The city is selling the 9 m² plot on str. Petre Carp.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsVânzarea de către Municipiul Craiova a unui imobil – teren care aparține domeniului privat al Municipiului Craiova situat în str.petre carp nr.43 înscris în cartea funciară nr.222677 Craiova
What it provides- Aprobă vânzarea de către municipiul Craiova, a imobilului-teren, care aparține domeniului privat al municipiului Craiova, în suprafață de 9 mp, reprezentând cotă parte din terenul în suprafață de 258 mp, situat în str. Petre Carp, nr. 43, înscris în Cartea Funciară nr.222677 Craiova, identificat conform planului cadastral și a planului de ansamblu prevăzute în anexele nr.1 și 2, către Veleanu Elena și Veleanu Marin, titularii dreptului de preemțiune, proprietari ai imobilelor-construcție C1, C2 și C3 și ai terenului, în suprafață de 249 mp. (2) Anexele nr.1și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Prețul de pornire al negocierii, se stabilește pe baza raportului de evaluare, care urmează să fie supus aprobării Consiliului Local al Municipiului Craiova.
- Împuternicește Primarul Municipiului Craiova să reprezinte Municipiul Craiova în fața notarului public și la Oficiul de Cadrastru și Publicitate Imobiliară Dolj, în vederea îndeplinirii condițiilor de publicitate imobiliară prevăzute de lege.
- Cheltuielile ocazionate pentru perfectarea actelor notariale și efectuarea procedurilor, de publicitate imobiliară prevăzute de lege, vor fi suportate de către Veleanu Elena și Veleanu Marin, în calitate de cumpărători.
Every article of the decision (5)
- Aprobă vânzarea de către municipiul Craiova, a imobilului-teren, care aparține domeniului privat al municipiului Craiova, în suprafață de 9 mp, reprezentând cotă parte din terenul în suprafață de 258 mp, situat în str. Petre Carp, nr. 43, înscris în Cartea Funciară nr.222677 Craiova, identificat conform planului cadastral și a planului de ansamblu prevăzute în anexele nr.1 și 2, către Veleanu Elena și Veleanu Marin, titularii dreptului de preemțiune, proprietari ai imobilelor-construcție C1, C2 și C3 și ai terenului, în suprafață de 249 mp. (2) Anexele nr.1și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Prețul de pornire al negocierii, se stabilește pe baza raportului de evaluare, care urmează să fie supus aprobării Consiliului Local al Municipiului Craiova.
- Împuternicește Primarul Municipiului Craiova să reprezinte Municipiul Craiova în fața notarului public și la Oficiul de Cadrastru și Publicitate Imobiliară Dolj, în vederea îndeplinirii condițiilor de publicitate imobiliară prevăzute de lege.
- Cheltuielile ocazionate pentru perfectarea actelor notariale și efectuarea procedurilor, de publicitate imobiliară prevăzute de lege, vor fi suportate de către Veleanu Elena și Veleanu Marin, în calitate de cumpărători.
- Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administrație Publică Locală și Relații cu Consiliul Local, Direcția Patrimoniu, Veleanu Elena și Veleanu Marin vor aduce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.
The decision’s full text
Art.1.(1) Se aprobă vânzarea de către municipiul Craiova, a imobilului-teren, care aparține domeniului privat al municipiului Craiova, în suprafață de 9 mp, reprezentând cotă parte din terenul în suprafață de 258 mp, situat în str. Petre Carp, nr. 43, înscris în Cartea Funciară nr.222677 Craiova, identificat conform planului cadastral și a planului de ansamblu prevăzute în anexele nr.1 și 2, către Veleanu Elena și Veleanu Marin, titularii dreptului de preemțiune, proprietari ai imobilelor-construcție C1, C2 și C3 și ai terenului, în suprafață de 249 mp. (2) Anexele nr.1și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Prețul de pornire al negocierii, se stabilește pe baza raportului de evaluare, care urmează să fie supus aprobării Consiliului Local al Municipiului Craiova. Art.3. Se împuternicește Primarul Municipiului Craiova să reprezinte Municipiul Craiova în fața notarului public și la Oficiul de Cadrastru și Publicitate Imobiliară Dolj, în vederea îndeplinirii condițiilor de publicitate imobiliară prevăzute de lege. Art.4. Cheltuielile ocazionate pentru perfectarea actelor notariale și efectuarea procedurilor, de publicitate imobiliară prevăzute de lege, vor fi suportate de către Veleanu Elena și Veleanu Marin, în calitate de cumpărători. Art.5. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administrație Publică Locală și Relații cu Consiliul Local, Direcția Patrimoniu, Veleanu Elena și Veleanu Marin vor aduce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.
În ansamblu, proiectul de hotărâre a fost votat cu unanimitate de voturiMinutes of the sittingSourcesha256 f91cff315ffadaff…