Approves contractul de asociere prezentat în anexa la prezenta hotărâre. It concerns the plot on str. Ștefan, 324 m².
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsAsocierea dintre Municipiul Suceava și societatea INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. în vederea instalării unei roți panoramice pe suprafața de 324 mp - 71.188/324 situată pe str. Ștefan cel Mare – Esplanada Casei de Cultură în cadrul Târgului de Crăciun în perioada 08.11.2026 – 08.01.2027
What it provides- Aprobă asocierea dintre Municipiul Suceava și societatea INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. în vederea instalării unei roți panoramice, cu caracter temporar, pe suprafața de 324 mp — pc 71.188/324, situată pe str. Ștefan cel Mare — Esplanada Casei de Cultură, în cadrul Târgului de Crăciun, în perioada 08.11.2026 — 08.01.2027. (2) Contribuția părților în această asociere constă în: a) Contribuția Municipiului Suceava: - punerea la dispoziția societății INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. a parcelei de teren în suprafață de 324 mp - pc 71.188/324, situată pe str. Ștefan cel Mare — Esplanada Casei de Cultură, pentru instalarea unei roți panoramice; - asigurarea alimentării cu energie electrică necesare funcționării instalației; - punerea la dispoziția societății INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. a unui elevator cu nacelă, cu o înălțime de lucru de aproximativ 18 metri, necesar pentru operațiunile de montare și demontare a roții panoramice, pentru o perioadă totală de aproximativ cinci ore. b) Contribuția societății INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L: - obținerea avizelor, autorizațiilor și documentației necesare din punct de vedere ISCIR, RSVTI și CNCIR care îi revin potrivit legii; - finanțarea tuturor cheltuielilor aferente transportului, montării, autorizării, exploatării și demontării roții panoramice, precum și toate celelalte costuri conexe.
- Aprobă contractul de asociere prezentat în anexa la prezenta hotărâre. Suceava prin aparatul de specialitate .
The decision’s full text
Art.1. (1) Se aprobă asocierea dintre Municipiul Suceava și societatea INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. în vederea instalării unei roți panoramice, cu caracter temporar, pe suprafața de 324 mp — pc 71.188/324, situată pe str. Ștefan cel Mare — Esplanada Casei de Cultură, în cadrul Târgului de Crăciun, în perioada 08.11.2026 — 08.01.2027. (2) Contribuția părților în această asociere constă în: a) Contribuția Municipiului Suceava: - punerea la dispoziția societății INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. a parcelei de teren în suprafață de 324 mp - pc 71.188/324, situată pe str. Ștefan cel Mare — Esplanada Casei de Cultură, pentru instalarea unei roți panoramice; - asigurarea alimentării cu energie electrică necesare funcționării instalației; - punerea la dispoziția societății INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L. a unui elevator cu nacelă, cu o înălțime de lucru de aproximativ 18 metri, necesar pentru operațiunile de montare și demontare a roții panoramice, pentru o perioadă totală de aproximativ cinci ore. b) Contribuția societății INTERNAȚIONAL CIRCUS PARC S.R.L: - obținerea avizelor, autorizațiilor și documentației necesare din punct de vedere ISCIR, RSVTI și CNCIR care îi revin potrivit legii; - finanțarea tuturor cheltuielilor aferente transportului, montării, autorizării, exploatării și demontării roții panoramice, precum și toate celelalte costuri conexe. Art.2. Se aprobă contractul de asociere prezentat în anexa la prezenta hotărâre. Suceava prin aparatul de specialitate .