Signs off the city budget August 2025. The approved value is 3.17 bn lei. The detail sits in the 58 annexes.
Who appearsrectificarea bugetului UAT Municipiul Brașov - AUGUST 2025
What it provides- Aprobă bugetul local rectificat al UAT Municipiul Brașov, în sumă de 1,73 mld. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 3,17 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 1,97 mld. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare, veniturile sunt în sumă de 1,07 mld. lei și.
- Aprobă bugetul rectificat al instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, în sumă de 295,38 mil. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 311,58 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 306,19 mil. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare.
- Bugetul rectificat al creditelor interne, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 155 din 19.03.2025.
- Bugetul rectificat al fondurilor externe nerambursabile, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 155 din 19.03.2025.
- Aprobă rectificarea bugetelor de venituri și cheltuieli ale instituțiilor și serviciilor publice, finanțate integral sau parțial din bugetul Municipiului Brașov, pe anul 2025, astfel: - Municipiul Brașov - anexa nr. 3.01-3.02 - Poliția Locală Brașov - anexa nr. 4 - Direcția Administrare Infrastructură Sportivă Brașov.
- Aprobă bugetele de venituri și cheltuieli ale instituțiilor de învățământ preuniversitar de stat finanțate integral din bugetul local al Municipiului Brașov și din venituri proprii pe anul 2025, astfel: - Grădinița cu Program Prelungit nr. 2 Brașov - anexa nr. 9.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 3 Brașov.
- Aprobă Lista obiectivelor de investiții cu finanțare din bugetul local în anul 2025 pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 36.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă bugetul local rectificat al UAT Municipiul Brașov, în sumă de 1,73 mld. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 3,17 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 1,97 mld. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare, veniturile sunt în sumă de 1,07 mld. lei și cheltuielile în sumă de 1,10 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 1,09 mld. lei - credite bugetare. Excedentul secțiunii de funcționare, conform H.C.L. nr. 1 din 13.01.2025 privind încheierea execuției bugetului local al Municipiului Brașov pe anul 2024 și utilizarea excedentului bugetar în anul 2025, în sumă de 14,61 mil. lei este cuprins la partea de cheltuieli. - pentru secțiunea de dezvoltare, veniturile sunt în sumă de 660,90 mil. lei, iar cheltuielile sunt în sumă de 2,06 mld. lei - credite de angajament și în sumă de 888,11 mil. lei - credite bugetare. Excedentul secțiunii de dezvoltare, conform H.C.L. nr. 1 din 13.01.2025, mai sus menționată, este de 227,20 mil. lei, cuprins la partea de cheltuieli. Detalierea fiecărei secțiuni a bugetului local pe surse de finanțare, capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole și alineate, se regăsește în Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă bugetul rectificat al instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, în sumă de 295,38 mil. lei la partea de venituri, iar la cheltuieli în sumă de 311,58 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 306,19 mil. lei - credite bugetare, astfel: - pentru secțiunea de funcționare, veniturile sunt în sumă de 283,41 mil. lei, iar cheltuielile sunt în sumă de 294,23 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 294,23 mil. lei - credite bugetare. Excedentul secțiunii de funcționare, conform H.C.L. nr. 11 din 30.01.2025 privind utilizarea excedentului aferent instituțiilor publice finanțate în anul 2024 din bugetul fondurilor externe nerambursabile și bugetul instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții, republicată, este de 10,81 mil. lei, cuprins la partea de cheltuieli. - pentru secțiunea de dezvoltare veniturile sunt în sumă de 11,96 mil. lei, iar cheltuielile sunt în sumă de 17,35 mil. lei - credite de angajament și în sumă de 11,96 mil. lei - credite bugetare. Detalierea fiecărei secțiuni a bugetului instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții, pe capitole, subcapitole, titluri, articole și alineate se regăsește în Anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Bugetul rectificat al creditelor interne, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 155 din 19.03.2025. Art. 4. Bugetul rectificat