session, 2026-09-24

51 items · HCL 437-488

This session’s decisions are published; the minutes are not. Until they appear we do not know how each item was voted or who attended — and we assume nothing.

  1. 0
    HCL 437·Other·#1

    Approves ordinea de zi a ședinței ordinare a Consiliului Local al Municipiului Craiova din data

    Approves ordinea de zi a ședinței ordinare a Consiliului Local al Municipiului Craiova din data de 24.09.2026, prevăzută în anexa nr.1.

    0commentsofficial document
  2. 0
    HCL 438·Budget & accounts·#2

    Signs off the city budget

    Signs off the city budget. The approved value is 1.53 bn lei.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția JuridicăDirecția Generale
    0commentsofficial document
  3. 0
    HCL 439·Budget & accounts·#3

    Signs off the budget of Spitalului Clinic de boli infecțioase și pneumoftiziologie

    Signs off the budget of Spitalului Clinic de boli infecțioase și pneumoftiziologie. The approved value is 188.61 m lei.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția Juridică
    0commentsofficial document
  4. 0
    HCL 440·Budget & accounts·#4

    Signs off the budget of Spitalului Clinic de neuropsihiatrie Craiova

    Signs off the budget of Spitalului Clinic de neuropsihiatrie Craiova. The approved value is 168.74 m lei.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția Juridică
    0commentsofficial document
  5. 0
    HCL 441·Other·#5

    Approves rectificarea bugetelor de venituri și cheltuieli pentru activitățile finanțate integral

    Approves rectificarea bugetelor de venituri și cheltuieli pentru activitățile finanțate integral din venituri proprii ale unităților de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Craiova, pe anul 2026.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția Juridică
    0commentsofficial document
  6. 0
    HCL 442·Budget & accounts·#6

    Signs off the city budget

    Signs off the city budget. The approved value is 2.15 bn lei.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția JuridicăOpera Română Craiova
    0commentsofficial document
  7. 0
    HCL 443·Amends earlier decision·#7

    Changes part of anexa la hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.210/2026 referitoare

    Changes part of anexa la hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.210/2026 referitoare la aprobarea ordonatorilor terțiari de credite ai bugetului Municipiului Craiova pe anul 2026.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția Juridică
    0commentsofficial document
  8. 0
    HCL 444·Budget & accounts·#8

    Signs off the budget of Craiova S.R.L. The council votes the totals; the breakdown is what determines where

    Signs off the budget of Craiova S.R.L. The council votes the totals; the breakdown is what determines where the money actually goes.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția JuridicăSalubritate Craiova S.R.L.
    0commentsofficial document
  9. 0
    HCL 445·Other·#9

    Cetatea Băniei

    Grants premiului „Cetatea Băniei", în valoare de 2,500 lei, în cadrul Târgului Meșterilor Populari, ediția a XLVII-a, organizat în perioada 23 - 25 octombrie 2026.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția Relații Publice
    0commentsofficial document
  10. 0
    HCL 446·Governance·#10

    Appoints scrima craioveană – 115 ani de tradiție și excelență

    Appoints scrima craioveană – 115 ani de tradiție și excelență.

    Direcția Relații PubliceFederația Română
    0commentsofficial document
  11. 0
    HCL 447·Governance·#11

    Appoints acordul de înfrățire între Municipiul Craiova prin Consiliul Local

    Appoints acordul de înfrățire între Municipiul Craiova prin Consiliul Local și Municipiul kozloduy din bulgaria.

    Direcția Relații Publice
    0commentsofficial document
  12. 0
    HCL 448·Culture & sport·#12

    Participarea Municipiului Craiova la competiția internațională organizată de European best destination

    The city backs participarea Municipiului Craiova la competiția internațională organizată de European best destination. The city's contribution is 29,690 EUR.

    Direcția Economico-FinanciarăDirecția Relații Publice
    0commentsofficial document
  13. 0
    HCL 449·Governance·#13

    Governance: Appoints Serviciul Social

    Appoints Serviciul Social.

