Amends preluarea din concesiunea Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. a suprafeței de teren de 7.184 m.p. Concessions run for decades, and the amendments are where the real terms move.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsSe aprobă preluarea din concesiunea Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. a suprafeței de teren de 7.184 m.p. – Zone verzi Parcul Biruinței Câineni –Aleea Streiului lot 1, cu nr. cadastral 155374, identificată în planul
What it provides- Aprobă preluarea din concesiunea Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. a suprafeței de teren de 7.184 m.p. – Zone verzi Parcul Biruinței Câineni –Aleea Streiului lot 1, cu nr. cadastral 155374, identificată în planul de amplasament și delimitare ce constituie Anexă la prezentul proiect de hotărâre, parte integrantă a imobilului Parc Biruinței Câineni.
- Aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului de utilitate publică de administrare a domeniului public și privat al municipiului Ploiești nr. 14782/25.08.2010, ce va fi încheiat între Municipiul Ploiești și Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L.
Every article of the decision (4)
- Aprobă preluarea din concesiunea Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. a suprafeței de teren de 7.184 m.p. – Zone verzi Parcul Biruinței Câineni –Aleea Streiului lot 1, cu nr. cadastral 155374, identificată în planul de amplasament și delimitare ce constituie Anexă la prezentul proiect de hotărâre, parte integrantă a imobilului Parc Biruinței Câineni.
- Se actualizeazărin concesiune a serviciului de utilitate publică de administrare a domeniului public și privat al municipiului Ploiești nr. 14782/25.08.2010, cu modificările și completările ulterioare, anexă ce cuprinde lista cu bunurile ce aparțin domeniului public și privat al Municipiului Ploiești transmise în concesiune către Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L., cu modificările și completările ulterioare, celelalte prevederi contractuale rămânând neschimbate.
- Aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului de utilitate publică de administrare a domeniului public și privat al municipiului Ploiești nr. 14782/25.08.2010, ce va fi încheiat între Municipiul Ploiești și Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L.
- Serviciul Relația cu Consiliul Local, Reglementare și Monitor Oficial Local va aduce la cunoștința direcțiilor din aparatul de specialitate al primarului precum și Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 8 octombrie 2026.
The decision’s full text
Art. 1 (1) Se aprobă preluarea din concesiunea Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. a suprafeței de teren de 7.184 m.p. – Zone verzi Parcul Biruinței Câineni –Aleea Streiului lot 1, cu nr. cadastral 155374, identificată în planul de amplasament și delimitare ce constituie Anexă la prezentul proiect de hotărâre, parte integrantă a imobilului Parc Biruinței Câineni. (2) Se aprobă modificarea Anexei nr. 5 la Hotărârea nr. 219/28.07.2010 a Consiliului Local al municipiului Ploiești, cu modificările și completările ulterioare, anexă ce cuprinde lista bunurilor ce aparțin domeniului public și privat al Municipiului Ploiești transmise în concesiune către Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L., în sensul actualizării suprafeței imobilului ce râmâne în concesiunea acestei societăți și care figurează la poziția 4 în tabelul ”Parcuri”, după cum urmează: ”Parcul Biruinței Câineni suprafață nemăsurată = 11.116 m.p”. Art. 2 Se actualizează potrivit prevederilor articolului 1 Anexa la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului de utilitate publică de administrare a domeniului public și privat al municipiului Ploiești nr. 14782/25.08.2010, cu modificările și completările ulterioare, anexă ce cuprinde lista cu bunurile ce aparțin domeniului public și privat al Municipiului Ploiești transmise în concesiune către Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L., cu modificările și completările ulterioare, celelalte prevederi contractuale rămânând neschimbate. Art. 3 Se aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului de utilitate publică de administrare a domeniului public și privat al municipiului Ploiești nr. 14782/25.08.2010, ce va fi încheiat între Municipiul Ploiești și Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. Art. 4 Direcția Gestiune Patrimoniu și Societatea Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L. vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 5 Serviciul Relația cu Consiliul Local, Reglementare și Monitor Oficial Local va aduce la cunoștința direcțiilor din aparatul de specialitate al primarului precum și Societății Servicii de Gospodărire Urbană Ploiești S.R.L prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 8 octombrie 2026