Amends the concession contract from 2014 on B-dul Alexandru Vlahuță nr. 44 — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The detail sits in the annex. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.
aprobarea actului adițional nr. 1 la contractul de concesiune nr. 1851 din 08.09.2014, având ca obiect concesionarea terenului situat în Municipiul Brașov, B-dul Alexandru Vlahuță nr. 44, în suprafață de 10 m.p., identificat în C.F. nr. 134300 Brașov, nr. cad. 134300
What it provides- Încheie actului adițional nr. 1 la contractul de concesiune nr. 1851 din 08.09.2014, având ca obiect concesionarea terenului situat în Municipiul Brașov, B-dul Alexandru Vlahuță nr. 44, în suprafață de 10 m.p., identificat în C.F. nr. 134300 Brașov, nr. cad 134300, parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Celelalte clauze din contractul de concesiune nr. 1851 din 08.09.2014, rămân în vigoare.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă încheierea actului adițional nr. 1 la contractul de concesiune nr. 1851 din 08.09.2014, având ca obiect concesionarea terenului situat în Municipiul Brașov, B-dul Alexandru Vlahuță nr. 44, în suprafață de 10 m.p., identificat în C.F. nr. 134300 Brașov, nr. cad 134300, conform Anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Celelalte clauze din contractul de concesiune nr. 1851 din 08.09.2014, rămân în vigoare.
adoptat cu unanimitate de voturipv-445.pdfSourcesha256 2c27ab1f63d18672…
Scanned document, 2 pages. Contains a list of properties, read automatically (estimated accuracy 88%).
Text read from the scan (estimated accuracy 88%)
ACT ADIŢIONAL NR. / la contractul de concesiune nr. 1851/08.09.2014, având ca obiect concesionarea terenului situat în municipiul Braşov, B-dul Alexadru Vlahuță nr. 44, în suprafață de 10 mp, identificat în CF nr. 134300 Braşov nr. cad 134300. Prezentul act adițional se încheie între: Municipiul Braşov reprezentat prin în calitate de Primar, cu sediul în Municipiul Braşov, B-dul Eroilor nr. 8, telefon: 0268/416550, cont bancar RO 92TREZ13121A300530XXXX deschis la Trezoreria Braşov , numit în continuare CONCEDENT și | , CNP , cu domiciliul în „str. „nr. „bl , SC. „ ap. , judeţul , identificat/ă
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 88%). It may contain recognition errors — the original document is the source.