The city is waiving its first-refusal right over the plot on str. Poarta Schei. The price is 120,000 EUR.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsneexercitarea de către Municipiul Brasov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Brașov, str. Poarta Schei nr. 11, ap. 3, înscris în C.F. nr. 140828-C1-U3 Brașov, nr. cad. 140828-C1-U3, proprietar tabular Nally Ana-Maria, la prețul de 120.000 EUR
What it provides- Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Municipiul Brașov, str. Poarta Schei, nr. 11, ap. 3, înscris în C.F. nr. 140828-C1-U3 Brașov, nr. cad. 140828-C1-U3, proprietar tabular Nally Ana-Maria, la prețul de 120.000 EUR.
- Prezenta hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemțiune este valabilă pentru anul 2025.
The decision’s full text
Art. 1. Consiliul Local al Municipiului Brașov aprobă neexercitarea de către Municipiul Brașov a dreptului de preemțiune la cumpărarea imobilului situat în Municipiul Brașov, str. Poarta Schei, nr. 11, ap. 3, înscris în C.F. nr. 140828-C1-U3 Brașov, nr. cad. 140828-C1-U3, proprietar tabular Nally Ana-Maria, la prețul de 120.000 EUR. Art. 2. Prezenta hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemțiune este valabilă pentru anul 2025.