The city enters a partnership with an outside organisation for Convorbiri literare

• Încheie unui acord de parteneriat între Asociația Revista ”Convorbiri literare” și Municipiul Iași, în vederea editării Revistei ”Convorbiri literare”, ca publicație culturală de interes public a comunității ieșene, în perioada august-decembrie 2025, în conformitate cu A n e x a I , precum și alocarea sumei de 150.000 lei, prin intermediul acestui parteneriat, destinată acoperirii cheltuielilor cu tipărirea a 5 numere lunare ale revistei și, parțial, cu drepturile de autor aferente.
• Împuternicește Primarul Municipiului Iași să semneze acordul de parteneriat menționat la articolul 1 a prezentului proiect de hotărâre, în forma din A n e xa II.
• Suma de 150.000 lei se alocă, în conformitate cu normele legale incidente din bugetul local, din capitolul bugetar 67.02.50 – Alte servicii în domeniile culturii, recreerii și religiei, art. 59.11 – Asociații și fundații, poziția ”Alte cheltuieli Asociații și fundații (Proiecte culturale municipale + cultură scrisă + rev. conv. literare)”. 3 / 3 la H .C .L . n r. 31 1 d in 2 9 a u g ust 2 02 5.

Art. 1 . Se aprobă încheierea unui acord de parteneriat între Asociația Revista ”Convorbiri literare” și Municipiul Iași, în vederea editării Revistei ”Convorbiri literare”, ca publicație culturală de interes public a comunității ieșene, în perioada august-decembrie 2025, în conformitate cu A n e x a I , care face parte integrantă din prezenta hotărâre, precum și alocarea sumei de 150.000 lei, prin intermediul acestui parteneriat, destinată acoperirii cheltuielilor cu tipărirea a 5 numere lunare ale revistei și, parțial, cu drepturile de autor aferente. Art. 2 . Se împuternicește Primarul Municipiului Iași să semneze acordul de parteneriat menționat la articolul 1 a prezentului proiect de hotărâre, în forma din A n e xa II , care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 . Suma de 150.000 lei se alocă, în conformitate cu normele legale incidente din bugetul local, din capitolul bugetar 67.02.50 – Alte servicii în domeniile culturii, recreerii și religiei, art. 59.11 – Asociații și fundații, poziția ”Alte cheltuieli Asociații și fundații (Proiecte culturale municipale + cultură scrisă + rev. conv. literare)”. 3 / 3 la H .C .L . n r. 31 1 d in 2 9 a u g ust 2 02 5 Art. 4 . Copie după prezenta hotărâre va fi comunicată către Primarul Municipiului Iași; Asociația Revista ”Convorbiri literare”; Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Direcția Juridică, Serviciul Relații cu Societatea Civilă și Instituția Prefectului - Județul Iași. Art. 5 . (1 ) Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată întotdeauna cu respectarea cadrului legal incident de către Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Direcția Juridică, Serviciul Relații cu Societatea Civilă. (2 ) Aducerea la cunoștința publică a prezentei hotărâri va fi asigurată de către Centrul de Informații pentru Cetățeni. P R E Ș E D IN T E D E Ș E D IN Ț Ă , C o n tra s e m n eaza p e n tru le galita te , O vid iu – M a ria n B u lg a riu Se cre ta r G e n era l, D e n isa L ilia na Io n aș c u C o n s ilier lo c al N r. 3 11 d in 2 9 a u gu st 2 02 5 To ta l co n silieri lo cali 27 P re zen ți 27 P e ntru 27 Îm p o trivă 0 A b țin eri 0