session, 2026-10-28

52 items · HCL 579-631

This session’s decisions are published; the minutes are not. Until they appear we do not know how each item was voted or who attended — and we assume nothing.

  1. 0
    HCL 579·Other·#1

    Approves ordinea de zi a ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 28

    Approves ordinea de zi a ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 28 octombrie 2026, la propunerea Primarului Municipiului Arad, care, în condițiile art. 133 alin. (2) lit. a), art. 134 alin. (1) lit. a), alin. (3) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, a cerut întrunirea consiliului.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Stacons S.R.L.
    0commentsofficial document
  2. 0
    HCL 580·Grant application·#2

    Centre de colectare prin aport voluntar în municipiul Arad

    The city is submitting „Centre de colectare prin aport voluntar în municipiul Arad” for outside funding. The approved value is 21.21 m lei. It concerns the plot on str. Tarafului FN. If the application succeeds the money comes from outside the local budget.

    ROAD DESIGN S.R.L.Direcția Generală Planul NaționalAsocierea SC INTECO HOLDING S.R.L.
    0commentsofficial document
  3. 0
    HCL 581·Budget & accounts·#3

    Signs off the budget of Societății Arad Energy S.A. Headline figure: 4,325 lei

    Signs off the budget of Societății Arad Energy S.A. The approved value is 4,325 lei.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul AdministraAgenția pentru Monitorizarea
    0commentsofficial document
  4. 0
    HCL 582·Grant application·#4

    Grant application: Insule ecologice digitalizate

    The city is submitting „Insule ecologice digitalizate” for outside funding. The approved value is 16.38 m lei. If the application succeeds the money comes from outside the local budget.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Sistem IntegratRetim Ecologic Service S.A.
    0commentsofficial document
  5. 0
    HCL 583·Governance·#5

    Appoints Retragerea parțială din concesiune a serviciului de administrare a parcărilor publice cu plată

    Appoints Retragerea parțială din concesiune a serviciului de administrare a parcărilor publice cu plată.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Patrimoniu Serviciul EvidențăServiciul Întreținere
    0commentsofficial document
  6. 0
    HCL 584·Fees & tariffs·#6

    Changes documentația pentru fundamentarea și stabilirea soluțiilor optime de delegare a gestiunii

    Changes documentația pentru fundamentarea și stabilirea soluțiilor optime de delegare a gestiunii, organizare, exploatare paid by residents or businesses. The approved value is 2 lei.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul AdministraServiciul Reparații Imobile. IV. Aprobarea Caietului
    0commentsofficial document
  7. 0
    HCL 585·Amends earlier decision·#7

    Changes part of Atribuirea denumirii Flavius Domide Străzii Ilarie Chendi din Municipiul Arad

    Changes part of Atribuirea denumirii Flavius Domide Străzii Ilarie Chendi din Municipiul Arad, cartier Centru.

    Biblioteca Academiei Române. Ilarie ChendiBiblioteca Academiei Române. ÎnUniversitatea din Budapesta
    0commentsofficial document
  8. 0
    HCL 586·Urban planning·#8

    Sets what may legally be built on CONSTRUIRE IMOBIL LOCUINȚE COLECTIVE ȘI FUNCȚIUNI COMPLEMENTARE: DOTĂRI

    Sets what may legally be built on CONSTRUIRE IMOBIL LOCUINȚE COLECTIVE ȘI FUNCȚIUNI COMPLEMENTARE: DOTĂRI, SPAȚII COMERCIALE. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăServiciul Administrație Publică Locală. Art. 6
    0commentsofficial document
  9. 0
    HCL 588·Urban planning·#9

    Sets what may legally be built on a 3.834,00 m² plot

    Sets what may legally be built on a 3.834,00 m² plot. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz Grid S.A.
    0commentsofficial document
  10. 0
    HCL 589·Urban planning·#10

    Sets what may legally be built on a 10.000,00 m² plot

    Sets what may legally be built on a 10.000,00 m² plot. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Direcția JudețeanăServiciul Dezvoltare Urbană
    0commentsofficial document
  11. 0
    HCL 590·Amends earlier decision·#11

    Changes part of Atribuirea denumirii ALEEA CALLATIS pentru o cale de acces din cartierul Șega

    Changes part of Atribuirea denumirii ALEEA CALLATIS pentru o cale de acces din cartierul Șega. It concerns the plot on Aleea Callatis - CF n.