    Serviciul Resurse Umane
    0commentsofficial document
  14. 0
    HCL 450·Fees & tariffs·#14

    Changes cuantumul și actualizarea chiriilor aferente spațiilor cu destinația de locuințe aparținând

    Changes cuantumul și actualizarea chiriilor aferente spațiilor cu destinația de locuințe aparținând domeniului public paid by residents or businesses.

    Direcția Fond LocativDirecția Impozite
    0commentsofficial document
  15. 0
    HCL 451·Property sale·#15

    The city is selling the 24.933 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 24.933 m² plot on str. Potelu. The price is 323,543 lei. The term is 15 ani.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  16. 0
    HCL 452·Property sale·#16

    The city is selling the 24.438 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 24.438 m² plot on str. Potelu. The price is 247,413 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  17. 0
    HCL 453·Property sale·#17

    The city is selling the 15.746 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 15.746 m² plot on str. Potelu. The price is 164,831 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  18. 0
    HCL 454·Property sale·#18

    The city is selling the 23.344 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 23.344 m² plot on str. Potelu. The price is 243,121 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  19. 0
    HCL 455·Property sale·#19

    The city is selling the 18.010 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 18.010 m² plot on str. Potelu. The price is 169,654 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  20. 0
    HCL 456·Property sale·#20

    The city is selling the 17.806 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 17.806 m² plot on str. Potelu. The price is 173,779 lei. The term is 5 ani.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  21. 0
    HCL 457·Property sale·#21

    The city is selling the 26.913 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 26.913 m² plot on str. Potelu. The price is 270,354 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  22. 0
    HCL 458·Property sale·#22

    The city is selling the 16.515 m² plot on str. Potelu

    The city is selling the 16.515 m² plot on str. Potelu. The price is 162,812 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  23. 0
    HCL 459·Amends earlier decision·#23

    Changes part of hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.23/2026 referitoare la aprobarea

    Changes part of hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.23/2026 referitoare la aprobarea vânzării locuinței pentru tineri construită prin Agenția Națională pentru locuințe situată în Municipiul Craiova str. potelu nr.160 blocul r5 SC.1 ap.4. The approved value is 217,349 lei.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  24. 0
    HCL 460·Social housing·#24

    Updates the allocation list for city-owned social flats on str. Dr

    Updates the allocation list for city-owned social flats on str. Dr.

    Serviciul Administrație Publică LocalăDirecția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  25. 0
    HCL 461·Other·#25

    Approves atestarea persoanelor fizice care au dobândit calitatea de administrator de condominii, prevăzute

    Approves atestarea persoanelor fizice care au dobândit calitatea de administrator de condominii, prevăzute în anexa.

    Direcția Fond Locativ
    0commentsofficial document
  26. 0
    HCL 462·Governance·#26

    Governance: Appoints salubris

    Appoints salubris.

    Direcția Servicii Publice
    0commentsofficial document
  27. 0
    HCL 463·Governance·#27

    Appoints Salubritate Craiova S.R.L

    Appoints Salubritate Craiova S.R.L.

    Direcția Servicii PubliceSalubritate Craiova S.R.L.
    0commentsofficial document
  28. 0
    HCL 464·Governance·#28

    Governance: Appoints oltenia

    Appoints oltenia.

    Direcția JuridicăDirecția Servicii PubliceCompania de Apă
    0commentsofficial document
  29. 0
    HCL 465·Governance·#29

    Governance: Appoints oltenia

    Appoints oltenia.

    Direcția JuridicăDirecția Servicii PubliceCompania de Apă
    0commentsofficial document
  30. 0
    HCL 466·Governance·#30

    Governance: Appoints Craiova S.R.L

    Appoints Craiova S.R.L.

    Direcția JuridicăDirecția Servicii PubliceEco Urbis Craiova S.R.L.
    0commentsofficial document
  31. 0
    HCL 467·Amends earlier decision·#31

    Changes part of asociația Metropolitană de transport public Craiova

    Changes part of asociația Metropolitană de transport public Craiova.

