Ordinary session, 2025-07-30

29 items · 26 of 27 councillors present · HCL 526-644

Recording of the sessionThe city hall’s own recording, on YouTube. The minutes say how the vote went; the recording shows why.
  1. 0
    HCL 526·Procedural·#1

    Written record of the 29 mai 2025 meeting

    The council signs off the written record of the 29 mai 2025 meeting.

    0commentsofficial document
  2. 0
    Document not published·#2

    Raportul de audit de conformitate ad-hoc înregistrat sub nr. 46426/07.07.2025

    This item was on the agenda and the minutes record how it was voted.

    RIAL S.R.L.Camera de Conturi Brașov
    0comments
  3. 0
    Document not published·#3

    Raportul de audit de conformitate ad-hoc și cel al Scrisorii către management

    This item was on the agenda and the minutes record how it was voted.

    Camera de Conturi Brașov
    0comments
  4. 0
    Document not published·#4

    Raportul de audit și proiectul Scrisorii către management

    This item was on the agenda and the minutes record how it was voted.

    Agenția MetropolitanăCamera de Conturi Brașov
    0comments
  5. 0
    HCL 527·Budget & accounts·#5

    Signs off the city budget July 2025

    Signs off the city budget July 2025. The approved value is 2.04 bn lei. The detail sits in the 101 annexes.

    Direcția EconomicăDirecția Fiscală BrașovOpera Brașov
    0comments101annexesofficial document
  6. 0
    HCL 528·Other·#6

    Approves activitatea de asigurare hrană preșcolari în grădinițele cu program prelungit din Municipiul

    Approves activitatea de asigurare hrană preșcolari în grădinițele cu program prelungit din Municipiul Brașov, cu finanțare integrală din venituri proprii, pentru următoarele unități de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Brașov : - Grădinița cu Program Prelungit nr. 2 Brașov - anexa nr. 1 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 3 Brașov - anexa nr. 2 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 5 Brașov - anexa nr. 3 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 7 Brașov - anexa nr. 4 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 8 Brașov - anexa nr. 5 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 9 Brașov - anexa nr. 6 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 10 „Primii pași” Brașov - anexa nr. 7 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 11 „Căsuța Bucuriei” Brașov - anexa nr. 8 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 13 Brașov - anexa nr. 9 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 14 Brașov - anexa nr. 10 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 15 Brașov - anexa nr. 11 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 17 „Martinică” Brașov - anexa nr. 12 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 18 „Dumbrava Minunată” Brașov - anexa nr. 13 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 19 „Boboceii” Brașov - anexa nr. 14 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 21 Brașov - anexa nr. 15 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 22 „Micul Prinț” Brașov - anexa nr. 16 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 23 „Dințisori de lapte” Brașov - anexa nr. 17 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 24 Brașov - anexa nr. 18 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 25 „Lumea copiilor” Brașov - anexa nr. 19 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 26 „Junior” Brașov - anexa nr. 20 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 28 Brașov - anexa nr. 21 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 29 Brașov - anexa nr. 22 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 33 Brașov - anexa nr. 23 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 34 Brașov - anexa nr. 24 - Grădinița cu Program Prelungit nr. 35 Brașov - anexa nr. 25 - Colegiul Tehnic Energetic „Remus Răduleț” Brașov - anexa nr. 26 - Colegiul Național „Andrei Mureșanu” Brașov - anexa nr. 27 - Colegiul Național „Aprily Lajos” Brașov - anexa nr. 28 - Liceul Tehnologic Silvic „Dr. Nicolae Rucăreanu” Brașov - anexa nr. 29. The detail sits in the 29 annexes.

    Grădinița cu Program PrelungitLiceul Tehnologic Silvic
    0comments29annexesofficial document
  7. 0
    HCL 529·Other·#7

    Unitățile de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Brașov care dețin internate

    Unitățile de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Brașov care dețin internate și cantine pentru elevi sunt următoarele: - Colegiul Național „Andrei Mureșanu” Brașov -xei nr. 2 - Colegiul Economic „Andrei Bârseanu” Brașov -r. The detail sits in the 5 annexes.

