session, 2025-02-26

80 items · HCL 49-129

  1. 0
    HCL 49·Other·#1

    Approves ordinea de zi a ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 26

    Approves ordinea de zi a ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 26 februarie 2025, la propunerea Primarului Municipiului Arad, care, în condițiile art. 133 alin. (2) lit. a), art. 134 alin. (1) lit. a), alin. (4) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, a cerut întrunirea consiliului.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Apă Arad S.A.
    0commentsofficial document
  2. 0
    HCL 50·Other·#2

    Approves Comisia de Sistematizare a Circulației din Municipiul Arad

    Approves Comisia de Sistematizare a Circulației din Municipiul Arad, în următoarea componență: Nr. crt. The detail sits in the annex.

    Serviciul ÎntreținereAgenția AradServiciul Între
    0comments1annexesofficial document
  3. 0
    HCL 51·Amends earlier decision·#3

    Changes part of Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 336/2023

    Changes part of Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 336/2023. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Serviciul FinanciarDirecția Economică Membru 3. LAZA Gheorghe
    0comments1annexesofficial document
  4. 0
    HCL 52·Governance·#4

    Governance: Appoints Apă Arad S.A

    Appoints Apă Arad S.A. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Apă Arad S.A.Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Apă
    0comments1annexesofficial document
  5. 0
    HCL 53·Governance·#5

    Governance: Appoints Apă Arad S.A

    Appoints Apă Arad S.A.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Apă Arad S.A.Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Apă
    0commentsofficial document
  6. 0
    HCL 54·Amends earlier decision·#6

    Changes part of Statutul Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad

    Changes part of Statutul Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Apă
    0comments1annexesofficial document
  7. 0
    HCL 55·Partnership·#7

    The city enters a partnership with an outside organisation

    The city enters a partnership with an outside organisation. The detail sits in the 6 annexes.

    Serviciul Administrație Publică Locală 1Direcția Generală ArhitectServiciul Disciplină
    0comments6annexesofficial document
  8. 0
    HCL 56·Governance·#8

    Appoints mandat special reprezentantului Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală

    Appoints mandat special reprezentantului Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Asociaților Asociației de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad în vederea aprobării modificării Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019 prin Actul adițional nr. 14. The approved value is 60 lei. It concerns the plot on Bulevardul Revoluției nr. 50. The detail sits in the annex.

    0comments1annexesofficial document
  9. 0
    HCL 57·Other·#9

    Approves participarea Municipiului Arad ca membru afiliat la S. C

    Approves participarea Municipiului Arad ca membru afiliat la S. C. The detail sits in the annex.

    Direcția Tehnică RedDirecția Tehnică Serviciul InvestițiiMărfuri S.A.
    0comments1annexesofficial document
  10. 0
    HCL 58·Capital investment·#10

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for modificarea Anexei 1 la Hotărârea Consiliului

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for modificarea Anexei 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 201/2024 de aprobare a indicatorilor tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza PT pentru obiectivul de investiții,,Refacție linie cale de tramvai și a rețelei aeriene de contact aferente în municipiul Arad - tronsonul III - Calea Radnei de la Pasaj Micălaca la str. Renașterii„. Signing off the cost is the step before the work goes out to tender.

    0commentsofficial document
  11. 0
    HCL 59·Fees & tariffs·#11

    Changes stabilirea criteriilor de zonare și încadrarea străzilor situate în municipiul Arad în zonele

    Changes stabilirea criteriilor de zonare și încadrarea străzilor situate în municipiul Arad în zonele de impozitare delimitate paid by residents or businesses.

    Serviciul Administraț
    0commentsofficial document
  12. 0
    HCL 60·Fees & tariffs·#12

    Changes stabilirea condițiilor de majorare a impozitului pentru clădirile/terenurile neîngrijite paid by

    Changes stabilirea condițiilor de majorare a impozitului pentru clădirile/terenurile neîngrijite paid by residents or businesses.

    Serviciul Disciplină
    0commentsofficial document
  13. 0
    HCL 61·Fees & tariffs·#13

    Changes majorarea cu 200% a impozitului pentru clădirea situată în Arad

    Changes majorarea cu 200% a impozitului pentru clădirea situată în Arad, str. Lucian Blaga nr. 7, începând cu data de 01.01.2025 paid by residents or businesses.