    Direcția JuridicăDirecția Servicii PubliceR.A.T S.R.L.
    0commentsofficial document
  32. 0
    HCL 468·Other·#32

    Approves declararea de uz și interes public local, a bunurilor identificate în anexa nr.1

    Approves declararea de uz și interes public local, a bunurilor identificate în anexa nr.1.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăCompania de Apă
    0commentsofficial document
  33. 0
    HCL 469·Other·#33

    Approves actualizarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al municipiului Craiova, după

    Approves actualizarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al municipiului Craiova, după cum urmează: se completează cu bunurile identificate în anexa nr.1; se modifică elementele de identificare ale bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al municipiului Craiova, identificate în anexa nr.2; se anulează pozițiile cu privire la bunurile identificate în anexa nr.3.

    Direcția PatrimoniuDirecția Economico-FinanciarăECO URBISCraiova S.R.L.
    0commentsofficial document
  34. 0
    HCL 470·Property sale·#34

    The city is selling a 20,86 m² plot

    The city is selling a 20,86 m² plot. The price is 223 EUR.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  35. 0
    HCL 471·Property sale·#35

    The city is selling a 15,746 m² plot

    The city is selling a 15,746 m² plot. The price is 180 EUR.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  36. 0
    HCL 472·Expropriation·#36

    Declararea de utilitate publică și interes Local a lucrărilor pentru realizarea obiectivului de investiții

    The city is compulsorily buying privately owned land for „Declararea de utilitate publică și interes Local a lucrărilor pentru realizarea obiectivului de investiții „amenajare parcare-zona poșta rovine„”. Owners are compensated, but cannot refuse to sell.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  37. 0
    HCL 473·Governance·#37

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețul de pornire al negocierii achiziționării

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețul de pornire al negocierii achiziționării de către Municipiul Craiova a imobilului-teren situat în bd.dacia nr.89a înscris în cartea funciară nr.241549 Craiova. The approved value is 448,586 lei. It concerns the plot on bd. Dacia nr.89A, 250 m².

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  38. 0
    HCL 474·Governance·#38

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect prețul de pornire al negocierii în vederea vânzării

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect prețul de pornire al negocierii în vederea vânzării de către Municipiul Craiova a imobilului-teren care aparține domeniului privat situat în str.tufănele nr.1c înscris în cartea funciară nr.260863. The approved value is 211,678 lei.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  39. 0
    HCL 475·Governance·#39

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de pornire al negocierii în vederea

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de pornire al negocierii în vederea vânzării de către Municipiul Craiova a imobilului –teren care aparține domeniului privat al Municipiului Craiova situat în calea unirii nr.1 bl. m1 înscris în cartea funciară nr.260713. The approved value is 190,787 lei.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  40. 0
    HCL 476·Governance·#40

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de pornire al negocierii redevenței

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de pornire al negocierii redevenței pentru cota-parte indiviză de 4308/103100 din terenul situat în Municipiul Craiova bd. Nicolae Titulescu nr.2 înscris în cartea funciară nr.233090 Craiova. The approved value is 434 lei.

    Direcția PatrimoniuCompania Națională LOTERIA ROMÂNA S.A.
    0commentsofficial document
  41. 0
    HCL 477·Governance·#41

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de vânzare a locuinței situate

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de vânzare a locuinței situate în Municipiul Craiova str.22 Decembrie 1989 nr.18 SC.1 ap.16. The approved value is 70,324 lei.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  42. 0
    HCL 478·Governance·#42

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de pornire al renegocierii redevenței

    Appoints raportul de evaluare având ca obiect stabilirea prețului de pornire al renegocierii redevenței pentru terenul situat în Municipiul Craiova str. dr. The approved value is 198 lei.

