Changes part of Midtown Retail S.R.L.
Who appearsAprobă cesiunea Contractului de asociere nr. 8770/07.08.2003 cu modificările ulterioare încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Midtown Retail S.R.L. către S.C. Maxifarma Healthcare S.R.L., CUI 41428323 având ca obiect terenul situat
What it provides- Aprobă cesiunea Contractului de asociere nr. 8770/07.08.2003 cu modificările ulterioare încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Midtown Retail S.R.L. către S.C. Maxifarma Healthcare S.R.L., CUI 41428323 având ca obiect terenul situat în Ploiești, str. Mărășești.
- Aprobă modificarea prin act adițional a contractului de asociere nr. 8770/07.08.2003 cu modificările ulterioare încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Midtown Retail S.R.L potrivit Actului adițional cuprins în Anexa ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Perfectarea actului adițional prevăzut la alin. (1) se va efectua după încheierea contractului de vânzare – cumpărare între S.C. Midtown Retail S.R.L. și S.C. Maxifarma Healthcare S.R.L. în formă autentică, având ca obiect imobilul construcție situat în Ploiești, str. Mărășești nr. 265B.
The decision’s full text
Art. 1. Aprobă cesiunea Contractului de asociere nr. 8770/07.08.2003 cu modificările ulterioare încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Midtown Retail S.R.L. către S.C. Maxifarma Healthcare S.R.L., CUI 41428323 având ca obiect terenul situat în Ploiești, str. Mărășești. Art. 2. Aprobă modificarea prin act adițional a contractului de asociere nr. 8770/07.08.2003 cu modificările ulterioare încheiat între Municipiul Ploiești și S.C. Midtown Retail S.R.L potrivit Actului adițional cuprins în Anexa ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Perfectarea actului adițional prevăzut la alin. (1) se va efectua după încheierea contractului de vânzare – cumpărare între S.C. Midtown Retail S.R.L. și S.C. Maxifarma Healthcare S.R.L. în formă autentică, având ca obiect imobilul construcție situat în Ploiești, str. Mărășești nr. 265B. Art. 3 Direcția Gestiune Patrimoniu, Directia Administrație Publică, Juridic – Contencios, Achiziții Publice, Contracte și Direcția Economică vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 4. Direcția Administrație Publică, Juridic Contencios, Achiziții Publice, Contracte va aduce la cunostință publică prevederile prezentei hotărâri. Adoptată în Ploiești, astăzi, 28 august 2025 Contrasemnează,
Text read from the scan (estimated accuracy 92%)
ACT ADITIONAL NR. 5 la contractul de asociere nr. 8770/07.08.2003 încheiat astazi În baza Hotărârii nr. / a Consiliului Local al Municipiului Ploiești, a intervenit prezentul act adițional prin care se modifică și se completează prevederile contractului de asociere nr. 8770/07.08.2003, după cum urmează. Capitolul I -…