofficial document