The city backs Brașov Jazz & Blues Festival. The other party is Asociația Culturală Fanzin pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival”. The detail sits in the annex.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsmodificarea H.C.L. nr. 232 din 28 aprilie 2025 privind aprobarea colaborării dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin, pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov
What it provides- Modifică titlul H.C.L. nr. 232 din 28 aprilie 2025 privind aprobarea colaborării dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov, și care va avea următorul cuprins: ”aprobarea parteneriatului dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin, pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov”.
- Modifică Anexa la H.C.L. nr. 232 din 2025, în sensul înlocuirii sintagmei „colaborare” cu sintagma „parteneriat”, respectiv „co-organizator” cu „partener”.
Every article of the decision (3)
- Modifică titlul H.C.L. nr. 232 din 28 aprilie 2025 privind aprobarea colaborării dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov, și care va avea următorul cuprins: ”aprobarea parteneriatului dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin, pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov”.
- Modifică Anexa la H.C.L. nr. 232 din 2025, în sensul înlocuirii sintagmei „colaborare” cu sintagma „parteneriat”, respectiv „co-organizator” cu „partener”.
- H.C.L. nr. 232 din 28 aprilie 2025 privind aprobarea colaborării dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov, astfel modificată, va fi republicată, celelalte prevederi rămânând neschimbate.
The decision’s full text
Art. 1. Se modifică titlul H.C.L. nr. 232 din 28 aprilie 2025 privind aprobarea colaborării dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov, și care va avea următorul cuprins: ”aprobarea parteneriatului dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin, pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov”. Art. 2. Se modifică Anexa la H.C.L. nr. 232 din 2025, în sensul înlocuirii sintagmei „colaborare” cu sintagma „parteneriat”, respectiv „co-organizator” cu „partener”. Art. 3. H.C.L. nr. 232 din 28 aprilie 2025 privind aprobarea colaborării dintre Municipiul Brașov și Asociația Culturală Fanzin pentru organizarea evenimentului „Brașov Jazz & Blues Festival” în Piața Brassai și Parcul Nicolae Titulescu din Municipiul Brașov, astfel modificată, va fi republicată, celelalte prevederi rămânând neschimbate.
a fost adoptat cu unanimitate de voturipv-445.pdfSourcesha256 30cdf785e0ebc4a0…
Scanned document, 4 pages. Contains automatically transcribed text, read automatically (estimated accuracy 92%).
Text read from the scan (estimated accuracy 92%)
IL. PĂRȚILE ACORDULUI DE PARTENERIAT Art. Parteneriatul se încheie între: ASOCIAŢIA CULTURALA FANZIN cu sediul în Brasov, str. Bogdan Voda, nr. 22, C.I.F. 32344432, tel. 0752 241 620, 0752 241 610, email. marian. ilea mail.com Cont: RO62 BTRL RONC RT02 2525 0001, deschis la Banca Transilvania, Ag. DPM Brasov, reprezentată prin Preşedinte, domnul Marian GILEA, denumită în continuare „Organizator”…
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 92%). It may contain recognition errors — the original document is the source.