al fondurilor externe nerambursabile, rămâne la nivelul aprobat prin H.C.L. nr. 155 din 19.03.2025. Art. 5. Se aprobă rectificarea bugetelor de venituri și cheltuieli ale instituțiilor și serviciilor publice, finanțate integral sau parțial din bugetul Municipiului Brașov, pe anul 2025, astfel: - Municipiul Brașov - anexa nr. 3.01-3.02 - Poliția Locală Brașov - anexa nr. 4 - Direcția Administrare Infrastructură Sportivă Brașov - anexa nr. 5 - Filarmonica Brașov - anexa nr. 6 - Direcția de Asistență Socială Brașov - anexa nr. 7 - Serviciul Public Local de Termoficare Brașov - anexa nr. 8 Art. 6. Se aprobă bugetele de venituri și cheltuieli ale instituțiilor de învățământ preuniversitar de stat finanțate integral din bugetul local al Municipiului Brașov și din venituri proprii pe anul 2025, astfel: - Grădinița cu Program Prelungit nr. 2 Brașov - anexa nr. 9.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 3 Brașov - anexa nr. 10.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 5 Brașov - anexa nr. 11.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 7 Brașov - anexa nr. 12.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 8 Brașov - anexa nr. 13.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 9 Brașov - anexa nr. 14.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 10 „Primii pași” Brașov - anexa nr. 15.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 11 „Căsuța Bucuriei” Brașov - anexa nr. 16 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 13 Brașov - anexa nr. 17.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 14 Brașov - anexa nr. 18.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 18 „Dumbrava Minunată” Brașov - anexa nr. 19.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 21 Brașov - anexa nr. 20.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 23 „Dințișori de lapte” Brașov - anexa nr. 21 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 24 Brașov - anexa nr. 22.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 26 „Junior” Brașov - anexa nr. 23.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 28 Brașov - anexa nr. 24.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 29 Brașov - anexa nr. 25.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 33 Brașov - anexa nr. 26.01-02 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 35 Brașov - anexa nr. 27 - Școala Gimnazială nr. 1 Brașov - anexa nr. 28 - Școala Gimnazială nr. 11 „Ștefan Octavian Iosif” Brașov - anexa nr. 29 - Școala Gimnazială nr. 15 Brașov - anexa nr. 30 - Colegiul Național „Andrei Șaguna” Brașov - anexa nr. 31 - Colegiul Național „Dr. Ioan Meșotă” Brașov - anexa nr. 32 - Colegiul Tehnic Energetic „Remus Răduleț” Brașov - anexa nr. 33 - Colegiul Tehnic de Transporturi Brașov - anexa nr. 34 - Seminarul Teologic Ortodox Liceal „Dumitru Stăniloae” Brașov - anexa nr. 35 Art. 7. Se aprobă Lista obiectivelor de investiții cu finanțare din bugetul local în anul 2025 pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 36. Lista Poziției C Alte cheltuieli de investiții defalcată pe categorii de bunuri definite conform art. 46, alin. (2), lit. a - e din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu finanțare din bugetul local în anul 2025 pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 37. Lista obiectivelor de investiții cu finanțare din bugetul instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții, în anul 2025, pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 38. Lista Poziției C Alte cheltuieli de investiții, defalcată pe categorii de bunuri definite conform art. 46, alin. (2), lit. a - e din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu finanțare din bugetul instituțiilor finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, în anul 2025, pentru UAT Municipiul Brașov - anexa nr. 39. Sinteza programului de investiții, cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR (titlul 61), pe anul 2025, pentru Municipiul Brașov - anexa nr. 40.
58 files, 57 read, 337 pages.
Votea fost adoptat pe articole și în integralitate cu unanimitate de voturipv-449.pdfSourcesha256 3e749a428d2db9c9…
Contains the budget broken down by chapter and sub-chapter across 70 pages. Covering 196 sub-units. Total revenue: 1.73 bn lei. Total spending: 1.97 bn lei. Surplus: 241.82 m lei.
2.08 bn lei2.06 bn lei1.97 bn leiContains the budget of self-financed institutions across 24 pages. Covering 196 sub-units. Total revenue: 295.38 m lei. Total spending: 306.19 m lei. Surplus: 10.81 m lei.