    Direcția JudețeanăDirecția Venituri Cod
    0commentsofficial document
  14. 0
    HCL 62·Fees & tariffs·#14

    Changes majorarea cu 200% a impozitului pentru clădirea situată în Arad

    Changes majorarea cu 200% a impozitului pentru clădirea situată în Arad, str. Lucian Blaga nr. 7, începând cu data de 01.01.2025 paid by residents or businesses. It concerns the plot on Piața Catedralei nr. 1.

    Direcția JudețeanăDirecția Venituri CodFLUIDIX S.R.L.
    0commentsofficial document
  15. 0
    HCL 63·Fees & tariffs·#15

    Changes majorarea cu 200% a impozitului pentru clădirea situată în Arad

    Changes majorarea cu 200% a impozitului pentru clădirea situată în Arad, str. Lucian Blaga nr. 7, începând cu data de 01.01.2025 paid by residents or businesses. It concerns the plot on str. Nicolae Bălcescu nr. 2.

    Direcția Venituri CodSori Bar S.R.L.
    0commentsofficial document
  16. 0
    HCL 64·Fees & tariffs·#16

    Changes stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2025 paid by residents or businesses

    Changes stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2025 paid by residents or businesses. It concerns the plot on str. Vasile Goldiș nr. 1.

    Direcția Venituri Cod
    0commentsofficial document
  17. 0
    HCL 65·Fees & tariffs·#17

    Changes stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2025 paid by residents or businesses

    Changes stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2025 paid by residents or businesses. It concerns the plot on str. Traian Moșoiu nr. 18.

    Direcția Venituri Cod
    0commentsofficial document
  18. 0
    HCL 66·Partnership·#18

    The city enters a partnership with an outside organisation for Vasile Goldiș

    The city enters a partnership with an outside organisation for Vasile Goldiș. The detail sits in the annex.

    Serviciul Relații ExterneUniversitatea de Vest Vasile Goldiș
    0comments1annexesofficial document
  19. 0
    HCL 67·Partnership·#19

    The city enters a partnership with an outside organisation

    The city enters a partnership with an outside organisation. The detail sits in the 4 annexes.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂCentrul NaționalLiceul Tehn
    0comments4annexesofficial document
  20. 0
    HCL 68·Amends earlier decision·#20

    Changes part of rețela școlare a unităților de învățământ de stat

    Changes part of rețela școlare a unităților de învățământ de stat și particular preuniversitar din Municipiul Arad pentru anul școlar 2024-2025, cu modificările și completările ulterioare.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂGrădinița cu Program PrelungitLiceul Teologic Penticostal Arad
    0commentsofficial document
  21. 0
    HCL 69·Concession contract·#21

    Amends modificarea contractului de concesiune nr. 2/2004 încheiat

    Amends modificarea contractului de concesiune nr. 2/2004 încheiat între și Consiliului Local al Municipiului Arad — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The detail sits in the annex. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Direcția Patrimoniu Serviciul EvidențăRAPORT DE SPECIALITATE SC Minisana S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  22. 0
    HCL 70·Concession contract·#22

    Amends modificările la contractului de concesiune nr. 3/19.02.2004 încheiat

    Amends modificările la contractului de concesiune nr. 3/19.02.2004 încheiat între și Consiliului Local al Municipiului Arad — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The detail sits in the annex. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Direcția Patrimoniu Serviciul EvidențăRAPORT DE SPECIALITATE SC Minisana S.R.L.Georgeman S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  23. 0
    HCL 71·Governance·#23

    Sets up Comisia de analiză a solicitărilor de locuințe, de aprobare a schimburilor

    Sets up Comisia de analiză a solicitărilor de locuințe, de aprobare a schimburilor.

    Serviciul Fond Locativ Raluca StanișServiciul Fond Locativ 1Serviciul Buget PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
    0commentsofficial document
  24. 0
    HCL 72·Governance·#24

    Governance: Appoints CET Hidrocarburi S.A

    Appoints CET Hidrocarburi S.A. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Patrimoniu Serviciul EvidențăC. CET Hidrocarburi S.A.
    0comments1annexesofficial document
  25. 0
    HCL 73·Other·#25

    Se însușește Raportul de evaluare în vederea stabilirii valorii juste a imobilelor aflate în domeniul

    Se însușește Raportul de evaluare în vederea stabilirii valorii juste a imobilelor aflate în domeniul public al Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 102877/1/09.12.2024, elaborat de persoana juridic ă S.C. Danina Star S.R.L., prin evaluator autorizat EPI ș i EBM Beres Aron, membru titular al ANEVAR. The detail sits in the annex.

