Changes part of prelungirea contractului de comodat nr. 22/03.05.2012 prin încheierea actului adițional nr. 15 pentru spațiul din imobilul situat în Ploiești str. Înfrățirii nr. 4 în care își desfășoară activitatea Secția nr. 3 Poliție Ploiești. The detail sits in the 2 annexes.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsprelungirea contractului de comodat nr. 22/03.05.2012 prin încheierea actului adițional nr. 15 pentru spațiul din imobilul situat în Ploiești str. Înfrățirii nr. 4 în care își desfășoară activitatea Secția nr. 3 Poliție Ploiești
What it provides- Prelungește contractului de comodat nr. 22/03.05.2012 prin încheierea actului adițional nr. 15, pentru spațiul din imobilul situat Ploiești, str. Înfrățirii nr. 4, în care își desfășoară activitatea Secția nr. 3 poliție Ploiești a Inspectoratului Județean de Poliție Prahova, pentru o perioadă de 1 an, începând cu data de 01.01.2026, până la data de 31.12.2026. (2) Actul adițional nr. 15 este prevăzut în anexa.
- Împuternicește Primarul Municipiului Ploiești și pe reprezentanții aparatului de specialitate al primarului să vizeze actul adițional.
Every article of the decision (4)
- Prelungește contractului de comodat nr. 22/03.05.2012 prin încheierea actului adițional nr. 15, pentru spațiul din imobilul situat Ploiești, str. Înfrățirii nr. 4, în care își desfășoară activitatea Secția nr. 3 poliție Ploiești a Inspectoratului Județean de Poliție Prahova, pentru o perioadă de 1 an, începând cu data de 01.01.2026, până la data de 31.12.2026. (2) Actul adițional nr. 15 este prevăzut în anexa.
- Împuternicește directorul Școlii Gimnaziale ,,Nicolae Iorga”, în calitate de reprezentant legal al administratorului spațiului, să semneze actul adițional nr. 15 la contractul de comodat nr. 22/03.05.2012.
- Împuternicește Primarul Municipiului Ploiești și pe reprezentanții aparatului de specialitate al primarului să vizeze actul adițional.
- Direcția Administrație Publică,Juridic-Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunoștință celor interesați prezenta hotărâre. Dată în Ploiești, astăzi, 23 decembrie 2025.
The decision’s full text
Art. 1 (1) Se aprobă prelungirea contractului de comodat nr. 22/03.05.2012 prin încheierea actului adițional nr. 15, pentru spațiul din imobilul situat Ploiești, str. Înfrățirii nr. 4, în care își desfășoară activitatea Secția nr. 3 poliție Ploiești a Inspectoratului Județean de Poliție Prahova, pentru o perioadă de 1 an, începând cu data de 01.01.2026, până la data de 31.12.2026. (2) Actul adițional nr. 15 este prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Împuternicește directorul Școlii Gimnaziale ,,Nicolae Iorga”, în calitate de reprezentant legal al administratorului spațiului, să semneze actul adițional nr. 15 la contractul de comodat nr. 22/03.05.2012. Art. 3 Împuternicește Primarul Municipiului Ploiești și pe reprezentanții aparatului de specialitate al primarului să vizeze actul adițional nr. 15. Art. 4 Direcția Tehnic-Investiții din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Ploiești, Școala Gimnazială ,,Nicolae Iorga” șiInspectoratul Județean de Poliție Prahova vor asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. Art. 5 Direcția Administrație Publică,Juridic-Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunoștință celor interesați prezenta hotărâre. Dată în Ploiești, astăzi, 23 decembrie 2025
Text read from the scan (estimated accuracy 92%)
Anexa la H.C.L. al Municipiului Ploieșt' . Act adițional nr.15 la contractul de comodat nr.22/03.05.2012 Părțile contractante: Școala Gimnazială „Nicolae Iorga” cu sediul în Ploiești, str. Minerva nr.4, județul Prahova, tel/fax 0244.552398, având codul fiscal nr.29169408 și contul de virament…