306.19 m lei295.38 m lei294.23 m leiContains the budget broken down by chapter and sub-chapter across 53 pages. Covering 2 sub-units. Total revenue: 1.73 bn lei. Total spending: 1.62 bn lei. Surplus: 114.13 m lei.
2.05 bn lei2.03 bn lei1.73 bn leiContains the budget of self-financed institutions across 6 pages. Covering 2 sub-units. Total revenue: 35.20 m lei. Total spending: 42.98 m lei. Surplus: 7.78 m lei.
42.98 m lei42.97 m lei42.35 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap.61020304 - Politie Comunitara - A610304, 2 pages. Total spending: 32.90 m lei.
34.31 m lei34.24 m lei34.14 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 67.02.05.01 - Sport - A670501, 2 pages. Total spending: 23.76 m lei.
23.76 m lei19.78 m lei19.01 m leiFilarmonica Brașov — the budget of self-financed institutions, 10 pages. Total revenue: 23.77 m lei. Total spending: 23.89 m lei. Surplus: 119,150 lei.
23.89 m lei23.77 m lei23.19 m leiDirecția de Asistență Socială Brașov — the budget broken down by chapter and sub-chapter, 10 pages. Total spending: 141.65 m lei.
142.86 m lei141.65 m lei141.62 m leiServiciul Public Local de Termoficare Brașov — the budget of self-financed institutions, 9 pages. Total revenue: 71.74 m lei. Total spending: 72.20 m lei. Surplus: 464,090 lei.
72.20 m lei71.74 m lei67.91 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 656,360 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 2 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 1.38 m lei. Total spending: 1.43 m lei. Surplus: 51,900 lei.
1.43 m lei1.38 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 3 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 714,900 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 5 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 790,000 lei. Total spending: 885,190 lei. Surplus: 95,190 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 1 page.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 7 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 609,910 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 8 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 909,000 lei. Total spending: 977,290 lei. Surplus: 68,290 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 9 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 515,040 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 10 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 956,000 lei. Total spending: 1.04 m lei. Surplus: 87,740 lei.
1.04 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 503,900 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 13 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 14 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 1 page.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 18 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 585,000 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 21 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 1.16 m lei. Total spending: 1.22 m lei. Surplus: 58,590 lei.
1.22 m lei1.16 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 662,660 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 24 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 554,970 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 26 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 961,000 lei. Total spending: 1.04 m lei. Surplus: 81,490 lei.
1.04 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 28 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.08 m lei.
1.08 m leiGrădinița cu Program Prelungit nr. 29 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 1.25 m lei. Total spending: 1.34 m lei. Surplus: 99,700 lei.
1.34 m lei1.25 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 816,640 lei.
Grădinița cu Program Prelungit nr. 33 Brașov — the budget of self-financed institutions, 3 pages. Total revenue: 1.35 m lei. Total spending: 1.46 m lei. Surplus: 104,290 lei.
1.46 m lei1.35 m lei1.12 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 592,100 lei.
Bugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.76 m lei.
1.76 m lei1.73 m lei1.71 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 4.30 m lei.
4.30 m lei4.05 m lei3.98 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.09 m lei.
1.11 m lei1.10 m lei1.10 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.19 m lei.
1.19 m lei1.18 m lei1.04 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 1.24 m lei.
1.24 m lei1.05 m lei1.05 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 4.37 m lei.
5.05 m lei4.37 m lei3.91 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 3.47 m lei.
3.81 m lei3.47 m lei2.97 m leiBugetul pe Titluri de Cheltuieli, Articole si Aliniate Cap 65.02 - Învățământ - A65, 2 pages. Total spending: 742,070 lei.
Scanned document, 9 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 86%).