    Danina Star S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  26. 0
    HCL 74·Other·#26

    Approves schimbarea destinației imobilului alcătuit din clădire - C6 cu teren aferent

    Approves schimbarea destinației imobilului alcătuit din clădire - C6 cu teren aferent, proprietate publică a Municipiului Arad, înscris în CF nr. 366474 Arad, situat în Arad, cu intrare din str. Udrea, unde au funcționat turnătoria și atelierul mecanic al fostului Liceu Tehnologic,, Iuliu Maniu ” Arad, din imobil cu destinația de unitate de învățământ preuniversitar de stat, în imobil cu destinația de lăcaș de cult, pe o perioadă de 10 ani. The term is 10 ani.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂLiceul NaționalLiceul Tehnologic Iuliu Maniu Arad
    0commentsofficial document
  27. 0
    HCL 75·Other·#27

    Declares de uz și de interes public local următoarele bunuri detaliate în Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre

    Declares de uz și de interes public local următoarele bunuri detaliate în Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre, după cum urmează: a) în domeniul sportiv - obiectiv de investiție: R efacere și reabilitare gazon Stadionul Municipal - Arena Francisc Neuman, b) în domeniul sportiv - obiectiv de investiție: Achiziție turnicheți înalți bidirecționali, 2 buc. The approved value is 27.48 m lei. It concerns the plot on str. Bodrogului nr. 2, 62 m². The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂTransport Public S.A.CTP S.A.
    0comments1annexesofficial document
  28. 0
    HCL 76·Other·#28

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 1, înscris în C. F. nr. 300329 - C1 - U26 Arad, cu nr.top. 897;898;899/I/I, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr. 78, parter, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 120,000 EUR, în suprafață construită de 164 mp, compus din spațiu cu altă destinație și teren în cotă de 55/4075 mp proprietate personală.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  29. 0
    HCL 77·Other·#29

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 19, înscris în C. F. nr. 300329 - C1 - U50 Arad, cu nr.top. 897;898;899/XIX, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr.78, etaj I, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 75,000 EUR, în suprafață construită de 141 mp, compus din 2 camere, bucătărie, cămară alimente, boxă și teren în cotă de 32/4075 mp în proprietate personală, iar diferența de 15/4075 mp este proprietatea Statului Român, în folosință.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  30. 0
    HCL 78·Other·#30

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 21, înscris în CF nr. 300329 - C1 - U43 Arad, cu nr.top. 897;898;899/XXI, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr.78, etaj I, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 75,000 EUR, în suprafață construită de 118 mp, compus din 2 camere, bucătărie, cămară alimente, baie și teren în cotă de 27/4075 mp în proprietate personală, iar diferența de 13/4075 mp este proprietatea Statului Român, în folosință.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  31. 0
    HCL 79·Other·#31

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 9

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 9, înscris în C. F. nr. 302071 - C1 - U11 Arad, cu nr.top. 807/IX, situat în imobilul din Arad, str. Mihai Eminescu, nr. 36, parter, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00504 – „Casă”, ofertat spre vânzare la prețul de 78,900 EUR, în suprafață construită de 91 mp, compus din 1 cameră, bucătărie, magazie, ½ magazie comună, ½ wc comun și teren aferent în cotă de 89/1843 mp aflat în prop r ietate personală, iar diferența de 42/1843 mp este proprietatea S tatului Român.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  32. 0
    HCL 80·Other·#32

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 23, înscris în C. F. nr. 300329 - C1 - U44 Arad, cu nr.top. 897;898;899/XXIII, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr. 78, etaj I, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 75,000 EUR, în suprafață construită de 132 mp, compus din 2 camere, bucătărie, cămară alimente, baie, antreu și teren în cotă de 30/4075 mp proprietatea unei persoane fizice, iar diferența în cotă de 14/4075 mp este proprietatea Statului Român, în folosință.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăRENAGRO S.R.L.
    0commentsofficial document
  33. 0
    HCL 81·Other·#33

