Changes part of contractul de superficie nr.14p/18.07.2019 încheiat între Municipiul Craiova.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsModificarea contractului de superficie nr.14p/18.07.2019 încheiat între Municipiul Craiova și proprietarii apartamentelor /spațiilor cu altă destinație decât cea de locuit din bloc 29a calea bucurești nr.49
What it provides- Modifică contractului de superficie nr.14P/18.07.2019 încheiat între Municipiul Craiova și proprietarii apartamentelor/spațiilor cu altă destinație decât cea de locuit din bl. 29A, Calea București, nr.49, ce are ca obiect asigurarea dreptului de folosință asupra terenului aparținând domeniului privat al Municipiului Craiova, în suprafață de 526 mp, situat în Calea București, nr.49, aferent blocului 29A, în sensul diminuării suprafeței de teren aferentă superficiarului AZALIS IMOBILIARE S.R.L. de la 133,00 mp, la 83,80 mp.
- Aprobă cesiunea parțială a contractului de superficie nr. 14P/18.07.2019 pentru următoarele suprafețe de teren în cote-părti indivize: suprafața de 18,40 mp - corespunzătoare apartamentului nr. 2 din blocul 29A, Calea București, suprafața de 26,80 mp - corespunzătoare apartamentului nr. 3 din blocul 29A, Calea București, suprafața de 4,00 mp - corespunzătoare coridorului de la etajul 1, din blocul 29A, Calea București, de la AZALIS IMOBILIARE S.R.L. către Berceanu Cristi.
- Modifică în mod corespunzător a Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.145/2022, nr.120/2025 și nr.193/2026.
Every article of the decision (5)
- Modifică contractului de superficie nr.14P/18.07.2019 încheiat între Municipiul Craiova și proprietarii apartamentelor/spațiilor cu altă destinație decât cea de locuit din bl. 29A, Calea București, nr.49, ce are ca obiect asigurarea dreptului de folosință asupra terenului aparținând domeniului privat al Municipiului Craiova, în suprafață de 526 mp, situat în Calea București, nr.49, aferent blocului 29A, în sensul diminuării suprafeței de teren aferentă superficiarului AZALIS IMOBILIARE S.R.L. de la 133,00 mp, la 83,80 mp.
- Aprobă cesiunea parțială a contractului de superficie nr. 14P/18.07.2019 pentru următoarele suprafețe de teren în cote-părti indivize: suprafața de 18,40 mp - corespunzătoare apartamentului nr. 2 din blocul 29A, Calea București, suprafața de 26,80 mp - corespunzătoare apartamentului nr. 3 din blocul 29A, Calea București, suprafața de 4,00 mp - corespunzătoare coridorului de la etajul 1, din blocul 29A, Calea București, de la AZALIS IMOBILIARE S.R.L. către Berceanu Cristi.
- Împuternicește Primarul Municipiului Craiova să semneze actul adițional de modificare a contractului de superficie nr.14P/18.07.2019.
- Modifică în mod corespunzător a Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.145/2022, nr.120/2025 și nr.193/2026.
- Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Compartimentul Administrație Publică Locală și Relații cu Consiliul Local, Direcția Patrimoniu, AZALIS IMOBILIARE S.R.L. și Berceanu Cristi vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
The decision’s full text
Art.1. Se aprobă modificarea contractului de superficie nr.14P/18.07.2019 încheiat între Municipiul Craiova și proprietarii apartamentelor/spațiilor cu altă destinație decât cea de locuit din bl. 29A, Calea București, nr.49, ce are ca obiect asigurarea dreptului de folosință asupra terenului aparținând domeniului privat al Municipiului Craiova, în suprafață de 526 mp, situat în Calea București, nr.49, aferent blocului 29A, în sensul diminuării suprafeței de teren aferentă superficiarului AZALIS IMOBILIARE S.R.L. de la 133,00 mp, la 83,80 mp. Art.2. Se aprobă cesiunea parțială a contractului de superficie nr. 14P/18.07.2019 pentru următoarele suprafețe de teren în cote-părti indivize: suprafața de 18,40 mp - corespunzătoare apartamentului nr. 2 din blocul 29A, Calea București, suprafața de 26,80 mp - corespunzătoare apartamentului nr. 3 din blocul 29A, Calea București, suprafața de 4,00 mp - corespunzătoare coridorului de la etajul 1, din blocul 29A, Calea București, de la AZALIS IMOBILIARE S.R.L. către Berceanu Cristi. Art.3. Se împuternicește Primarul Municipiului Craiova să semneze actul adițional de modificare a contractului de superficie nr.14P/18.07.2019. Art.4. Se aprobă modificarea în mod corespunzător a Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.145/2022, nr.120/2025 și nr.193/2026. Art.5. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Compartimentul Administrație Publică Locală și Relații cu Consiliul Local, Direcția Patrimoniu, AZALIS IMOBILIARE S.R.L. și Berceanu Cristi vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
În ansamblu, proiectul de hotărâre a fost votat cu unanimitate de voturiMinutes of the sittingSourcesha256 eebdd3bd26274d33…