Hands the 2.410 m² plot on strada Mircea Hrișcă f.n. It concerns the plot on strada Mircea Hrișcă f.n., 2.410 m². The term is 5 ani.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsDarea în administrare către Grădinița cu Program Normal Obcini„ Suceava a bunului imobil – construcție „Creșă mare„ proprietate publică a municipiului Suceava situat în Suceava strada Mircea Hrișcă f.n. Descarcă - 283.PDF
What it provides- Dă în administrare către Grădinița cu Program Normal „Obcini” Suceava a bunului imobil — construcție „Creșă mare”, proprietate publică a municipiului Suceava, situat în Suceava, strada Mircea Hrișcă f.n., identificată prin numărul cadastral 57073- Cl, cu regim de înălțime P, având suprafața construită și suprafața desfășurată de 2.410 mp.
- Titularul dreptului de administrare va putea folosi bunurile doar în scopul asigurării serviciilor de educație și îngrijire antepreșcolară pentru comunitatea locală.
- Bunul imobil indicat la art. 1 din prezenta hotărâre va fi predat pe bază de protocol de predare-primire, încheiat între reprezentanții Primăriei Municipiului Suceava, nominalizați în acest sens printr-o dispoziție de către primarul municipiului Suceava și reprezentanții Grădiniței cu Program Normal „Obcini”, până la data de 01.09.2026.
- Darea în administrare către Grădinița cu Program Normal „Obcini”, a bunului menționat la art.l, se va face pe o perioadă de 5 ani, începând cu data de 01.09.2026, cu posibilitatea de prelungire.
- Aprobă contractul de dare în administrare prezentat în anexa la prezenta hotărâre.
The decision’s full text
Art.1. Se aprobă darea în administrare către Grădinița cu Program Normal „Obcini” Suceava a bunului imobil — construcție „Creșă mare”, proprietate publică a municipiului Suceava, situat în Suceava, strada Mircea Hrișcă f.n., identificată prin numărul cadastral 57073- Cl, cu regim de înălțime P, având suprafața construită și suprafața desfășurată de 2.410 mp. Art.2. Titularul dreptului de administrare va putea folosi bunurile doar în scopul asigurării serviciilor de educație și îngrijire antepreșcolară pentru comunitatea locală. Art. 3. Bunul imobil indicat la art. 1 din prezenta hotărâre va fi predat pe bază de protocol de predare-primire, încheiat între reprezentanții Primăriei Municipiului Suceava, nominalizați în acest sens printr-o dispoziție de către primarul municipiului Suceava și reprezentanții Grădiniței cu Program Normal „Obcini”, până la data de 01.09.2026. Art.4. Darea în administrare către Grădinița cu Program Normal „Obcini”, a bunului menționat la art.l, se va face pe o perioadă de 5 ani, începând cu data de 01.09.2026, cu posibilitatea de prelungire. Art.5. Se aprobă contractul de dare în administrare prezentat în anexa la prezenta hotărâre. Art. 6. Serviciul cadastru, patrimoniu și Direcția Financiar — Contabilitate și Buget din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Suceava vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. GH AN f. : „e N (tal SR Lepa : x P N INȚA CONTRASEMNEAZA ORIN-BOE | SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI N g ÎL e IL N GHEORGHE - ALEXANDRU MOLDOVAN Nr. 283 din 25 august 2026 Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri care NU și-au Nr. voturi Nr. voturi Nr. voturi HCL funcție prezenți exercitat PENTRU | ÎMPOTRIVĂ | ABȚINERE dreptul de vot 283| 23 [| 23 | — [| 23 | 1 =