Changes part of preluarea din concesiunea societății Apă Canal SA Galați în administrarea Consiliului Local Galați a imobilului situat în strada Saturn nr. 40.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsModificarea HCL nr. 193/24.04.2025 privind preluarea din concesiunea societății Apă Canal SA Galați în administrarea Consiliului Local Galați a imobilului situat în strada Saturn nr. 40
What it provides- Art. 2 alin. (2) din HCL nr. 193/24. 04.2025 privind preluarea din concesiunea s ocietății Apă Canal SA Galați în administrarea Consiliului Local Galați a imobilului situat pe strada Saturn nr. 40 , se modifică și va avea următorul cuprins: „ Art. 2 - (2) - Se aprobă scoaterea din funcțiune, casarea și valorificarea mijloacelor fixe menționate în Anexa nr. 3.”.
Every article of the decision (2)
- Art. 2 alin. (2) din HCL nr. 193/24. 04.2025 privind preluarea din concesiunea s ocietății Apă Canal SA Galați în administrarea Consiliului Local Galați a imobilului situat pe strada Saturn nr. 40 , se modifică și va avea următorul cuprins: „ Art. 2 - (2) - Se aprobă scoaterea din funcțiune, casarea și valorificarea mijloacelor fixe menționate în Anexa nr. 3.”.
- Secretarul G eneral al M unicipiului Galați va asigura transmiterea și publicitatea prezentei hotărâri.
The decision’s full text
Art. I – Art. 2 alin. (2) din HCL nr. 193/24. 04.2025 privind preluarea din concesiunea s ocietății Apă Canal SA Galați în administrarea Consiliului Local Galați a imobilului situat pe strada Saturn nr. 40 , se modifică și va avea următorul cuprins: „ Art. 2 - (2) - Se aprobă scoaterea din funcțiune, casarea și valorificarea mijloacelor fixe menționate în Anexa nr. 3.” Art. II – Primarul M unicipiului Galați se împuternicește cu ducerea la îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri. Art. III – Secretarul G eneral al M unicipiului Galați va asigura transmiterea și publicitatea prezentei hotărâri.