#3Partnership24 for
28 august 2026

The city enters a partnership with an outside organisation for Convorbiri literare

0

The city enters a partnership with an outside organisation for Convorbiri literare. The city's contribution is 150,000 lei.

Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work

150,000 leiPartnership
Who appears
Amounts150,000 lei
Official title

Încheierea unui acord de parteneriat între Asociația Revista „Convorbiri literare„ și Municipiul Iași, în vederea editării revistei „Convorbiri literare„, ca publicație culturală de interes public a comunității ieșene, pentru perioada august – decembrie 2026

What it provides
  • Încheie unui acord de parteneriat între Asociația Revista ”Convorbiri literare” și Municipiul Iași, în vederea editării Revistei ”Convorbiri literare”, ca publicație culturală de interes public a comunității ieșene, pentru perioada august-decembrie 2026, în conformitate documentația conținută în Anexa I , precum și alocarea sumei de 150.000 lei, prin intermediul acestui parteneriat, destinată acoperirii cheltuielilor cu tipărirea a 5 numere lunare ale revistei și, parțial, cu drepturile de autor aferente.
  • Suma de 150.000 lei se alocă din capitolul bugetar 67.02.50 – Alte servicii în domeniile culturii, recreerii și religiei, art. 59.11 – Asociații și fundații, poziția ”Alte cheltuieli Asociații și fundații (Proiecte culturale municipale + cultură scrisă + rev. conv. literare)”.
Every article of the decision (4)
  • Încheie unui acord de parteneriat între Asociația Revista ”Convorbiri literare” și Municipiul Iași, în vederea editării Revistei ”Convorbiri literare”, ca publicație culturală de interes public a comunității ieșene, pentru perioada august-decembrie 2026, în conformitate documentația conținută în Anexa I , precum și alocarea sumei de 150.000 lei, prin intermediul acestui parteneriat, destinată acoperirii cheltuielilor cu tipărirea a 5 numere lunare ale revistei și, parțial, cu drepturile de autor aferente.
  • Împuternicește Primarul Municipiului Iași să semneze acordul de parteneriat menționat la articolul 1 a prezentei hotărâri, în forma din Anexa II.
  • Suma de 150.000 lei se alocă din capitolul bugetar 67.02.50 – Alte servicii în domeniile culturii, recreerii și religiei, art. 59.11 – Asociații și fundații, poziția ”Alte cheltuieli Asociații și fundații (Proiecte culturale municipale + cultură scrisă + rev. conv. literare)”.
  • Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată întotdeauna cu respectarea cadrului legal incident de către Direcția Juridică, Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Serviciul Relații cu Societatea Civilă.
The decision’s full text

Art. 1. Se aprobă încheierea unui acord de parteneriat între Asociația Revista ”Convorbiri literare” și Municipiul Iași, în vederea editării Revistei ”Convorbiri literare”, ca publicație culturală de interes public a comunității ieșene, pentru perioada august-decembrie 2026, în conformitate documentația conținută în Anexa I , care face parte integrantă din prezenta hotărâre, precum și alocarea sumei de 150.000 lei, prin intermediul acestui parteneriat, destinată acoperirii cheltuielilor cu tipărirea a 5 numere lunare ale revistei și, parțial, cu drepturile de autor aferente. Art. 2. Se împuternicește Primarul Municipiului Iași să semneze acordul de parteneriat menționat la articolul 1 a prezentei hotărâri, în forma din Anexa II , care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Suma de 150.000 lei se alocă din capitolul bugetar 67.02.50 – Alte servicii în domeniile culturii, recreerii și religiei, art. 59.11 – Asociații și fundații, poziția ”Alte cheltuieli Asociații și fundații (Proiecte culturale municipale + cultură scrisă + rev. conv. literare)”. Art. 4. Copie după prezenta hotărâre va fi comunicată către Primarul Municipiului Iași, Asociația Revista ”Convorbiri literare”; Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Direcția Juridică, Serviciul Relații cu Societatea Civilă și Instituția Prefectului - Județul Iași. Art. 5. Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată întotdeauna cu respectarea cadrului legal incident de către Direcția Juridică, Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Serviciul Relații cu Societatea Civilă.

Votea fost adoptată cu 24 voturi pentru.Sourcesha256 ae2bfd3ac4173cc7…
Discussion
Comments are not open yet. You can write through the contact form in the footer.