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 24, înscris în C. F. nr. 300329 - C1 - U12 Arad, cu nr. top. 897;898;899/XXIV, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr. 78, etaj I, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 75,000 EUR, în suprafață construită de 165 mp, compus din 2 camere, bucătărie, cămară alimente, baie, antreu și teren în cotă de 40/4075 mp proprietate personală, iar diferen ț a în cotă de 18/4075 mp este proprietatea Statului Român.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăRENAGRO S.R.L.
    0commentsofficial document
  34. 0
    HCL 82·Other·#34

    Palatul Szantay, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu î ș i exercită dreptul de preemp ț iune l a achizi ț ionarea apartamentului nr. 31, înscris în C. F. nr. 301725 - C1 - U7 Arad, cu nr. top. 396/VI - XI, situat în imobilul din Arad, str. Episcopiei, nr. 2, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00525 – „Palatul Szantay, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la pre ț ul de 70,000 EUR, în suprafa ț ă construită de 224 mp, compus din 1 birou, 2 ateliere, 2 magazii, 1 cameră duș, 2 wc, debara și teren aferent în cotă de 71/1479 mp aflat în proprietatea Statului Român.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăServiciul Eviden
    0commentsofficial document
  35. 0
    HCL 83·Other·#35

    Municipiul Arad nu î ș i exercită dreptul de preemp ț iune la achizi ț ionarea apartamentului nr. 24

    Municipiul Arad nu î ș i exercită dreptul de preemp ț iune la achizi ț ionarea apartamentului nr. 24, înscris în C. F. nr. 301298 - C1 - U20 Arad, cu nr.top. 835/XXV situat în imobilul din Arad, str. Episcopiei nr.46, etaj I, corp B imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00511 – „Casă”, ofertat spre vânzare la pre ț ul de 20,000 EUR, în suprafa ț ă construită de 36 mp, compus din 1 cameră, boxă și teren aferent în cotă de 25/2772 mp proprietate personală.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția JudețeanăServiciul Eviden
    0commentsofficial document
  36. 0
    HCL 84·Other·#36

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 49, înscris în C. F. nr. 300329 - C1 - U106 Arad, cu nr. cad. 300329 - C1 - U106, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr. 78, etaj II, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 60,000 EUR (298,596 lei), în suprafață construită de 128 mp, compus din 2 camere, bucătărie, wc și teren aferent în cotă de 42/4075 mp.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  37. 0
    HCL 85·Other·#37

    Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale

    Municipiul Arad nu își exercită dreptul de preempțiune la achiziționarea apartamentului nr. 1A, înscris în C. F. nr. 300329 - C1 - U24 Arad, cu nr.top. 897;898;899/I/II, situat în imobilul din Arad, B - dul Revoluției, nr. 78, parter, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR - II - m - B - 00550 – „Palatul Neumann, azi locuințe și spații comerciale”, ofertat spre vânzare la prețul de 156,000 EUR, în suprafață construită de 55 mp, compus din spațiu cu s upant ă, cu altă destinație decât locuință și teren aferent în cotă de 19/4075 mp proprietate personală.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂDirecția Județeană
    0commentsofficial document
  38. 0
    HCL 87·Amends earlier decision·#38

    Changes part of Hotărârii nr. 622/2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru aprobarea

    Changes part of Hotărârii nr. 622/2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru aprobarea Contractului cadru de închiriere a spațiilor cu altă destinație decât aceea de locuință.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică P REȘEDINTE DE
    0commentsofficial document
  39. 0
    HCL 88·Concession contract·#39

    Amends prin licitație publică a terenului proprietate privată a Municipiului Arad

    Amends prin licitație publică a terenului proprietate privată a Municipiului Arad, în suprafață de 2000 mp, situat în Arad on str. Bodrogului — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The approved value is 76,000 EUR. The detail sits in the 3 annexes. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂValue Management Consult S.R.L.Serviciul Contracte
    0comments3annexesofficial document
  40. 0
    HCL 89·Concession contract·#40

    Amends prin licitație publică a terenului proprietate privată a Municipiului Arad

    Amends prin licitație publică a terenului proprietate privată a Municipiului Arad, în suprafață de 5318 mp, situat în Arad — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The approved value is 351,000 EUR. The detail sits in the 3 annexes. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂValue Management Consult S.R.L.Serviciul Contracte
    0comments3annexesofficial document
  41. 0
    HCL 90·Land registry·#41

    Registers the 1360 m² plot on str. Teodor Păcăteanu officially as the city's

    Registers the 1360 m² plot on str. Teodor Păcăteanu officially as the city's. The detail sits in the annex. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanKUNCZ TOPO S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  42. 0
    HCL 91·Other·#42

