Changes part of transmiterea în administrarea Clubului Sportiv Municipal a bunurilor aparținând domeniului public menționate în Anexa 1 la prezenta hotărâre. (2) Bunurile de la alin. (1) se identifică potrivit planului de situație. The substance stays in HCL 426/07.12.2010; only this part moves. The revised text is in the annexes.
Who appearsSe aprobă transmiterea în administrarea Clubului Sportiv Municipal a bunurilor aparținând domeniului public menționate în Anexa 1 la prezenta hotărâre. (2) Bunurile de la alin. (1) se identifică potrivit planului de situație
What it provides- Aprobă transmiterea în administrarea Clubului Sportiv Municipal a bunurilor aparținând domeniului public menționate în Anexa 1 la prezenta hotărâre. (2) Bunurile de la alin. (1) se identifică potrivit planului de situație care constituie Anexa 2 la prezenta Hotarâre.
- Aprobă actualizarea gestiunii Serviciului Administrarea Parcului Municipal Ploiești Vest în sensul eliminării bunurilor menționate în anexa nr. 1.
- Aprobă completarea cu bunurile prevăzute la art. 1 a anexei la Hotărârea nr. 43/2007 a Consiliului Local al municipiului Ploiești, cu modificările și completările ulterioare și a anexelor la contractul de administrare nr. 4654/2007 încheiat între Municipiul Ploiești și Clubul Sportiv Municipal Ploiești.
- Aprobă semnarea Actului adițional la Contractul de administrare nr. 4654/2007 încheiat între Municipiul Ploiești și Clubul Sportiv Municipal Ploiești. (2) Predarea bunurilor menționate la art. 1 (1) se face pe bază de Proces Verbal de predare primire.
- Direcția Administrație Publică, Juridic-Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunoștință celor interesați prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 29 ianuarie 2026.
The decision’s full text
Art. 1 (1) Se aprobă transmiterea în administrarea Clubului Sportiv Municipal a bunurilor aparținând domeniului public menționate în Anexa 1 la prezenta hotărâre. (2) Bunurile de la alin. (1) se identifică potrivit planului de situație care constituie Anexa 2 la prezenta Hotarâre. Art. 2 Se aprobă actualizarea gestiunii Serviciului Administrarea Parcului Municipal Ploiești Vest în sensul eliminării bunurilor menționate în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă completarea cu bunurile prevăzute la art. 1 a anexei la Hotărârea nr. 43/2007 a Consiliului Local al municipiului Ploiești, cu modificările și completările ulterioare și a anexelor la contractul de administrare nr. 4654/2007 încheiat între Municipiul Ploiești și Clubul Sportiv Municipal Ploiești. Art. 4 (1) Se aprobă semnarea Actului adițional la Contractul de administrare nr. 4654/2007 încheiat între Municipiul Ploiești și Clubul Sportiv Municipal Ploiești. (2) Predarea bunurilor menționate la art. 1 (1) se face pe bază de Proces Verbal de predare primire. Art. 5 Serviciul Administrare Parc Municipal Vest Ploiești, Direcția Gestiune Patrimoniu, Direcția Economică și Clubul Sportiv Municipal Ploiești vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 6 Direcția Administrație Publică, Juridic-Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunoștință celor interesați prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 29 ianuarie 2026
Text read from the scan (estimated accuracy 76%)
Anexa nr.1 laHCL 12026 Bunuri care apartin domeniului public al Municipiului Ploiesti aflate in gestiunea, administrarea si intretinerea „Serviciului Administrarea Parc Municipal Ploiesti Vest" care se transmit in administrarea Clubului Sportiv Municipal Ploiesti Anul Nr dobandirii Nr. Codul de Denumirea bunului…