HCL 276/2025

Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Listei programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 ,, Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, enumerate în Anexa 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local. Art. 5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local. Art. 6 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemnează pentru legalitate Dorian - Florin CURCANU SECRE TAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad” 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã extraordinară CLMA 15.05.2025 Cod PMA - S4 - 02 R O M Â N I A Avizat JUDEȚUL ARAD P R O I E C T SECRETAR GENERAL MU NICIPIUL ARAD Nr. 266/14.05.2025 Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr. ______ din ______________ ____ 2025 privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2025 Având în vedere Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d - nul Călin Bibarț, exprimată în Referatul de aprobare nr .44362/14 .05.2025, Luând în considerare Raportul de specialitate nr. 44363 /14.05.2025 al Serviciului Buget, Ținând cont de Referatul nr. 43528/12.05.2025, din partea UIP „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad”, Având în vedere Referatul nr. 44083/14.05.2025 din partea UIP “Reabilitare termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala Gimnazială Caius Iacob”, Analizând Referatul nr. 41838/12.05.2025 din partea Serviciului Baze Sportive, Luând în considerare Notele de fundamentare nr. 43391/12.05.2025, nr. 42446/08.05.2025 și nr. 43855/2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic, Ținând cont de Referatul nr. 36512/17.04.2025 din partea Poliției Locale Arad, Având în vedere Adresa nr. 765/14.04.2025 din partea Școlii Postliceale Sanitare Arad, În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Având în vedere prevederile Legii nr. 9/2025 a bugetului de stat pe anul 2025, În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit . b), alin. (4) lit . a), alin. (10) lit. b) art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a) art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul a dministrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Listei programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, enumerate în Anexa 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local. Art. 5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local. Art. 6 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se comunic ă Direcției Economice, Instituției Prefectului Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL Direc ț ia Economică Serviciul Buget Red/Dact.OS Cod PMA – S4 - 01 MUNICIPIULUI ARA P RIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 4436 2 / 1 4 .0 5 .20 2 5 Referat de aprobare Având în vedere: - Legea Bugetului de stat pe anul 202 5 , nr. 9 /202 5 ; - Legea nr.273 din 2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; - Referatul nr. 43528/12.05.2025, din partea UIP „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad ” ; - Referatul nr. 44083/14.05.2025 din partea UIP “Reabilitare termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala Gimnazială Caius Iacob„; - Referatul nr. 41838/12.05.2025 din partea Serviciului Baze Sportive; - Notele de fundamentare nr. 43391/12.05.2025, nr.42446/08.05.2025 și nr.43855/2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic; - Referatul nr.36512/17.04.2025 din partea Poliției Locale Arad; - Adresa nr.765/14.04.2025 din partea Școlii Postliceale Sanitare Arad; P R O P U N: Rectificarea Bugetului General de V enituri ș i C heltuieli al Municipiului Arad pe anul 202 5 , cu influențele cuprinse în Anex ele 1, 2 și 3, la proiectul de hotărâre. p. P R I M A R, Călin Bibarț VICEPRIMAR, Lazăr Faur PRIMÃRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 44363 / 14.05 .202 5 RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere: ➢ Referatul nr. 43528/12.05.2025, din partea UIP „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad ” ; ➢ Referatul nr. 44083/14.05.2025 din partea UIP “ Reabilitare termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala Gimnazială Caius Iacob„; ➢ Referatul nr. 41838/12.05.2025 din partea Serviciului Baze Sportive; ➢ Notele de fundamentare nr. 43391/12.05.2025, nr.42446/08.05.2025 și nr.43855/2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic; ➢ Referatul nr.36512/17.04.2025 din partea Poliției Locale Arad; ➢ Adresa nr.765/14.04.2025 din partea Școlii Postliceale Sanitare Arad; ➢ Legea nr. 273/2006, privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; ➢ Legea nr. 9 /202 5 a bugetului de stat pe anul 202 5 ; P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 202 5 , cu următoarele i n f l u e n țe: 1) Se majorează cu suma de 14,60 mil. lei a Fondul de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale, ca urmare a semnării Contractului de finanțare pentru proiectul: „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad” ; 2) În cadrul capitolului 61.02 Ordine publică și siguranță națională , se propune modificarea Listei de dotări aprobate în anul 2025 pentru Poliția Locală Arad, astfel: se diminuează cu suma de 6 mii lei achiziționarea unei plăci la centrala telefonică și se alocă aceeași sumă pentru achiziția sistemului de supraveghere video, DVR, hard disk, proiecte sisteme de alarmare împotriva efracției; 3) La Capitolul 65.02 Învățământ, subcapitolul 65.02.05 Învățământ postliceal, se detaliază sumele aprobate în cadrul proiectului “ ForMED - Formare Medicală pentru Dezvoltarea Competențelor Esențiale în îngrijirea sănătății ”, pe Listă de dotări, astfel: 159 mii lei pentru Laptop (25 bucăți), 38 mii lei pentru Sistem de training tensiune arterială(1 buc), 36 mii lei pentru Tabletă (15 buc); 4) Se alocă creditele de angajament la capitolul 67.02 Cultura, recreere și religie suma de 30,24 mil. lei , iar la capitolul 65.02 Învățământ suma de 31 mii lei , pentru implementarea proiectelor „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad” și “ Reabilitare termică și modernizare clădiri Unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala Gimnazială Caius Iacob„ ,astfel cum sunt cuprinse în anexa 2 la proiectul de hotărâre și în conformitate cu referatele din partea unităților de implementare a proiectelor. Tot în cadrul acestui capitol se modifică Lista de dotări aprobată în anul 2025 pentru baze sportive prin renunțarea la achiziționarea a 2 buc. de Aparat de aer condiționat și înlocuirea acestora cu Sistem și accesorii climatizare cu montaj inclus, pentru Sala de gimnastica Emilia Eberle ; 5) Se alocă creditele bugetare în sumă de 5,50 mil. lei , la capitolul 67.02 Cultura, recreere și religie , conform solicitării din partea unității de implementare a proiectului „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad” ; 6) Se modifică Lista programului de investiții pentru anul 2025, cu finanțare din titlurile de cheltuieli 56 ”Proiecte cu finanțare din Fonduri Externe Nerambursabile (FEN) postaderare”, 58 ”Proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020 și din Fondul de Modernizare”, 60 "Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR" și 61 "Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumuturi a PNRR", conform influențelor cuprinse în anexa 3 și a referatelor din partea unităților de implementare a proiectelor; 7) Se diminuează cu suma de 5,50 mil. lei creditele bugetare aprobate în cadrul Listei de investiții pentru anul 2025 și se modifica denumirea unor obiective de investiții, astfel: • diminuarea creditelor bugetare cu suma de 5,50 mil. lei la obiectivul de investiție „Regenerare urbană zona Piața Catedralei din municipiul Arad”; • schimbarea denumirii obiectivului de investiții din „ DALI Reabilitare și restaurare Biserica Franciscană din Cetatea Aradului - etapa I”, în condițiile transferului dreptului de proprietate , în „ DALI+PT Reabilitare Biserica Franciscană ”; • schimbarea denumirii obiectivului de investiții “ SF+PT Echipare cu utilități Unitate Militară Gai” , în „ SF Echipare cu utilități Unitate Militară Gai” ; DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Marinela David Olimpia Stoica