    Direcția PatrimoniuSouvenir Trading S.R.L.
    0commentsofficial document
  43. 0
    HCL 479·Amends earlier decision·#43

    Changes part of prelungirea duratei contractului de închiriere având ca obiect spațiul cu altă destinație

    Changes part of prelungirea duratei contractului de închiriere având ca obiect spațiul cu altă destinație aflat în domeniul privat al Municipiului Craiova.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  44. 0
    HCL 480·Fees & tariffs·#44

    Changes Prelungirea duratei contractelor de închiriere având ca obiect terenuri proprietatea Municipiului

    Changes Prelungirea duratei contractelor de închiriere având ca obiect terenuri proprietatea Municipiului Craiova pe care sunt amplasate construcții provizorii cu destinația de spații comerciale și prestări Servicii paid by residents or businesses.

    Direcția Patrimoniu
    0commentsofficial document
  45. 0
    HCL 481·Concession contract·#45

    Amends Prelungirea duratei contractului de concesiune nr.35t/01.03.2003 încheiat între Municipiul Craiova

    Amends Prelungirea duratei contractului de concesiune nr.35t/01.03.2003 încheiat între Municipiul Craiova cu valtmar trade S.R.L. on bulevardul Știrbei Vodă — the contract under which an outside operator runs something the city owns. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Direcția PatrimoniuValtmar Trade S.R.L.
    0commentsofficial document
  46. 0
    HCL 482·Concession contract·#46

    Amends hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr. 397/2011 referitoare la încheierea

    Amends hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr. 397/2011 referitoare la încheierea contractului de concesiune între Consiliul Local al Municipiului Craiova și S.C. piețe și târguri Craiova S.R.L. având ca obiect concesionarea bunurilor care aparțin domeniului public și privat al Municipiului Craiova on str. Pieții — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The approved value is 108,654 lei. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Direcția PatrimoniuTârguri Craiova S.R.L.
    0commentsofficial document
  47. 0
    HCL 483·Other·#47

    Approves proiectul

    Approves proiectul „Instalație de stocare a energiei electrice în baterii pentru funcționarea centralei fotovoltaice din Municipiul Craiova", în vederea depunerii pentru finanțarea acestuia în cadrul Fondului pentru Modernizare, Programul cheie 1, Apelul: Sprijinirea investițiilor în dezvoltarea de noi capacități de stocare a energiei electrice produsă din surse regenerabile de energie pentru entități publice. The approved value is 6.76 m EUR.

    Direcția Elaborare
    0commentsofficial document
  48. 0
    HCL 484·Capital investment·#48

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for instalație de stocare a energiei electrice

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for instalație de stocare a energiei electrice în baterii pentru funcționarea Centralei Fotovoltaice din Municipiul Craiova. Signing off the cost is the step before the work goes out to tender.

    Direcția Servicii PubliceDirecția ElaborareDirecția Investiții
    0commentsofficial document
  49. 0
    HCL 486·Governance·#49

    Appoints reprezentanțile Consiliului Local al Municipiului Craiova în comisia de evaluare a probei

    Appoints reprezentanțile Consiliului Local al Municipiului Craiova în comisia de evaluare a probei de interviu pentru ocuparea funcțiilor de director și director adjunct în unitățile de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Craiova.

    Serviciul Resurse Umane
    0commentsofficial document
  50. 0
    HCL 487·Governance·#50

    Appoints prin completare a anexei nr.1 la hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.393/2025

    Appoints prin completare a anexei nr.1 la hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.393/2025 modificată referitoare la desemnarea reprezentanților Consiliului Local al Municipiului Craiova în consiliile de Administrație ale unitaților de învățămant preuniversitar de stat si particular cu personalitate juridică din Municipiul Craiova.

    Serviciul Resurse UmaneScoala Gimnazială
    0commentsofficial document
  51. 0
    HCL 488·Governance·#51

    Appoints prin completare a anexei nr.1 la hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.394/2025

    Appoints prin completare a anexei nr.1 la hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.394/2025 modificată referitoare la desemnarea reprezentanților Consiliului Local al Municipiului Craiova în comisiile pentru evaluarea și asigurarea calității în unitățile de învațământ preuniversitar de stat și particular cu personalitate juridică din Municipiul Craiova.

    Serviciul Resurse Umane
    0commentsofficial document