    Colegiul de ȘtiințeColegiul Economic
    0comments5annexesofficial document
  8. 0
    HCL 530·Grant application·#8

    Grant application: ProMes - Azi elev mâine meseriaș

    The city is submitting „ProMes - Azi elev mâine meseriaș” for outside funding. The approved value is 185,182 lei. If the application succeeds the money comes from outside the local budget.

    Direcția Economică
    0commentsofficial document
  9. 0
    HCL 531·Amends earlier decision·#9

    Changes part of prețul local ce va fi facturat populației și consumatorilor noncasnici

    Changes part of prețul local ce va fi facturat populației și consumatorilor noncasnici. The approved value is 682 lei.

    Bepco S.R.L.
    0commentsofficial document
  10. 0
    Document not published·#10

    Aprobarea cuantumului veniturilor proprii aferente Clubului Sportiv Municipal Corona Brașov

    This item was on the agenda and the minutes record how it was voted. The approved value is 70 lei.

    0comments
  11. 0
    HCL 533·Fees & tariffs·#11

    Changes tarifele percepute pentru practicarea activităților de agrement turistic paid by residents or

    Changes tarifele percepute pentru practicarea activităților de agrement turistic paid by residents or businesses. The detail sits in the 2 annexes.

    Serviciul Public Local SalvamontCentrul de Informare TuristicăCentrul de Agrement
    0comments2annexesofficial document
  12. 0
    HCL 534·Other·#12

    Approves taxele pentru utilizarea temporară a spațiilor aflate în administrarea Teatrului

    Approves taxele pentru utilizarea temporară a spațiilor aflate în administrarea Teatrului ”Sică Alexandrescu” Brașov și a echipamentelor tehnice de sonorizare și lumini, costume scenă, elemente de recuzită, garnitură scenă, care face parte din prezenta hotărâre. The detail sits in the annex.

    0comments1annexesofficial document
  13. 0
    HCL 535·Fees & tariffs·#13

    Changes tarifele pentru utilizarea temporară a spațiilor aflate în administrarea Operei Brașov paid by

    Changes tarifele pentru utilizarea temporară a spațiilor aflate în administrarea Operei Brașov paid by residents or businesses. The detail sits in the annex.

    Opera Brașov
    0comments1annexesofficial document
  14. 0
    HCL 536·Fees & tariffs·#14

    Changes tarifele pentru utilizarea temporară a spațiilor deținute cu drept de administrare

    Changes tarifele pentru utilizarea temporară a spațiilor deținute cu drept de administrare de către Filarmonica Brașov paid by residents or businesses. The approved value is 1,500 lei.

    Filarmonica Brașov
    0commentsofficial document
  15. 0
    HCL 537·Staffing & structure·#15

    Reorganises H.C.L. nr. 12 din 30.01.2025 privind aprobarea Organigramei: changes the staffing chart and the

    Reorganises H.C.L. nr. 12 din 30.01.2025 privind aprobarea Organigramei: changes the staffing chart and the list of posts. The detail sits in the 2 annexes.

    Direcția de AdministrareServiciul Resurse Umane
    0comments2annexesofficial document
  16. 0
    HCL 538·Amends earlier decision·#16

    Changes part of înființarea Fundației Monumentelor Istorice Brașov, republicată

    Changes part of înființarea Fundației Monumentelor Istorice Brașov, republicată. The detail sits in the annex.

    Fundația Monumentelor Istorice Brașov
    0comments1annexesofficial document
  17. 0
    HCL 539·Governance·#17

    Sets up înființarea Direcției de Administrare a Unităților de Învățământ din Municipiul Brașov

    Sets up înființarea Direcției de Administrare a Unităților de Învățământ din Municipiul Brașov, republicată. The detail sits in the 2 annexes.

    Direcția de Administrare
    0comments2annexesofficial document
  18. 0
    HCL 540·Staffing & structure·#18

    Reorganises Regulamentul de Organizare și Funcționare al Direcției de Administrare a Unităților

    Reorganises Regulamentul de Organizare și Funcționare al Direcției de Administrare a Unităților de Învățământ din Municipiul Brașov: changes the staffing chart and the list of posts. The detail sits in the annex.

