#2Governancevote not published yet
4 septembrie 2026

Appoints Termoficare Hidrocarburi S.A

0

Appoints Termoficare Hidrocarburi S.A.

Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work

Governance
Who appears
Official title

Încetarea, prin acordul părților, a Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat din Municipiul Arad nr. 73837/12.09.2023 și mandatarea reprezentantului Municipiului Arad în adunarea generală a acționarilor Societății Centrala Electrică de Termoficare Hidrocarburi S.A.

What it provides
  • Aprobă încetarea, prin acordul părților, a Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat din Municipiul Arad nr. 73837/12.09.2023, încheiat cu Societatea Centrala Electrică de Termo ficare Hidrocarburi S.A., în temeiul art. 41 lit. f) din contract, cu data de 15 septembrie 2026.
  • Aprobă Acordul de încetare a contractului de delegare a gestiunii nr. 73837/12.09.2023, potrivit anexei.
  • Mandatează reprezentantul Municipiului Arad în adunarea generală a acționarilor a Societății Centrala Electrică de Termoficare Hidrocarburi S.A. să aprobe, în adunarea generală a acționarilor, încetarea prin acordul părților a Contractului de del egare a gestiunii nr. 73837/12.09.2023 în condițiile prezentei hotărâri și să împuternicească conducerea executivă a operatorului să semneze Acordul de încetare prevăzut.
  • Operatorul actual asigură continuitatea și siguranța serviciului public după data încetării și până la preluarea efectivă de către operatorul desemnat, dar nu mai târziu de 31 octombrie 2026, bunurile fiind repartizate conform art. 42 din contra ct, pe bază de proces - verbal de predare - primire. (2) Pentru prestarea serviciului și decontare se vor respecta condițiile prevăzute în contractul menționat.
Every article of the decision (5)
  • Aprobă încetarea, prin acordul părților, a Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat din Municipiul Arad nr. 73837/12.09.2023, încheiat cu Societatea Centrala Electrică de Termo ficare Hidrocarburi S.A., în temeiul art. 41 lit. f) din contract, cu data de 15 septembrie 2026.
  • Aprobă Acordul de încetare a contractului de delegare a gestiunii nr. 73837/12.09.2023, potrivit anexei.
  • Mandatează reprezentantul Municipiului Arad în adunarea generală a acționarilor a Societății Centrala Electrică de Termoficare Hidrocarburi S.A. să aprobe, în adunarea generală a acționarilor, încetarea prin acordul părților a Contractului de del egare a gestiunii nr. 73837/12.09.2023 în condițiile prezentei hotărâri și să împuternicească conducerea executivă a operatorului să semneze Acordul de încetare prevăzut.
  • Împuternicește Primarul Municipiului Arad să semneze, în numele și pentru Municipiul Arad, Acordul de încetare prevăzut.
  • Operatorul actual asigură continuitatea și siguranța serviciului public după data încetării și până la preluarea efectivă de către operatorul desemnat, dar nu mai târziu de 31 octombrie 2026, bunurile fiind repartizate conform art. 42 din contra ct, pe bază de proces - verbal de predare - primire. (2) Pentru prestarea serviciului și decontare se vor respecta condițiile prevăzute în contractul menționat.
The decision’s full text

Art. 1 Se aprobă încetarea, prin acordul părților, a Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat din Municipiul Arad nr. 73837/12.09.2023, încheiat cu Societatea Centrala Electrică de Termo ficare Hidrocarburi S.A., în temeiul art. 41 lit. f) din contract, cu data de 15 septembrie 2026. Art. 2 Se aprobă Acordul de încetare a contractului de delegare a gestiunii nr. 73837/12.09.2023, potrivit anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se mandatează reprezentantul Municipiului Arad în adunarea generală a acționarilor a Societății Centrala Electrică de Termoficare Hidrocarburi S.A. să aprobe, în adunarea generală a acționarilor, încetarea prin acordul părților a Contractului de del egare a gestiunii nr. 73837/12.09.2023 în condițiile prezentei hotărâri și să împuternicească conducerea executivă a operatorului să semneze Acordul de încetare prevăzut la art. 2. Art. 4 Se împuternicește Primarul Municipiului Arad să semneze, în numele și pentru Municipiul Arad, Acordul de încetare prevăzut la art. 2. Art. 5 (1) Operatorul actual asigură continuitatea și siguranța serviciului public după data încetării și până la preluarea efectivă de către operatorul desemnat, dar nu mai târziu de 31 octombrie 2026, bunurile fiind repartizate conform art. 42 din contra ct, pe bază de proces - verbal de predare - primire. (2) Pentru prestarea serviciului și decontare se vor respecta condițiile prevăzute în contractul menționat la art. 1. Art. 6 Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Sourcesha256 8d598027970b809e…
Discussion
Comments are not open yet. You can write through the contact form in the footer.