Amends directă a terenului situat în Brașov, str. Zizinului nr. 10, proprietatea privată a Municipiului Brașov — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The approved value is 31 EUR. The detail sits in the annex. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsconcesionarea directă a terenului situat în Brașov, str. Zizinului nr. 10, înscris în C.F. nr.185427 Brașov, nr. cad. 185427, proprietatea privată a Municipiului Brașov
What it provides- Aprobă concesionarea directă a terenului situat în Brașov, str. Zizinului nr. 10, înscris în C.F. nr. 185427 Brașov, nr. cad. 185427, proprietatea privată a Municipiului Brașov.
- Redevența pentru terenul concesionat este de 6 EUR/m.p./an, respectiv 31,2 Euro/an.
- Concesionarea terenului menționat la art. 1 se face pe o perioadă de 49 (patruzecișinouă) de ani.
- Destinația terenului concesionat este pentru realizare trepte acces la imobilul situat în Brașov, str. Zizinului, nr. 10, bl. 38, ap. 1, înscris în C.F. nr. 124105-C1-U11 Brașov.
- Aprobă modelul contractului de concesiune din Anexa, parte integrantă la prezenta hotărâre.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă concesionarea directă a terenului situat în Brașov, str. Zizinului nr. 10, înscris în C.F. nr. 185427 Brașov, nr. cad. 185427, proprietatea privată a Municipiului Brașov. Art. 2. Redevența pentru terenul concesionat este de 6 EUR/m.p./an, respectiv 31,2 Euro/an. Art. 3. Concesionarea terenului menționat la art. 1 se face pe o perioadă de 49 (patruzecișinouă) de ani. Art. 4. Destinația terenului concesionat este pentru realizare trepte acces la imobilul situat în Brașov, str. Zizinului, nr. 10, bl. 38, ap. 1, înscris în C.F. nr. 124105-C1-U11 Brașov. Art. 5. Se aprobă modelul contractului de concesiune din Anexa, parte integrantă la prezenta hotărâre.
a fost adoptat cu unanimitate de voturipv-453.pdfSourcesha256 bb1d956b0438b2ea…
Contains the list of properties, with land-registry numbers across 5 pages.
31 EUR6 EUR