#10Property handoverUnanimity

Hands the plot on str. Gladiolelor nr. 4 to a public body to run

0

Hands the plot on str. Gladiolelor nr. 4 to a public body to run. The detail sits in the 4 annexes.

Gladiolelor nr. 4Amends HCL 3194 annexesProperty handover
Who appears
Locationstr. Gladiolelor nr. 4
AmendsHCL 319/2025
Official title

modificarea H.C.L. nr. 319/2025, privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov

What it provides
  • Începând cu data de 01.06.2026, se aprobă modificarea titlului H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului.
  • Începând cu data de 01.06.2026, se aprobă modificarea art. 1 din H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului.
  • Începând cu data de 01.06.2026, se aprobă modificarea art. 3 din H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului.
  • Încheie Protocolului de colaborare dintre Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, care stabilește relațiile de colaborare dintre părți, precum și drepturile și obligațiile acestora. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre și încheierea actului adițional de.
  • Celelalte prevederi ale H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de.
  • H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov.
The decision’s full text

Art. 1. Începând cu data de 01.06.2026, se aprobă modificarea titlului H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, care va avea următorul conținut: „Hotărârea Consiliului Local privind darea în folosință gratuită, până la data de 31.12.2026, către Spitalul Cinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov” Art. 2. Începând cu data de 01.06.2026, se aprobă modificarea art. 1 din H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, care va avea următorul conținut: ”Art. 1 Se aprobă, începând cu data de 01.06.2025, darea în folosință gratuită, până la data de 31.12.2026, către Spitalul Cinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov a unor spatii din imobilul aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, situate în Brașov, str. Gladiolelor nr. 4, identificate conform Anexei nr. l, parte integrantă din prezenta hotărâre, precum și a bunurilor mobile identificate conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre.” Art. 3. Începând cu data de 01.06.2026, se aprobă modificarea art. 3 din H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, care va avea următorul conținut: ”Art. 3. Se aprobă încheierea Protocolului de colaborare dintre Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, care stabilește relațiile de colaborare dintre părți, precum și drepturile și obligațiile acestora, conform Anexei nr. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre și încheierea actului adițional de prelungire a duratei de valabilitate a protocolului, conform Anexei nr. 4, parte integrantă din prezenta hotărâre.” Art. 4. Celelalte prevederi ale H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, rămân neschimbate. Art. 5. H.C.L. nr. 319/2025 privind darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, astfel modificată, va fi republicată.

Votea fost adoptat cu unanimitate de voturipv-461.pdfSourcesha256 3c3b90c123dc0a71
Annexes — 4 files, 4 read
  • Anexa nr. 1.pdf4 pp. · 1499 KB

    Contains an annex document across 4 pages.

  • Anexa nr. 2.pdf7 pp. · 2419 KB

    Contains an annex document across 7 pages.

  • Anexa nr. 3.pdf5 pp. · 2179 KB

    Spitalul Clinic de Psihiatrie Neurologie Braiov Protocol de colaborare — the text of the agreement, 5 pages. 12 listed entries.

  • Direcția de a sistență Socială Brașov — the text of the agreement, 1 page.

Discussion
Comments are not open yet. You can write through the contact form in the footer.