The city is waiving its first-refusal right over the plot on str. Poarta Schei. The price is 120,000 EUR.
neexercitarea de către Municipiul Brasov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Brașov, str. Poarta Schei nr. 11, ap. 3, înscris în C.F. nr. 140828-C1-U3 Brașov, nr. cad. 140828-C1-U3, proprietar tabular Nally Ana-Maria, la prețul de 120.000 EUR
What it provides- Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Municipiul Brașov, str. Poarta Schei, nr. 11, ap. 3, înscris în C.F. nr. 140828-C1-U3 Brașov, nr. cad. 140828-C1-U3, proprietar tabular Nally Ana-Maria, la prețul de.
- Prezenta hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemțiune este valabilă pentru anul 2025.
The decision’s full text
Art. 1. Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Municipiul Brașov, str. Poarta Schei, nr. 11, ap. 3, înscris în C.F. nr. 140828-C1-U3 Brașov, nr. cad. 140828-C1-U3, proprietar tabular Nally Ana-Maria, la prețul de 120.000 EUR. Art. 2. Prezenta hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemțiune este valabilă pentru anul 2025.