The city enters a partnership with an outside organisation. The detail sits in the annex.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsaprobarea protocolului de colaborare între Direcția Administrare Infrastructură Publică a Municipiului Brașov și Asociația Milioane de Prieteni
What it provides- Aprobă Protocolul de colaborare dintre Direcția Administrare Infrastructură Publică a Municipiului Brașov si Asociația Milioane de Prieteni, având ca obiect derularea activităților privind gestionarea câinilor fără stăpân și a altor activități specifice, parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Începând cu data intrării în vigoare a prezentei, Hotărârea Consiliului Local nr. 428/2025 privind aprobarea Protocolului de colaborare încheiat între Grădina Zoologică Brașov si Asociația de protecție a animalelor „Milioane de prieteni” Brașov, își încetează aplicabilitatea.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă Protocolul de colaborare dintre Direcția Administrare Infrastructură Publică a Municipiului Brașov si Asociația Milioane de Prieteni, având ca obiect derularea activităților privind gestionarea câinilor fără stăpân și a altor activități specifice, conform Anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Începând cu data intrării în vigoare a prezentei, Hotărârea Consiliului Local nr. 428/2025 privind aprobarea Protocolului de colaborare încheiat între Grădina Zoologică Brașov si Asociația de protecție a animalelor „Milioane de prieteni” Brașov, își încetează aplicabilitatea.
Contains the text of the agreement across 3 pages.