The city is selling the 37 m² plot on strada Saturn nr. 3A. The price is 39 EUR.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Vânzarea unui teren, proprietate privată a Municipiului Galați, situat pe strada Saturn nr. 3A S9
What it provides- Aprobă Raportul de Evaluare privind vânzarea terenului în suprafață de 37 mp, proprietate privată a Municipiului Galați, situat pe strada Saturn nr. 3A S9 .
- Aprobă vânzarea terenului prevăzut la art. 1 către domnii Lungu Dan și Lungu Lucia .
- Aprobă prețul de vânzare de 357 , 39 euro/mp, fără TVA, la cursul oficial comunicat de BNR la data semnării contractului de vânzare .
- Cheltuielile ocazionate cu încheierea contractului de vânzare vor fi suportate de către cumpărător .
- La data încheie rii contractului de vânzare , Contractul de concesiune nr. 272/20.02.2014, cu modificările și completările ulterioare , își încetează aplicabilitatea .
Every article of the decision (6)
- Aprobă Raportul de Evaluare privind vânzarea terenului în suprafață de 37 mp, proprietate privată a Municipiului Galați, situat pe strada Saturn nr. 3A S9 .
- Aprobă vânzarea terenului prevăzut la art. 1 către domnii Lungu Dan și Lungu Lucia .
- Aprobă prețul de vânzare de 357 , 39 euro/mp, fără TVA, la cursul oficial comunicat de BNR la data semnării contractului de vânzare .
- Cheltuielile ocazionate cu încheierea contractului de vânzare vor fi suportate de către cumpărător .
- La data încheie rii contractului de vânzare , Contractul de concesiune nr. 272/20.02.2014, cu modificările și completările ulterioare , își încetează aplicabilitatea .
- Secretarul General al M unicipiului Galați va asigura transmiterea și publicitatea prezentei hotărâri.
The decision’s full text
Art. 1 – Se aprobă Raportul de Evaluare privind vânzarea terenului în suprafață de 37 mp, proprietate privată a Municipiului Galați, situat pe strada Saturn nr. 3A S9 , conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre . Art. 2 – Se aprobă vânzarea terenului prevăzut la art. 1 către domnii Lungu Dan și Lungu Lucia . Art. 3 – Se aprobă prețul de vânzare de 357 , 39 euro/mp, fără TVA, la cursul oficial comunicat de BNR la data semnării contractului de vânzare . Art. 4 – Cheltuielile ocazionate cu încheierea contractului de vânzare vor fi suportate de către cumpărător . Art. 5 – La data încheie rii contractului de vânzare , Contractul de concesiune nr. 272/20.02.2014, cu modificările și completările ulterioare , își încetează aplicabilitatea . Art. 6 – Primarul M unicipiului Galați se împuternicește cu ducerea la îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri . Art. 7 – Secretarul General al M unicipiului Galați va asigura transmiterea și publicitatea prezentei hotărâri.