    0commentsofficial document
  12. 0
    HCL 591·Amends earlier decision·#12

    Changes part of Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale

    Changes part of Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad, cu modificările.

    Direcția Edilitară ConsiliServiciul Administrație P
    0commentsofficial document
  13. 0
    HCL 592·Governance·#13

    Appoints mandat special reprezentantului Municipiului Arad în Adunarea Generală a Asociaților Asociației

    Appoints mandat special reprezentantului Municipiului Arad în Adunarea Generală a Asociaților Asociației de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad să voteze aprobarea modificării Statutului Asociației de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad. The approved value is 12,200 lei.

    Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Transport Public Arad
    0commentsofficial document
  14. 0
    HCL 593·Other·#14

    Approves anularea creanțelor fiscale restante administrate de organul fiscal local

    Approves anularea creanțelor fiscale restante administrate de organul fiscal local, mai mici de 40 lei aflate în sold la data de 31.12.202 6, cu excepția contribuabililor care la data de 01.01.202 7 vor fi înregistrați în evidențele Direcției Venituri din cadrul Primăriei Municipiului Arad cu bunuri și/sau servicii impozabile.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică P REȘEDINTE DEUAT MUNICIPIUL ARAD SC RECONS S.A.
    0commentsofficial document
  15. 0
    HCL 594·Fees & tariffs·#15

    Changes Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare paid by residents or businesses

    Changes Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare paid by residents or businesses.

    0commentsofficial document
  16. 0
    HCL 595·Urban planning·#16

    Sets what may legally be built on the plot on str. Câmpurilor nr. 1/E

    Sets what may legally be built on the plot on str. Câmpurilor nr. 1/E. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDedaly Construct 1002 Art S.R.L.
    0commentsofficial document
  17. 0
    HCL 596·Amends earlier decision·#17

    Changes part of Actul Adițional nr. 2 la Contractul de Administrare nr. 31380/2025 încheiat cu Filarmonica

    Changes part of Actul Adițional nr. 2 la Contractul de Administrare nr. 31380/2025 încheiat cu Filarmonica Arad.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Patrimoniu Serviciul EvidențăFilarmonica Arad Având
    0commentsofficial document
  18. 0
    HCL 597·Amends earlier decision·#18

    Changes part of obiectul contractelor de închiriere cu destinația de locuință

    Changes part of obiectul contractelor de închiriere cu destinația de locuință. It concerns the plot on str. Tarafului.

    Serviciul Fond Locativ Raluca StanișServiciul Fond Locativ 1
    0commentsofficial document
  19. 0
    HCL 598·Amends earlier decision·#19

    Changes part of Actualizarea informațiilor tehnice de cadastru

    Changes part of Actualizarea informațiilor tehnice de cadastru și carte funciară prin modificarea suprafeței de teren.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanC. Datcad S.R.L.
    0commentsofficial document
  20. 0
    HCL 599·Other·#20

    Approves prima înscriere în domeniul public al Municipiului Arad a suprafeței de teren situat în Municipiul

    Approves prima înscriere în domeniul public al Municipiului Arad a suprafeței de teren situat în Municipiul Arad, zona străzii Splaiul Mureșului, în suprafață de 583 mp.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  21. 0
    HCL 600·Other·#21

    Approves prima înscriere în domeniul p ublic al Municipiului Arad a su prafețe i de teren situat ă

    Approves prima înscriere în domeniul p ublic al Municipiului Arad a su prafețe i de teren situat ă în Municipiul Arad, Zona s tr.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanServiciul Cadastrul Intravilan
    0commentsofficial document
  22. 0
    HCL 601·Land registry·#22

    Registers the 1427 m² plot on strada Ludwig Roth officially as the city's

    Registers the 1427 m² plot on strada Ludwig Roth officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  23. 0
    HCL 602·Other·#23

    Approves prima înscriere în cartea funciară ș i atestarea apartenenței la proprietatea privată

    Approves prima înscriere în cartea funciară ș i atestarea apartenenței la proprietatea privată a Municipiului Arad a imobil ului situat în jud. Arad, UAT Arad, identificat în parcela HC n 2811, în suprafață de 1521 mp, categoria de folosință canal, situat în extravilanul Municipiului Arad, conform documentației tehnice anexată ( Plan de amplasament și delimitare a imobilului - Anexa 1 executată de către SC GIS SURVEY SRL prin P.F.A.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanGIS SURVEY S.R.L.
    0commentsofficial document
  24. 0
    HCL 603·Other·#24