    Direcția de Administrare
    0comments1annexesofficial document
  19. 0
    HCL 541·Partnership·#19

    The city enters a partnership with Asociația CIS -Cultură for Bimbo Global Race - Brașov 2025

    The city enters a partnership with Asociația CIS -Cultură for Bimbo Global Race - Brașov 2025. The detail sits in the annex.

    Asociația CIS
    0comments1annexesofficial document
  20. 0
    HCL 542·Partnership·#20

    The city enters a partnership with Asociația Cetatea Brașovului for evenimentul Linia 20 în Municipiul

    The city enters a partnership with Asociația Cetatea Brașovului for evenimentul Linia 20 în Municipiul Brașov. The detail sits in the annex.

    Asociația Cetatea Brașovului
    0comments1annexesofficial document
  21. 0
    HCL 543·Culture & sport·#21

    Acordul de colaborare dintre Municipiul Brașov, Teatrul Sică Alexandrescu din Brașov

    The city backs acordul de colaborare dintre Municipiul Brașov, Teatrul Sică Alexandrescu din Brașov. The other party is Teatrul Sică Alexandrescu din Brașov și Asociația Culturală a Maghiarilor din Diaspora Tra. The detail sits in the annex.

    Teatrul Sică AlexandrescuAsociația Maghiarilor
    0comments1annexesofficial document
  22. 0
    HCL 544·Other·#22

    Approves cooperarea Municipiului Brașov cu Orașul Nogent-sur-Marne, Departamentul Val-de-Marne

    Approves cooperarea Municipiului Brașov cu Orașul Nogent-sur-Marne, Departamentul Val-de-Marne, Regiunea Île-de-France din Republica Franceză. The other party is Județul Brașov din România și Orașul Nogent-sur-Marne. The detail sits in the annex.

    0comments1annexesofficial document
  23. 0
    HCL 545·Culture & sport·#23

    Acordul de colaborare dintre Municipiul Brașov și Fundația Hera

    The city backs acordul de colaborare dintre Municipiul Brașov și Fundația Hera, pentru organizarea Festivalului Afect, 22 - 24 august 2025. The detail sits in the annex.

    Fundația Hera
    0comments1annexesofficial document
  24. 0
    HCL 570·Capital investment·#48

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for cofinanțarea nerambursabile

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for cofinanțarea nerambursabile pentru reabilitarea anvelopei imobilului situat în Brașov, strada Apollonia Hirscher nr. 5 on strada Apollonia Hirscher nr. 5. The approved value is 1.49 m lei. It concerns the plot on strada Apollonia Hirscher nr. 5.. Signing off the cost is the step before the work goes out to tender.

    Serviciul Amenajarea Teritoriului
    0commentsofficial document
  25. 0
    HCL 587·Property reclassification·#65

    Moves the 1.816 m² plot on str. Nicolae Pop into the city's public domain

    Moves the 1.816 m² plot on str. Nicolae Pop into the city's public domain. Once in the public domain the land can no longer be sold.

    Serviciul Administrare PatrimoniuSocietatea Profesională Notarială Cazan Corneliu Ovidiu
    0commentsofficial document
  26. 0
    HCL 588·Property reclassification·#66

    Moves the 13 m² plot on strada Ioan Popasu into the city's public domain

    Moves the 13 m² plot on strada Ioan Popasu into the city's public domain. Once in the public domain the land can no longer be sold.

    Serviciul Administrare PatrimoniuSocietatea Profesională Notarială AUTENTIC
    0commentsofficial document
  27. 0
    HCL 589·Property reclassification·#67

    Moves the 164 m² plot on strada Fagurului into the city's public domain

    Moves the 164 m² plot on strada Fagurului into the city's public domain. Once in the public domain the land can no longer be sold.

    Serviciul Administrare Patrimoniu
    0commentsofficial document
  28. 0
    HCL 600·Concession contract·#83

    Amends the concession contract from 1993 on str. Mihail Kogălniceanu nr. 19

    Amends the concession contract from 1993 on str. Mihail Kogălniceanu nr. 19 — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The detail sits in the annex. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Serviciul Administrare Patrimoniu
    0comments1annexesofficial document
  29. 0
    HCL 610·Land registry·#88

    Registers the plot on Calea București nr. 33-35-37 officially as the city's

    Registers the plot on Calea București nr. 33-35-37 officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Cadastru
    0commentsofficial document