Changes part of Prelungirea duratei contractului de închiriere care are ca obiect locuința pentru tineri construită prin Agenția Națională pentru locuințe situată în Municipiul Craiova str.potelu nr.166 bl.r2 SC.1 ap.11. The term is 5 ani.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsPrelungirea duratei contractului de închiriere care are ca obiect locuința pentru tineri construită prin Agenția Națională pentru locuințe situată în Municipiul Craiova str.potelu nr.166 bl.r2 SC.1 ap.11
What it provides- Aprobă prelungirea, pentru o perioadă de 5 ani, a duratei contractului de închiriere nr.138244/22.09.2020, care are ca obiect locuința pentru tineri, construită prin Agenția Națională pentru Locuințe, situată în municipiul Craiova, str.Potelu, nr.166, bl.R2, sc.1, ap.11, încheiat cu dna.Cojocaru Eleonora, în calitate de titular.
- Împuternicește Primarul Municipiului Craiova să încheie actul adițional care are ca obiect prelungirea duratei contractului de închiriere a locuinței prevăzută la art.1 din prezenta hotărâre.
Every article of the decision (3)
- Aprobă prelungirea, pentru o perioadă de 5 ani, a duratei contractului de închiriere nr.138244/22.09.2020, care are ca obiect locuința pentru tineri, construită prin Agenția Națională pentru Locuințe, situată în municipiul Craiova, str.Potelu, nr.166, bl.R2, sc.1, ap.11, încheiat cu dna.Cojocaru Eleonora, în calitate de titular.
- Împuternicește Primarul Municipiului Craiova să încheie actul adițional care are ca obiect prelungirea duratei contractului de închiriere a locuinței prevăzută la art.1 din prezenta hotărâre.
- Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administrație Publică Locală și Relații cu Consiliul Local și Direcția Fond Locativ și Control Asociații de Proprietari vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
The decision’s full text
Art.1. Se aprobă prelungirea, pentru o perioadă de 5 ani, a duratei contractului de închiriere nr.138244/22.09.2020, care are ca obiect locuința pentru tineri, construită prin Agenția Națională pentru Locuințe, situată în municipiul Craiova, str.Potelu, nr.166, bl.R2, sc.1, ap.11, încheiat cu dna.Cojocaru Eleonora, în calitate de titular. Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Craiova să încheie actul adițional care are ca obiect prelungirea duratei contractului de închiriere a locuinței prevăzută la art.1 din prezenta hotărâre. Art.3. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administrație Publică Locală și Relații cu Consiliul Local și Direcția Fond Locativ și Control Asociații de Proprietari vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
În ansamblu, proiectul de hotărâre a fost votat cu unanimitate de voturiMinutes of the sittingSourcesha256 441628d57c716dee…