HCL 331/2025

Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Listei programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, enumerate în Anexa 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții. Art. 5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local și a bugetului de venituri proprii și subvenții. Art. 6 Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ VERES Attila - Csaba Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. C.MCM. Verif.S.F. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã extraordinară CLMA 10.06.2025 Cod PMA - S4 - 02 ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEȚUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioar a STEPANESCU CONSILIUL LOCAL Nr. 313/06.06.2025 H O T Ă R Â R E A Nr. ______ din __________________ 2025 privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2025 Având în vedere Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d - nul Călin Bibarț, exprimată în Referatul de aprobare nr. 52107/05 .06.2025, Luând în considerare Raportul de specialitate nr. 52109 /05.06.2025 al Serviciului Buget și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Ținând cont de Nota de fundamentare nr. 49141/29.05.2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic, Văzând Referatul nr. 51105/03.06.2025 din partea UIP „Reabilitarea termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala gimnazială Caius Iacob”, Analizând Referatul nr. 50829/03.06.2025 din partea UIP „Renovarea energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad(cererea nr.1)”, Referatul nr. 52057/05.06.2025 din partea UIP „Regenerarea urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad”, Adresa nr. 452/23.05.2025 din partea Teatrului Clasic „Ioan Slavici” Arad, Adresa nr. 1009/02.06.2025 din partea Liceului Tehnologic de Industrie Alimentară Arad, În conformitate cu prev ederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Cu respectarea Legii nr. 9/2025 a bugetului de stat pe anul 2025, În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit . b), alin. (4) lit . a), art.139 alin. (1), alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul a dministrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Listei programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, enumerate în Anexa 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții. Art. 5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local și a bugetului de venituri proprii și subvenții. Art. 6 Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Prim arul Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL Direcția Economică Serviciul Buget Red/Dact.OS Cod : PMA – S 4 - 01 PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 52107/05.06.2025 Referat de aprobare Având în vedere: - Legea Bugetului de stat pe anul 2025, nr. 9/2025; - Legea nr.273 din 2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; - Nota de fundamentare nr. 49141/29.05.2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic; - Referatul nr.51105/03.06.2025 din partea UIP „Reabilitarea termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala gimnazială Caius Iacob”; - Referatul nr.50829/03.06.2025 din partea UIP „Renovarea energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad(cererea nr.1)”; - Referatul nr.52057/05.06.2025 din partea UIP „Regenerarea urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad”; - Adresa nr.452/23.05.2025 din partea Teatrului Clasic „Ioan Slavici” Arad; - Adresa nr.1009/02.06.2025 din partea Liceului Tehnologic de Industrie Alimentară Arad; P R O P U N: Rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2025, cu influențele cuprinse în Anexele 1, 2 și 3, la proiectul de hotărâre. p. P R I M A R, Călin Bibarț VICEPRIMAR, Lazăr Faur PRIMÃRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 52109 / 5 . 0 6 . 20 2 5 RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere: ➢ Not a de fundamentare nr. 49141 / 29 .0 5 .2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic; ➢ Referatul nr.51105/03.06.2025 din partea UIP „ Reabilitarea termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala gimna z ială Caius Iacob”; ➢ Referatul nr.50829/03.06.2025 din partea UIP „Renovarea energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad(cererea nr.1)”; ➢ Referatul nr.52057/05.06.2025 din partea UIP „Regenerarea urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad”; ➢ Adresa nr.452/23.05.2025 din partea Teatrului Clasic „ Ioan Slavici ” Arad; ➢ Adres a nr.1009/02.06.2025 din partea Liceului Tehnologic de Industrie Alimentară Arad ; ➢ Legea nr.273/2006 , privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; ➢ Legea nr. 9 / 20 2 5 a bugetului de stat pe anul 20 2 5 ; P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 202 5 , cu următoarele i n f l u e n țe: 1) Se diminuează cu suma de 1,26 mil. lei Fondul de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale , iar ace a sta se alocă pentru finanțarea cheltuielilor generate de implementarea proiectelor finanțate prin PNRR, astfel : “ Reabilitarea termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala gimna z ială Caius Iacob”( +509 mii lei ) și „Renovarea energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad(cererea nr.1)”( + 759 mii lei ); 2) La Capitolul 65.02 Învățământ , se majorează cu suma de 264 mii lei bugetul aprobat pentru Liceul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad, ca urmare a semnarii Contractului de finanțare nr.12/10.04.2025 privind susținerea financiară a liceelor tehnologice cu profil preponderent agricol (18 mii cheltuieli materiale și 246 mii lei cheltuieli de investiții) ; 3) Se modifică Lista programului de investiții pentru anul 2025 , ca urmare a solicitării din partea Direcției Tehnice - Serviciul Investiții, Energetic , prin s chimbarea denumirii obiectivului de investiții din „ DALI și PTE Reabilitare infrastructură de tramvai Arad - Ghioroc ” în “SF completare cu elemente specifice din DALI și DTAC - Reabilitare infrastructură de tramvai Arad - Ghioroc“ . Precizăm faptul că acest obiectiv de investiții face obiectul unui Acord de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și Județul Arad , pentru elaborarea în comun a documentațiilor tehnico - economice aferente acestui obiectiv de investiții ; 4) În cadrul bugetului de venituri proprii și subvenții , se propune modificare a Listei de dotări aprobată în bugetul Teatrului C lasic Ioan Slavici , astfel: • Se elimină poziția Sistem de supravagere video IP , în valoare de 49 mii lei ; • Se alocă suma de 16 mii lei pentru Lentilă Videoproiector ; • Se alocă suma de 30 mii lei pentru Videoproiector Laser instabil ; • Se suplimenetază cu suma de 3 mii lei p oziția Stație de lucru (2024) 16 ” M4 Pro/14C CPU/20C GPU/24GB/ITB Space Black, INT KB . DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Marinela David Olimpia Stoica Vizat juridic Marius Clițan