The city is waiving its first-refusal right over the plots on str. Piața Sfatului nr. 29 and Piața Sfatului nr. 29.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsîndreptarea erorii materiale strecurată în cuprinsul art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 390 din data de 29 mai 2025, privind neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Brașov, str. Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b, înscris în C.F. nr. 130291-C1-U4 Brașov, nr. cad. 130291-C1-U4, proprietar tabular Tatu Gilda Roxana, la prețul de 120.000 EUR
What it provides- Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă îndreptarea erorii materiale strecurată în cuprinsul art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 390 din data de 29 mai 2025, privind neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Brașov, str. Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b, în sensul menționării adresei corecte a imobilului, și anume „Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b”, în loc de „Poarta Schei nr. 29, subsol, ap. 9b”, cum, din eroare, s-a precizat.
Every article of the decision (2)
- Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă îndreptarea erorii materiale strecurată în cuprinsul art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 390 din data de 29 mai 2025, privind neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Brașov, str. Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b, în sensul menționării adresei corecte a imobilului, și anume „Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b”, în loc de „Poarta Schei nr. 29, subsol, ap. 9b”, cum, din eroare, s-a precizat.
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Brașov nr. 390 din data de 29 mai 2025, astfel modificată, se va republica, celelalte prevederi rămânând neschimbate.
The decision’s full text
Art. 1. Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă îndreptarea erorii materiale strecurată în cuprinsul art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 390 din data de 29 mai 2025, privind neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Brașov, str. Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b, în sensul menționării adresei corecte a imobilului, și anume „Piața Sfatului nr. 29, subsol, ap. 9b”, în loc de „Poarta Schei nr. 29, subsol, ap. 9b”, cum, din eroare, s-a precizat. Art. 2. Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Brașov nr. 390 din data de 29 mai 2025, astfel modificată, se va republica, celelalte prevederi rămânând neschimbate.
a fost adoptat cu unanimitate de voturipv-446.pdfSourcesha256 6f2a275844f4d756…