    Approves documentația cadastrală de alipire a imobilelor, situate în Municipiul Arad

    Approves documentația cadastrală de alipire a imobilelor, situate în Municipiul Arad, zona străzii Stupilor, înscris e în CF nr. 304113 Arad, nr. cad. 3 04113, cu suprafața de 192 mp, aflat în proprietatea unor persoane fizice, CF nr. 348382 Arad, nr. cad. 348382, cu suprafața de 24 mp, aflat în proprietatea privată a Municipiului Arad și CF nr. 3 48705 Arad, nr. cad. 348705, cu suprafața de 55 mp, aflat în proprietatea privată a Municipiului Arad, rezultând suprafața de 271 mp, conform documentației cadastrale întocmită de către S.C. Digital Mapping S.R.L. – persoană juridică autorizată, cu anex ele 1 și 2. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0comments1annexesofficial document
  43. 0
    HCL 92·Land registry·#43

    Registers a 7.834 m² plot officially as the city's

    Registers a 7.834 m² plot officially as the city's. The detail sits in the annex. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  44. 0
    HCL 93·Land registry·#44

    Registers a 847 m² plot officially as the city's

    Registers a 847 m² plot officially as the city's. The detail sits in the annex. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  45. 0
    HCL 94·Property sale·#45

    The city is selling the 400 m² plot on str. Nicolae Dărăban nr. 2A

    The city is selling the 400 m² plot on str. Nicolae Dărăban nr. 2A. The price is 982 EUR. The detail sits in the 2 annexes.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂValue Management Consult S.R.L.Serviciul Administrație Publică P REȘEDINTE DE
    0comments2annexesofficial document
  46. 0
    HCL 95·Other·#46

    Approves documentația cadastrală de prima înscriere în domeniul public al Municipiului Arad

    Approves documentația cadastrală de prima înscriere în domeniul public al Municipiului Arad, a imobilului situat în municipiul Arad, zona UM Gai, cu suprafața de 1573 mp, imobil care se declară de uz și interes public local cu destinația de drum, conform documentației cadastrale întocmite de S.C. Datcad S.R.L. - anexă, care face parte integrantă la prezenta hotărâre. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  47. 0
    HCL 96·Staffing & structure·#47

    Reorganises modificarea statului de funcții al serviciului public de interes local Centrul Municipal

    Reorganises modificarea statului de funcții al serviciului public de interes local Centrul Municipal de Cultură Arad: changes the staffing chart and the list of posts. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂCentrul Municipal
    0comments1annexesofficial document
  48. 0
    HCL 97·Other·#48

    Approves documentația cadastrală de dezlipire a imobilului

    Approves documentația cadastrală de dezlipire a imobilului, proprietatea privată a Municipiului Arad, situat în Municipiul Arad, zona str. Păstorului, înscris în C. F. nr. 366387 Arad, nr. C. F. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0comments1annexesofficial document
  49. 0
    HCL 98·Other·#49

    Approves documentația de actualizare date cadastrale a imobilului – teren

    Approves documentația de actualizare date cadastrale a imobilului – teren, situat în Municipiul Arad – zona Calea Iuliu Maniu, înscris în C. F. nr. 366818 Arad, C. F. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  50. 0
    HCL 99·Other·#50

    Servicii de gestionare a Bazinului de înot de polo

    Approves atribuirea unui Acord - cadru pe o durată de 2 ani pentru „ Servicii de gestionare a Bazinului de înot de polo ”. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul FinanciarServiciul Baze Sportive Red
    0comments1annexesofficial document
  51. 0
    HCL 100·Land registry·#51

    Registers the 210 m² plot on drumul public identificat conform CF n officially as the city's

    Registers the 210 m² plot on drumul public identificat conform CF n officially as the city's. The detail sits in the annex. It is normally the step that precedes a sale, a lease or a building permit.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂStacons S.R.L.TOPOVAS PLAN S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  52. 0
    HCL 101·Other·#52

    Approves atestarea apartenenței la proprietatea privată a Municipiului Arad a imobilului situat

    Approves atestarea apartenenței la proprietatea privată a Municipiului Arad a imobilului situat în jud. Arad, UAT Arad, identificat în C.F. nr. 336599 Arad, categoria de folosință ape stătătoare, situat în extravilanul Municipiului Arad.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală. ȘefDROMCONS S.R.L.
    0commentsofficial document
  53. 0
    HCL 102·Urban planning·#53

