Hands the plot on str. Poiana Doamnei nr. 20 to a public body to run. The approved value is 1.11 m lei. The detail sits in the annex.
Who appearsmodificarea și completarea H.C.L. nr. 605/2018, privind darea în administrare, către Serviciul Public Local Salvamont, Agrement și Parking, a imobilului, situat în Poiana Brașov, str. Poiana Doamnei nr. 20 B - Vila Orizont, aflată în proprietatea Municipiului Brașov
What it provides- Modifică H.C.L. nr. 605/2018, privind darea în administrare, către Serviciul Public Local Salvamont, Agrement și Parking, a imobilului, situat în Poiana Brașov, str. Poiana Doamnei nr. 20 B - Vila Orizont, aflată în proprietatea Municipiului Brașov, în sensul modificării Art. 1, care va avea următorul conținut: ".
- Dă în administrare, către Serviciul Public Local Salvamont, Agrement și Parking, a imobilului, situat în Poiana Brașov, str. Poiana Doamnei nr. 20 B - Vila Orizont, identificat în C.F. nr. 122037 Brașov, proprietatea Municipiului Brașov, având valoarea de inventar de 1,11 mil. lei".
- Aprobă completarea H.C.L. nr. 605/2018, în sensul introducerii art. 21, cu următorul conținut ".
- Aprobă Contractul de dare în administrare, parte integrantă din prezenta hotărâre.".
- Hotărârea Consiliului Local nr. 605/2018, astfel modificată, se va republica, celelalte prevederi rămânând neschimbate.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă modificarea H.C.L. nr. 605/2018, privind darea în administrare, către Serviciul Public Local Salvamont, Agrement și Parking, a imobilului, situat în Poiana Brașov, str. Poiana Doamnei nr. 20 B - Vila Orizont, aflată în proprietatea Municipiului Brașov, în sensul modificării Art. 1, care va avea următorul conținut: "Art. 1. Se aprobă darea în administrare, către Serviciul Public Local Salvamont, Agrement și Parking, a imobilului, situat în Poiana Brașov, str. Poiana Doamnei nr. 20 B - Vila Orizont, identificat în C.F. nr. 122037 Brașov, proprietatea Municipiului Brașov, având valoarea de inventar de 1,11 mil. lei". Art. 2. Se aprobă completarea H.C.L. nr. 605/2018, în sensul introducerii art. 21, cu următorul conținut "Art. 21. Se aprobă Contractul de dare în administrare, conform Anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre." Art. 3. Hotărârea Consiliului Local nr. 605/2018, astfel modificată, se va republica, celelalte prevederi rămânând neschimbate.
a fost adoptat cu unanimitatepv-455.pdfSourcesha256 dd4abedc8e211a78…
Contains the list of properties, with land-registry numbers across 3 pages.
1.11 m lei