    A council decision about documentația de apartamentare a imobilului situat în Municipiul Arad

    A council decision about documentația de apartamentare a imobilului situat în Municipiul Arad, Str. Dorobanților, nr. 20.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  25. 0
    HCL 604·Other·#25

    Approves documentația cadastrală de alipire a imobil elor aflat e în proprietatea publică a Municipiului

    Approves documentația cadastrală de alipire a imobil elor aflat e în proprietatea publică a Municipiului Arad, situat e în intravilanul Municipiul Arad, strada Iuliu Maniu 65 - 71, înscrise în CF nr. 3 59602 Arad, nr. cad. 3 59602, în suprafață de 13.591 mp, și CF nr. 359603, nr. cad. 35 9603, în suprafață de 1700 mp, rezultând o suprafață totală de 15.2 9 1 mp, conform documentației cadastrale întocmite de persoana juridică autorizată S.C. DATCAD S.R.L., prevăzută în anexele 1 și 2.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  26. 0
    HCL 605·Land registry·#26

    Registers a 245 m² plot officially as the city's

    Registers a 245 m² plot officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDTCAD S.R.L.
    0commentsofficial document
  27. 0
    HCL 606·Land registry·#27

    Registers a 23.979 m² plot officially as the city's

    Registers a 23.979 m² plot officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  28. 0
    HCL 607·Amends earlier decision·#28

    Changes part of documentația cadastrale de actualizare date cadastrale prin modificarea suprafeței de teren

    Changes part of documentația cadastrale de actualizare date cadastrale prin modificarea suprafeței de teren a imobilului situat în Municipiul Arad, Calea Timișorii, nr. 52/B.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  29. 0
    HCL 608·Other·#29

    A council decision about documentația de apartamentare a imobilului situat în Municipiul Arad

    A council decision about documentația de apartamentare a imobilului situat în Municipiul Arad, Piața Mihai Viteazul, nr. 17.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanE LADA S.R.L.
    0commentsofficial document
  30. 0
    HCL 609·Amends earlier decision·#30

    Changes part of documentația de actualizarea datelor cadastrale

    Changes part of documentația de actualizarea datelor cadastrale și modificarea suprafeței de teren a imobilului situat în Municipiul Arad, Str. Gheorghe Șerban, nr. 31.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  31. 0
    HCL 610·Land registry·#31

    Registers a 669 m² plot officially as the city's

    Registers a 669 m² plot officially as the city's. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanSocietatea Cooperativă Meșteșugărească
    0commentsofficial document
  32. 0
    HCL 611·Other·#32

    Hotărârea privind neexercitarea dreptului de preempțiune are valabilitate pentru întregul an calendaristic

    Hotărârea privind neexercitarea dreptului de preempțiune are valabilitate pentru întregul an calendaristic 202 6, inclusiv pentru situațiile în care monumentul istoric este vândut de mai multe ori, la prețul prevăzut. The approved value is 1,000 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăNolo Zini S.R.L.
    0commentsofficial document
  33. 0
    HCL 612·Other·#33

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 9

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 9, înscris în C. The approved value is 29,300 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăEDIL PITI IMMOBILIARE S.R.L.
    0commentsofficial document
  34. 0
    HCL 613·Other·#34

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 10, înscris

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 10, înscris în C. The approved value is 35,000 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăEDIL PITI IMMOBILIARE S.R.L.
    0commentsofficial document
  35. 0
    HCL 614·Other·#35

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 19, înscris

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 19, înscris în C. The approved value is 50,000 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăNolo Zini S.R.L.
    0commentsofficial document
  36. 0
    HCL 615·Other·#36

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 1 1, înscris

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 1 1, înscris în C. The approved value is 44,800 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăEDIL PITI IMMOBILIARE S.R.L.
    0commentsofficial document
  37. 0
    HCL 616·Other·#37

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 1 2, înscris

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentul ui nr. 1 2, înscris în C. The approved value is 39,900 EUR.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăEDIL PITI IMMOBILIARE S.R.L.
    0commentsofficial document
  38. 0
    HCL 617·Amends earlier decision·#38

    Changes part of Completarea, radierea și rectificarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc

    Changes part of Completarea, radierea și rectificarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc proprietatea privată a Municipiului Arad/Statului Român, aflate în administrarea Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Privat, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 411/2024.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂJust Eval Invest S.R.L.Serviciul Administrație Publică P REȘEDINTE DE
    0commentsofficial document
  39. 0
    HCL 618·Governance·#39

    Appoints comisia de evaluare a ofertelor în vederea atribuirii contractelor prin licitație publică deschisă

    Appoints comisia de evaluare a ofertelor în vederea atribuirii contractelor prin licitație publică deschisă.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică P REȘEDINTE DE
    0commentsofficial document
  40. 0
    HCL 619·Governance·#40

    Appoints respingerea plângerii prealabile formulate împotriva Hotărârii Consiliului Local al Municipiului

    Appoints respingerea plângerii prealabile formulate împotriva Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 507/2026 cu privire la încetarea, prin acordul părților, a Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat din Municipiul Arad nr. 73837/12.09.2023 și mandatarea reprezentantului Municipiului Arad în adunarea generală a acționarilor Societății Centrala Electrică de Termoficare Hidrocarburi S.A.

    Termoficare Hidrocarburi S.A.Termoficare Arad S.A.
    0commentsofficial document
  41. 0
    HCL 620·Amends earlier decision·#41

    Changes part of respingerea plângerii prealabile formulate împotriva Hotărârii Consiliului Local

    Changes part of respingerea plângerii prealabile formulate împotriva Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 499/2026 cu privire la modificarea și completarea Strategiei de Alimentare cu Energie Termică a Municipiului Arad 2020-2030.

    Termoficare Arad S.A.Direcția Tehnică Serviciul Investiții
    0commentsofficial document
  42. 0
    HCL 621·Capital investment·#42

    Reabilitare Stație de Pompe de Gospodărirea Apelor Zona Industrială Sud

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for „Reabilitare Stație de Pompe de Gospodărirea Apelor Zona Industrială Sud”. Signing off the cost is the step before the work goes out to tender.

    MADI FHVAC S.R.L.
    0commentsofficial document
  43. 0
    HCL 622·Governance·#43

    Governance: Appoints Societății Recons S.A

    Appoints Societății Recons S.A.

    Serviciul EvidenDirecția Patrimoniu Serviciul EvidențăSocietății Recons S.A.
    0commentsofficial document
  44. 0
    HCL 623·Governance·#44

    Governance: Appoints Societății Recons S.A

    Appoints Societății Recons S.A.

    Serviciul EvidenSocietății Recons S.A.OLGA CARMEN CABINET EXPERT CONTABIL S.R.L.
    0commentsofficial document
  45. 0
    HCL 624·Staffing & structure·#45

    Reorganises Serviciul public de interes local

    Reorganises Serviciul public de interes local.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția de Sănătate PublicăDirecția de Asistență Socială Arad 1
    0commentsofficial document
  46. 0
    HCL 625·Amends earlier decision·#46

    Changes part of Serviciul public de interes local

    Changes part of Serviciul public de interes local.

    Centrul de ÎDirecția de Asistență Socială Arad Centrul
    0commentsofficial document
  47. 0
    HCL 626·Staffing & structure·#47

    Reorganises Serviciul public de interes local

    Reorganises Serviciul public de interes local.

    Direcția de Asistență Socială Arad 1
    0commentsofficial document
  48. 0
    HCL 627·Budget & accounts·#48

    Signs off the city budget

    Signs off the city budget.

    Centrul MunicipalServiciul Buget 1Serviciul Buget Red
    0commentsofficial document
  49. 0
    HCL 628·Procedural·#49

    Written record of the 04 septembrie 2026 meeting

    The council signs off the written record of the 04 septembrie 2026 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală Nr. 94588
    0commentsofficial document
  50. 0
    HCL 629·Procedural·#50

    Written record of the 15 septembrie 2026 meeting

    The council signs off the written record of the 15 septembrie 2026 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală Nr. 94590
    0commentsofficial document
  51. 0
    HCL 630·Procedural·#51

    Written record of the 29 septembrie 2026 meeting

    The council signs off the written record of the 29 septembrie 2026 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală Nr. 94593
    0commentsofficial document
  52. 0
    HCL 631·Procedural·#52

    Written record of the 06 octombrie 2026 meeting

    The council signs off the written record of the 06 octombrie 2026 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală Nr. 94596
    0commentsofficial document