Grants a right over the 30 m² plot on str. Fagurului nr. 1, in favour of Distribuție Energie Electrică România - Sucursala Brașov — to build on it, cross it, or run utilities through it — without the city selling the land.
instituirea cu titlu gratuit a unui drept de uz și servitute legală de trecere subterană și supraterană în favoarea Distribuție Energie Electrică România, pe terenul situat în Brașov, str. Fagurului nr. 1
What it provides- Aprobă instituirea cu titlu gratuit a unui drept de uz și servitute în favoarea Distribuție Energie Electrică România - Sucursala Brașov, a terenului în suprafață de 30 m.p., parte din imobilul situat în Brașov, str. Fagurului nr. 1, identificat conform C.F. nr. 100663, Brașov, nr. cadastral 100663, pe toată durata de.
- Încheie convenției de uz și servitute între Municipiul Brașov, Distribuție Energie Electrică România - Sucursala Brașov, privind imobilul menționat la art. 1 din prezenta hotărâre.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă instituirea cu titlu gratuit a unui drept de uz și servitute în favoarea Distribuție Energie Electrică România - Sucursala Brașov, a terenului în suprafață de 30 m.p., parte din imobilul situat în Brașov, str. Fagurului nr. 1, identificat conform C.F. nr. 100663, Brașov, nr. cadastral 100663, pe toată durata de existență a obiectivului de investiție. Art. 2. Se aprobă încheierea convenției de uz și servitute între Municipiul Brașov, Distribuție Energie Electrică România - Sucursala Brașov, privind imobilul menționat la art. 1 din prezenta hotărâre.