Amends actualizarea anexei F1 la Hotarârea Consiliului Local al municipiului Ploiești nr. 225/1999 privind însușirea,,Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Ploiești„, cu modificările și completările — the contract under which an outside operator runs something the city owns. The revised terms are in the annexes.
Who appearsSe aprobă actualizarea anexei F1 la Hotarârea Consiliului Local al municipiului Ploiești nr. 225/1999 privind însușirea,,Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Ploiești„, cu modificările și completările
What it provides- Aprobă actualizarea anexei F1 la Hotarârea Consiliului Local al municipiului Ploiești nr. 225/1999 privind însușirea ,,Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Ploiești” , cu modificările și completările ulterioare, în sensul eliminării unor bunuri aferente Sistemului de Iluminat Public, identificate în Anexa nr. 1 (2) Se aprobă completarea Anexei K – ,,Sistemul de iluminat public ” la Hotărârea Consiliului Local al municipiului Ploiești nr. 225/1999 privind însușirea ,,Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Ploiești” , cu modificările și completările ulterioare, în sensul înscrierii bunurilor aferente Sistemului de Iluminat Public, identificate în Anexa nr. 2.
- Aprobă preluarea din administrarea Casei de Cultură ” I.L. Caragiale ” a Municipiului Ploiești a bunurilor aferente Sistemului de Iluminat Public, identificate în Anexa nr. 2 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Se aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de Administrare nr. 14446/23.06.2021, încheiat între Municipiul Ploiești și Casa de Cultură ” I.L. Caragiale ” a Municipiului Ploiești.
- Aprobă transmiterea în administrarea și exploatarea S.C. Luxten Lighting Company S.A a bunurilor din Anexa nr. 2 și modificarea corespunzătoare a anexelor Contractului de delegare a gestiunii prin concesiune a Serviciului de Iluminat Public nr. 771/12.01.2024. (2) Se aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a Serviciului de Iluminat Public nr.771/12.01.2024, încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Luxten Lighting Company S.A.
- Direcția Administrație Publică, Juridic–Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunoștință direcțiilor din aparatul de specialitate al primarului precum și Regiei Autonome de Servicii Publice – Ploiești și S.C. Luxten Lighting Company S.A prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 28 mai 2026.
The decision’s full text
Art. 1 (1) Se aprobă actualizarea anexei F1 la Hotarârea Consiliului Local al municipiului Ploiești nr. 225/1999 privind însușirea ,,Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Ploiești” , cu modificările și completările ulterioare, în sensul eliminării unor bunuri aferente Sistemului de Iluminat Public, identificate în Anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta Hotărâre. (2) Se aprobă completarea Anexei K – ,,Sistemul de iluminat public ” la Hotărârea Consiliului Local al municipiului Ploiești nr. 225/1999 privind însușirea ,,Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Ploiești” , cu modificările și completările ulterioare, în sensul înscrierii bunurilor aferente Sistemului de Iluminat Public, identificate în Anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 (1) Se aprobă preluarea din administrarea Casei de Cultură ” I.L. Caragiale ” a Municipiului Ploiești a bunurilor aferente Sistemului de Iluminat Public, identificate în Anexa nr. 2 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Se aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de Administrare nr. 14446/23.06.2021, încheiat între Municipiul Ploiești și Casa de Cultură ” I.L. Caragiale ” a Municipiului Ploiești. Art. 3 (1) Se aprobă transmiterea în administrarea și exploatarea S.C. Luxten Lighting Company S.A a bunurilor din Anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre și modificarea corespunzătoare a anexelor Contractului de delegare a gestiunii prin concesiune a Serviciului de Iluminat Public nr. 771/12.01.2024. (2) Se aprobă semnarea Actului adițional corespunzător la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a Serviciului de Iluminat Public nr.771/12.01.2024, încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Luxten Lighting Company S.A. Art. 4 Direcția Gestiune Patrimoniu, Direcția Economică, Casa de Cultură „ I.L. Caragiale” a Municipiului Ploiești, Regia Autonomă de Servicii Publice – Ploiești și S.C. Luxten Lighting Company S.A vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 5 Direcția Administrație Publică, Juridic–Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunoștință direcțiilor din aparatul de specialitate al primarului precum și Regiei Autonome de Servicii Publice – Ploiești și S.C. Luxten Lighting Company S.A prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 28 mai 2026
Text read from the scan (estimated accuracy 88%)
ANEXAnr. 1LA HCLonr. _/2026 Bunuri apaținând Sistemului de Iluminat Public Ploiești aflate în ”Parc Municipal Ploiești Vest” ce vor fi eliminate din Anexa FI la Hotarârea Consiliului Local al municipiului Ploiesti nr. 225/1999 privind insusirea…