Text read from the scan (estimated accuracy 86%)
BUGETUL GENERAL AL UNITĂŢII ADMINISTRATIV-TERITORIALE PE ANUL 2025 ŞI ESTIMĂRI PENTRU ANII 2026-2028 AIIPEINIRET Bugetul Bugetul instituţilor a ttuțiilor Bugetul publice finanţate , = , Bugetul fondurilor Transferuri între Cod , eri . publice împrumuturilor a Total buget a Bugetul local din venituri proprii . , externe Total bugete**) rând , a finanţate externe şi , general și subvenții din Ă , , nerambursabile (se scad) : : integral din interne bugetul local ME d. venituri proprii o 1 2 3 4 5 6=1+2+3+415 7 8=6-7 1.737.879,28 295.380,18 0,00 134.597,34 980,00 2.168.836,80 216.941,33 1.951.895,
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 86%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 5 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 85%).
Text read from the scan (estimated accuracy 85%)
4384206 LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTIŢII cu finanţare din bugetul: local - sursa 02 în anul 2025 pentru: UAT MUNICIPIUL BRASOV cod fiscal: 4384206 Total credite de angajament aferente anului curent: 1.086.122,07 mii lei N Val totală —afoctuat bugetar 7 Denumire indicator a oarea o a - până la finele ugeta e Capacităţi Termen P.I.F crt. actualizată anului aprobate în anul curent precedent 0 1 2 3 4 5 6 1 Total general, din care: 1.661.890,07 141.162,14 265.683,58 X x 1.1 A Lucrari in continuare . 106.772,00: 26.856,86 55.570,00 x X 12 B Lucrari noi 1.109.060,00 0,00 7.158,00 x x 1.3 C Alte chel
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 85%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 1 page. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 87%).
Text read from the scan (estimated accuracy 87%)
PRESEDINTE DE SEDINTA SECRETAR GENERAL jr.-Adriana Trandafir Anexa nr.___ HCL NR. [ JUDEŢUL BRAŞOV formular 03 Denumirea unităţii administrativ teritoriale UAT MUNICIPIUL BRASOV anexa 1a OMFP 2487/1996 Cod identificare fiscala 4384206 LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTI |I cu finanţare din bugetul: venituri proprii si subventii - sursa 10 în anul 2025 pentru: UAT MUNICIPIUL BRASOV cod fiscal: 4384206 Total credite de angajament aferente anului curent: 17.467,00 miilei - mii lei - Valoare plăţi Credite Nr.crt. Denumire indicator Valoarea totală efectuate până bugetare Capacităţi Termen P.LF. actualiz
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 87%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 2 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 88%).
Text read from the scan (estimated accuracy 88%)
SECRETAR GENERAL jr.Adriana Trandafir ANEXA NR. ___ LA HCL NR. / formular 04 Denumirea unităţii administrativ teritoriale UAT MUNICIPIUL BRASOV anexa 1b Cod identificare fiscala 4384206 LISTA poziţiei C "Alte Cheltuieli de investiţii” cu finanţare din bugetul: venituri proprii si subventii - sursa 10 în anul 2025 defalcată pe categorii de bunuri definite conform art. 46 alin.(2) lit. a-e din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale pentru: UAT MUNICIPIUL BRASOV cod fiscal: 4384206 Total credite de angajament aferente anului curent: 17.467,00 mii lei - mii lei - AMAN Plăţi efectuate Nr.c
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 88%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 4 pages. Contains a budget statement, read automatically (estimated accuracy 68%).
Text read from the scan (estimated accuracy 68%)
SINTEZA PROGRAMULUI DE INVESTIŢII cu finanţare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR (titlul 61) peanul 2025. -mii lei - —_ = Valoare plăţi Credite af t lui t Nr. £ 3 Ă : UNEI Valoare totală efectuate până la recite aferente anusul curen So Denumire proiect Cod indicator MII . , AURIE Crt. 8 = proiect *) finele anului de angajament bugetare a recedent | HI 1 2 3 4 5 6 7 roiecte cu finanţare. în sumele aferen :&om 6... îi za da a = UL EEE ad 3 Fonduri din împrumut rambursabil (61.01)... 1200 AMI RR - mnanţare pu ic naţiona 2) n 4 = 3 O SI Cr a me LI SL - Sume aferente TVA 610... 1
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 68%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 30 pages, with no text layer.
Scanned document of 30 pages. Not transcribed: too long for automatic reading.