    Sets what may legally be built on the 15.578 m² plot on str. Cornelia Bodea

    Sets what may legally be built on the 15.578 m² plot on str. Cornelia Bodea. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  54. 0
    HCL 103·Urban planning·#54

    Sets what may legally be built on a 7

    Sets what may legally be built on a 7. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  55. 0
    HCL 104·Urban planning·#55

    Sets what may legally be built on a 11358,00 m² plot

    Sets what may legally be built on a 11358,00 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  56. 0
    HCL 105·Urban planning·#56

    Sets what may legally be built on a 7 00 m² plot

    Sets what may legally be built on a 7 00 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  57. 0
    HCL 106·Urban planning·#57

    Sets what may legally be built on a 789 m² plot

    Sets what may legally be built on a 789 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Direcția JudețeanăServiciul Dezvoltare Urbană
    0comments1annexesofficial document
  58. 0
    HCL 107·Urban planning·#58

    Sets what may legally be built on a 617 m² plot

    Sets what may legally be built on a 617 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  59. 0
    HCL 108·Urban planning·#59

    Sets what may legally be built on a 3724 m² plot

    Sets what may legally be built on a 3724 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  60. 0
    HCL 109·Urban planning·#60

    Sets what may legally be built on a 243551 m² plot

    Sets what may legally be built on a 243551 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  61. 0
    HCL 110·Urban planning·#61

    Sets what may legally be built on a 57100 m² plot

    Sets what may legally be built on a 57100 m² plot. The detail sits in the annex. Decisions like this set what may be built, and reshape neighbourhoods.

    Apă Arad S.A.Serviciul Dezvoltare UrbanăDelgaz GRID S.A.
    0comments1annexesofficial document
  62. 0
    HCL 111·Governance·#62

    Sets up Comisia de evaluare a managementului la HUB Cultural mARTA Arad

    Sets up Comisia de evaluare a managementului la HUB Cultural mARTA Arad, a Comisiei de soluționare a contestațiilor, precum.

    Direcția JudețeanăCentrul MunicipalTeatrul pentru Copii
    0commentsofficial document
  63. 0
    HCL 112·Governance·#63

    Sets up Comisia de evaluare a managementului la Teatrul Clasic,,Ioan Slavici„ Arad

    Sets up Comisia de evaluare a managementului la Teatrul Clasic,,Ioan Slavici„ Arad, a Comisiei de soluționare a contestațiilor.

    Centrul MunicipalTeatrul NaționalTeatrul de Nord Satu Mare
    0commentsofficial document
  64. 0
    HCL 113·Governance·#64

    Sets up Comisia de evaluare a managementului la Filarmonica Arad

    Sets up Comisia de evaluare a managementului la Filarmonica Arad, a Comisiei de soluționare a contestațiilor, precum.

    Centrul MunicipalFilarmonica de Stat OradeaOpera Națională Română Timișoara
    0commentsofficial document
  65. 0
    HCL 114·Capital investment·#65

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for tehnico-economici ai obiectivului

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for tehnico-economici ai obiectivului de investiție Studiu de fezabilitate on str. Patria nr. 2. The detail sits in the annex. Signing off the cost is the step before the work goes out to tender.

    Serviciul InvestițServiciul Investiții RedSTUDIO PLASTICA S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  66. 0
    HCL 115·Capital investment·#66

    Capital investment: Grădinița Prieteniei

    Approves the technical documentation and the cost ceiling for „Grădinița Prieteniei„ Arad. The detail sits in the annex. Signing off the cost is the step before the work goes out to tender.

    Serviciul InvestițGrădinița Prieteniei
    0comments1annexesofficial document
  67. 0
    HCL 116·Procedural·#67

    Written record of the 16 decembrie 2024 meeting

    The council signs off the written record of the 16 decembrie 2024 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală Nr. 14426
    0commentsofficial document
  68. 0
    HCL 117·Procedural·#68

    Written record of the 23 decembrie 2024 meeting

    The council signs off the written record of the 23 decembrie 2024 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Serviciul Administrație Publică Locală Nr. 14439
    0commentsofficial document
  69. 0
    HCL 118·Procedural·#69

