Hands the plot on str. Gladiolelor nr. 4 to a public body to run. The detail sits in the 4 annexes.
Who appearsdarea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov
What it provides- Se aprobă, începând cu data de 01.06.2025, darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, situate în Brașov.
- Bunurile mobile și imobile date în folosință gratuită menționate la art. 1 se vor utiliza pentru funcționarea temporară a Secției Psihiatrie Cronici Zărnești, din cadrul Spitalului Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov.
- Încheie Protocolului de colaborare dintre Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, care stabilește relațiile de colaborare dintre părți, precum și drepturile și obligații ale acestora. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Spitalului Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov va suporta cheltuielile de întreținere ale bunului dat în folosință gratuită, potrivit destinației sale.
- Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov va suporta din fonduri proprii, atât la momentul dării în folosință gratuită, cât și la încetarea acesteia, cheltuielile aferente demontării/ montării, și manipulării bunurilor mobile, cuprinse în Anexa nr. 2, precum și cele cuprinse în Anexa nr. 4, parte integrantă.
- Angajarea răspunderii părților, Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, pentru modul de exercitare a dreptului de folosință gratuită, intervine, în condițiile legii.
- Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov vor stabili, de comun acord, o metodologie de lucru, în termen de maximum 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă, începând cu data de 01.06.2025, darea în folosință gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, a unor spații din imobilul aflat în proprietatea publică a Municipiului Brașov și în administrarea Direcției de Asistență Socială Brașov, situate în Brașov, str. Gladiolelor nr. 4, identificate conform Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre, precum și a bunurilor mobile identificate conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Bunurile mobile și imobile date în folosință gratuită menționate la art. 1 se vor utiliza pentru funcționarea temporară a Secției Psihiatrie Cronici Zărnești, din cadrul Spitalului Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov. Bunurile mobile și imobile menționate la art. 1 vor fi predate în termen de maximum 30 de zile de la data aprobării dării în folosință gratuită. Art. 3. Se aprobă încheierea Protocolului de colaborare dintre Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, care stabilește relațiile de colaborare dintre părți, precum și drepturile și obligații ale acestora, conform Anexei nr. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Spitalului Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov va suporta cheltuielile de întreținere ale bunului dat în folosință gratuită, potrivit destinației sale. Art. 5. Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov va suporta din fonduri proprii, atât la momentul dării în folosință gratuită, cât și la încetarea acesteia, cheltuielile aferente demontării/ montării, și manipulării bunurilor mobile, cuprinse în Anexa nr. 2, precum și cele cuprinse în Anexa nr. 4, parte integrantă la prezenta hotărâre. Art. 6. Angajarea răspunderii părților, Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov, pentru modul de exercitare a dreptului de folosință gratuită, intervine, în condițiile legii. Art. 7. Direcția de Asistență Socială Brașov și Spitalul Clinic de Psihiatrie și Neurologie Brașov vor stabili, de comun acord, o metodologie de lucru, în termen de maximum 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
a fost adoptat cu unanimitate de voturipv-445.pdfSourcesha256 9009bfb158cc7c45…
Scanned document, 4 pages. Contains automatically transcribed text, read automatically (estimated accuracy 65%).
27.52 m leiText read from the scan (estimated accuracy 65%)
ANEXA NR. La HCL, Ar. cocori eee eee nare aa nasa eta aa Spaţii din imobilul situat în str. Gladiolelor nr. 4, aflat în proprictatea publică a Municipiului Braşov şi în administrarea Direcţiei de Asistenţă Socială Braşov, date în folosinţă gratuită, pe o perioadă de maximum | an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie şi Neurologie Braşov Având în vedere NO. nr. 777/2020 privind darea în administrare către Direcţia de Asistenţă Socială a unor imobile aflate în proprietatea Municipiului Braşov, printre care şi imobilul situat în strada CGiladiolelor nr. 4, având valoare de inventar de 27525449,70
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 65%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 7 pages. Contains automatically transcribed text, read automatically (estimated accuracy 74%).
Text read from the scan (estimated accuracy 74%)
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Al CONSILIULUI LOCAL, BRASOV BRASOV Lista bunurilor mobile aflate în proprietatea/administrarca Direcţiei de Asistenţă Socială Braşov şi date în folosinţă gratuită, pe o perioadă de maximum 1 an, către Spitalul Clinic de Psihiatrie şi Neurologie I3raşov. Nrert Denumire obicct Nr. Înv. Cant. Preţ unitar Valoare totală , inventar Secţiunea | Obiecte de inventar/m jloace fixe care vor folosite exclusiv pentru bencficiarii referiţi de DAS Parter corp C cam.! | PAFSPITAT, 8435,8437 2 1266.35 2333 MI:CANIC 2 CUIER PAT, FIX 939381 | 76,38 76.38 Parter corp C cam.2 3 PAT SPIIAL 8
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 74%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 5 pages. Contains a table of court cases, read automatically (estimated accuracy 87%).
Text read from the scan (estimated accuracy 87%)
Protocol de colaborare 1. Părţile protocolului: I.I. Spitalul Clinic de Psihiatrie şi Neurologie Braşov (numit în continuare Spitalul), cu sediul în str. Prundului nr.7-9, mun.Braşov, jud. l3raşov, reprezentat legal prin manager economist Rusu Bogdan Aurelian. şi 1.2. Direcţia de Asistenţă Socială Braşov (numită în continuare DAS), furnizor de servicii sociale acreditat, cu sediul în Braşov, str. Panselelor, nr. 23, reprezentată legal prin director general Mariana 'l'opoliccanu, au convenit, prin prezentul protocol de colaborare, următoarele: 2. Obiectul protocolului 2.1. Obiectul protocolului
The text above was read automatically from the scanned document (estimated accuracy 87%). It may contain recognition errors — the original document is the source.
Scanned document, 13 pages, with no text layer.
Scanned document of 13 pages. Not transcribed: too long for automatic reading.