Concludes unui Acord de finanțare între Municipiul Iași, Judetul Iasi, România și Municipiul Cahul, Raionul Cahul, Republica Moldova, începând cu data încheierii contractului și până pe 30 decembrie 2025, în vederea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasata în orașul Cahul și alocarea sumei de 75,000 lei românești lei prin intermediul acestuia, în conformitate cu documentația din Anexa 1.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsÎncheierea unui Acord de finanțare între Municipiul Iași, din România și Municipiul Cahul din Republica Moldova în vederea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga amplasată la Cahul
What it provides- Încheie unui Acord de finanțare între Municipiul Iași, Judetul Iasi, România și Municipiul Cahul, Raionul Cahul, Republica Moldova, începând cu data încheierii contractului și până pe 30 decembrie 2025, în vederea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasata în orașul Cahul și alocarea sumei de 75.000 lei românești lei prin intermediul acestuia, în conformitate cu documentația din Anexa 1.
- Aprobă finantarea proiectului privind realizarea sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga cu suma de 75.000 lei românești.
- Cheltuielile privind finanțarea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasată în orașul Cahul, în sumă de 75.000 lei românești, vor fi alocate cu respectarea normelor legale incidente din bugetul local, capitolul bugetar 54.50.00 – Alte servicii publice generale.
Every article of the decision (5)
- Încheie unui Acord de finanțare între Municipiul Iași, Judetul Iasi, România și Municipiul Cahul, Raionul Cahul, Republica Moldova, începând cu data încheierii contractului și până pe 30 decembrie 2025, în vederea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasata în orașul Cahul și alocarea sumei de 75.000 lei românești lei prin intermediul acestuia, în conformitate cu documentația din Anexa 1.
- Aprobă finantarea proiectului privind realizarea sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga cu suma de 75.000 lei românești.
- Împuternicește Primarul Municipiului Iași să semneze Acordul de finanțare menționat la articolul 1 al prezentei hotărâri, a cărui formă generală este cuprinsă în Anexa 2.
- Cheltuielile privind finanțarea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasată în orașul Cahul, în sumă de 75.000 lei românești, vor fi alocate cu respectarea normelor legale incidente din bugetul local, capitolul bugetar 54.50.00 – Alte servicii publice generale.
- Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată întotdeauna cu respectarea cadrului legal incident de către Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Serviciul Relații Comunitare și Politici Publice, Centrul de Informații pentru Cetățeni, 3 / 3 la H.C.L. nr. 356 din 30 septembrie 2025 Direcția Juridică, Serviciul Relații cu Societatea Civilă, Primăria Municipiului Cahul, Raionul Cahul, Republica Moldova. (2) Aducerea la cunoștința publică a prezentei hotărâri va fi asigurată de către Centrul de Informații pentru Cetățeni.
The decision’s full text
Art. 1. Se aprobă încheierea unui Acord de finanțare între Municipiul Iași, Judetul Iasi, România și Municipiul Cahul, Raionul Cahul, Republica Moldova, începând cu data încheierii contractului și până pe 30 decembrie 2025, în vederea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasata în orașul Cahul și alocarea sumei de 75.000 lei românești lei prin intermediul acestuia, în conformitate cu documentația din Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă finantarea proiectului privind realizarea sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga cu suma de 75.000 lei românești. Art. 3. Se împuternicește Primarul Municipiului Iași să semneze Acordul de finanțare menționat la articolul 1 al prezentei hotărâri, a cărui formă generală este cuprinsă în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Cheltuielile privind finanțarea realizării sculpturii poetului martir Andrei Ciurunga, ce va fi amplasată în orașul Cahul, în sumă de 75.000 lei românești, vor fi alocate cu respectarea normelor legale incidente din bugetul local, capitolul bugetar 54.50.00 – Alte servicii publice generale. Art. 5. Copie după prezenta hotărâre va fi comunicată către Primarul Municipiului Iași; Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Serviciul Relații Comunitare și Politici Publice, Centrul de Informații pentru Cetățeni, Serviciul Relații cu Societatea Civilă, Direcția Juridică, Primăria Municipiului Cahul, din Raionul Cahul, Republica Moldova și Instituția Prefectului - Județul Iași. Art. 6. (1) Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată întotdeauna cu respectarea cadrului legal incident de către Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Serviciul Relații Comunitare și Politici Publice, Centrul de Informații pentru Cetățeni, 3 / 3 la H.C.L. nr. 356 din 30 septembrie 2025 Direcția Juridică, Serviciul Relații cu Societatea Civilă, Primăria Municipiului Cahul, Raionul Cahul, Republica Moldova. (2) Aducerea la cunoștința publică a prezentei hotărâri va fi asigurată de către Centrul de Informații pentru Cetățeni.