Transfers imobilului teren, situat în Strada S aturn nr. 5 C, în suprafață de 4689 mp, Cartea Funciară nr. 137850, din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Galați; Art. 2 – ( 1) Se aprobă transmiterea fără plată, în proprietatea Parohiei „ Pogorârea Duhului Sfânt”, a teren ului prevăzut la Art. 1, având valoarea de inventar de 2,59 mil. lei, cu număr de inventar 282118; (2) Imobilul este individualizat în Anexa Art. 3 – La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Hotărârea Consiliului Local nr. 80/18.03.1999 ș i Hotărârea Consiliului Local nr. 316/26.11.2002 își încetează aplicabilitatea.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Trecerea imobilului teren, situat în strada Saturn nr. 5C, din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Galați și transmiterea fără plată a dreptului de proprietate din proprietatea privată a Municipiului Galați în proprietatea Parohiei „Pogorârea Duhului Sfânt„
What it provides- Trece imobilului teren, situat în Strada S aturn nr. 5 C, în suprafață de 4689 mp, Cartea Funciară nr. 137850, din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Galați; Art. 2 – ( 1) Se aprobă transmiterea fără plată, în proprietatea Parohiei „ Pogorârea Duhului Sfânt” , a teren ului prevăzut la Art. 1 , având valoarea de inventar de 2,59 mil. lei , cu număr de inventar 282118 ; (2) Imobilul este individualizat în Anexa Art. 3 – La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Hotărârea Consiliului Local nr. 80/18.03.1999 ș i Hotărârea Consiliului Local nr. 316/26.11.2002 își încetează aplicabilitatea .
The decision’s full text
Art. 1 – Se aprobă trecerea imobilului teren, situat în Strada S aturn nr. 5 C, în suprafață de 4689 mp, Cartea Funciară nr. 137850, din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Galați; Art. 2 – ( 1) Se aprobă transmiterea fără plată, în proprietatea Parohiei „ Pogorârea Duhului Sfânt” , a teren ului prevăzut la Art. 1 , având valoarea de inventar de 2,59 mil. lei , cu număr de inventar 282118 ; (2) Imobilul este individualizat în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 – La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Hotărârea Consiliului Local nr. 80/18.03.1999 ș i Hotărârea Consiliului Local nr. 316/26.11.2002 își încetează aplicabilitatea . Art. 4 – Primarul Municipiului Galați se împuternicește cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. Art. 5 – Secretarul General al Municipiului Galați va asigura transmiterea și publicitatea prezentei hotărâri.