    Written record of the 23 decembrie 2024 meeting

    The council signs off the written record of the 23 decembrie 2024 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Serviciul Administrație Publică Locală Nr. 14446
    0commentsofficial document
  70. 0
    HCL 119·Procedural·#70

    Written record of the 23 decembrie 2024 meeting

    The council signs off the written record of the 23 decembrie 2024 meeting.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Serviciul Administrație Publică Locală Nr. 14455
    0commentsofficial document
  71. 0
    HCL 120·Other·#71

    Domnul, Dorian - Florin CURCANU, consilier local, se desemnează

    Domnul, Dorian - Florin CURCANU, consilier local, se desemnează.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Serviciul Administrație Publică Locală Nr. 14472
    0commentsofficial document
  72. 0
    HCL 121·Other·#72

    Approves ordinea de zi a ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 2 6

    Approves ordinea de zi a ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 2 6 febr ua rie 202 5, la propunerea Primarului Municipiului Arad, care, în condițiile art. 133 alin. (2) lit. a), art. 134 alin. (1) lit. a), alin. (3) lit. b) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, a cerut întrunirea consiliului.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală 1Asociația FRATERNITAS37
    0commentsofficial document
  73. 0
    HCL 122·Partnership·#73

    The city enters a partnership with an outside organisation for

    The city enters a partnership with an outside organisation for și desfășurarea în bune condiții a evenimentului Gala Elitelor Arădene, ediția 2025. The detail sits in the annex.

    Serviciul Relații ExterneAsociația FRATERNITAS37Asociația FRATERNITA S 37
    0comments1annexesofficial document
  74. 0
    HCL 123·Amends earlier decision·#74

    Changes part of imobile situate în Municipiul Arad, zona străzilor Eugen Popa, Redutei

    Changes part of imobile situate în Municipiul Arad, zona străzilor Eugen Popa, Redutei și Trompetei, prin actualizare date cadastrale. The detail sits in the annex.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru IntravilanDATCAD S.R.L.
    0comments1annexesofficial document
  75. 0
    HCL 124·Amends earlier decision·#75

    Changes part of sistarea apartamentării respectiv prima înscriere în sistemul integrat de cadastru și carte

    Changes part of sistarea apartamentării respectiv prima înscriere în sistemul integrat de cadastru și carte funciară precum.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Cadastru Intravilan
    0commentsofficial document
  76. 0
    HCL 125·Grant application·#76

    Cererii de finanțare pentru proiectul

    The city is submitting „Cererii de finanțare pentru proiectul” for outside funding. The approved value is 2.63 m lei. If the application succeeds the money comes from outside the local budget.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
    0commentsofficial document
  77. 0
    HCL 126·Grant application·#77

    Cererii de finanțare pentru proiectul

    The city is submitting „Cererii de finanțare pentru proiectul „Reabilitare străzi de pământ în municipiul Arad„” for outside funding. The approved value is 3.96 m lei. If the application succeeds the money comes from outside the local budget.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Local
    0commentsofficial document
  78. 0
    HCL 127·Partnership·#78

    The city enters a partnership with an outside organisation for Refacție linie de tramvai Arad-Ghioroc

    The city enters a partnership with an outside organisation for Refacție linie de tramvai Arad-Ghioroc. The detail sits in the annex.

    Serviciul Programe Europene
    0comments1annexesofficial document
  79. 0
    HCL 128·Staffing & structure·#79

    Reorganises Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 204/2019 cu modificările

    Reorganises Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 204/2019 cu modificările și completările ulterioare: changes the staffing chart and the list of posts. It concerns the plot on strada Eugen Popa nr.28.

    Direcția P
    0commentsofficial document
  80. 0
    HCL 129·Other·#80

    Approves îndreptarea erorii materiale și actualizarea datelor cadastrale p entru imobilul din C. F. nr. 3

    Approves îndreptarea erorii materiale și actualizarea datelor cadastrale p entru imobilul din C. F. nr. 3 40575 Arad, nr. cadastral 3 40575, cu suprafața de 2053 mp, identificat în tarla 29 parcela 343/3, categoria de folosință drum, înscris provizoriu în favoarea Unității Administrativ - Teritoriale Arad, se majorează suprafața de la 2 053 mp la 5755 mp, în procent de 180,32 % și se actualizează datele.

    Serviciul Administrație Publică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂServiciul Administrație Publică Locală. ȘefRPOWER S.R.L.
    0commentsofficial document