#32Capital investmentUnanimity
26 martie 2026

HCL 167/2026

0

Approves the technical documentation and the cost ceiling for „REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD” on str. Lucian Blaga. The technical indicators are set out in the annexes. Approving the cost is the last administrative step before the work goes out to tender.

Tender may followLucian Blaga771 m²Amends HCL 1672 annexes
Who appears
Area771 m² · 771 m²
Locationstr. Lucian Blaga, str. Episcopiei
AmendsHCL 167/26.03.2026
Official title

de aprobare a documentației tehnico-economice în faza Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție D.A.L.I. „REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD„

What it provides
  • Aprobă D.A.L.I. „REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico - economici. 1 și anexa nr. 2.
  • Finanțarea obiectivului de investiție se asigură din fonduri ale bugetului general și alte surse atrase în condițiile legii.
The decision’s full text

Art. 1 Se aprobă D.A.L.I. „REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico - economici conform anexei nr. 1 și anexa nr. 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Finanțarea obiectivului de investiție se asigură din fonduri ale bugetului general și alte surse atrase în condițiile legii. Art. 3 Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ VERES Attila - Csaba Contrasemnează pentru legalitate p.SECRETAR GENERAL Marius CLIȚAN Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã ordinară CLMA 26.03.2026 Cod PMA - S4 - 02 Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 167/26.03.2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO - ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : „REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD” Faza: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții TITULAR: MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO - ECONOMICI: Varianta propusă I A) Valoarea totală a investiției conform Deviz General Valoare investiție (fără T.V.A.) Valoare investiție (inclusiv T.V.A.) LEI LEI TOTAL GENERAL 8.280.000,00 10.006.287,60 din care: C + M 5.181.120,00 6.269.155,20 B) Suprafețe construite: Terenul în suprafața de 771 mp, este aliniat la str. Lucian Blaga pe latura vestică, respective la str. Episcopiei pe latura nordică conform planului topografic existent, este în intravilanul Municipiului Arad, fiind în proprietatea acestuia cu drept de ad ministrare pentru Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad C) Durata de realizare a investiției: Obiectivul de investiție este estimat a fi realizat într - o perioada de maxim 24 luni, de la semnarea contractului de finanțare, conform graficului investiției. D) Finanțarea investiției : Finanțarea investiției se realiz ează prin Programul Regional Vest 2021 – 2027, în cadrul apelurilor de proiecte aferente Intervenției Regionale 7.1.D – Infrastructură culturală publică, precum și din bugetul general al unității administrativ - teritoriale și alte surse legal constituite, în cond ițiile legii. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ VERES Attila - Csaba Contrasemnează pentru legalitate p.SECRETAR GENERAL Marius CLIȚAN ROMÂNIA AVIZAT JUDEȚUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Stepanescu Lilioara CONSILIUL LOCAL P R O I E C T Nr. 169/20.03.2026 H O T Ă R Â R E A nr._____ din _________________202 6 de aprobare a documentației tehnico - economice în faza Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și a indicatorilor tehnico - economici pentru obiectivul de investiție D.A.L.I. „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ” Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 25034/ 19.03.2026, Analizând Raportul Direcției Tehnice, Serviciului Investiții, Energetic înregistrat cu nr. 25036/ 19.03.2026, Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Potrivit avizul ui nr. 2/23.02.2026 al Consiliului Tehnico - Economic al Municipiului Arad și avizul ui Arhitectului - Șef nr. 13/03.03.2026, Respectând prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul cadru al documentațiilor tehnico - economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare , În conformitate cu art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit. d ), lit. k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ , cu modificările și completările ulterioare , CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E Art. 1 Se aprobă D.A.L.I. „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico - economici c onform a nex ei nr. 1 și a nexa nr. 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 . Finanțarea obiectivului de investiție se asigură din fonduri ale bugetului general și alte surse atrase în condițiile legii. Art. 3 Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL Serviciul Investiții, Energetic Red./Dact. A.P./A.P. Cod: PMA - S4 - 01 Anexa nr. 1 Hotărârea nr. ______din _________202 6 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO - ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ” Faza: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții TITULAR: MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO - ECONOMICI: Varianta propusă I E) Valoarea totală a investiției conform Deviz General Valoare investiție (fără T.V.A.) Valoare investiție (inclusiv T.V.A.) LEI LEI TOTAL GENERAL 8.280.000,00 10.006.287,60 din care: C + M 5.181.120,00 6.269.155,20 F) Suprafețe construite: Terenul în suprafața de 771 mp, este aliniat la str. Lucian Blaga pe latura vestică, respective la str. Episcopiei pe latura nordică conform planului topografic existent, este în intravilanul Municipiului Arad, fiind în proprietatea acestuia cu drept de ad ministrare pentru Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad G) Durata de realizare a investiției: Obiectivul de investiție este estimat a fi realizat într - o perioada de maxim 24 luni, de la semnarea contractului de finanțare, conform graficului investiției. H) Finanțarea investiției : Finanțarea investiției se va realiza prin Programul Regional Vest 2021 – 2027, în cadrul apelurilor de proiecte aferente Intervenției Regionale 7.1.D – Infrastructură culturală publică, precum și din bugetul general al unității administrativ - teritoriale și a lte surse legal constituite, în condițiile legii. PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr . 25034/ 19.03.2026 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 136, alin (1) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 - privind Codul administrativ îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect : - aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiție D.A.L.I. „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ” , în susținerea căruia formulez următorul, REFERAT DE APROBARE Obiectivul principal al proiectului îl constituie reabilitarea și modernizarea Teatrul de Marionete Arad, în vederea transformării acestuia într - un centru cultural modern, sigur și accesibil, cu impact pozitiv asupra comunității. Investiția vizează modernizarea scenei și a atelierelor de producție, reabilitarea spațiilor funcționale, precum și realizarea unor intervenții asupra elementelor constructive și instalațiilor, în scopul îmbunătățirii calității actului cultural și diversif icării activităților desfășurate. Prin implementarea proiectului se urmărește creșterea calității și atractivității spectacolelor, diversificarea repertoriului și a activităților culturale, asigurarea accesibilității pentru toate categoriile de utilizatori , inclusiv persoane cu dizabilități, precum și îmbunătățirea condițiilor de siguranță, igienă și exploatare, conform normelor în vigoare. Totodată, investiția contribuie la creșterea eficienței energetice și reducerea costurilor de operare, la îmbunătățirea experienței publicului și la creșterea gradului de participare, în special în rândul copiilor și tinerilor. Realizarea acestui obiectiv de investiții va conduce la dezvoltarea infrastructurii culturale a municipiului și la creșterea atractivității acestuia. Având în vedere necesitatea intervențiilor, propun: Aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiție D.A.L.I. „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ”. p. PRIMAR Bibarț Călin VICEPRIMAR Lazăr Faur PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA TEHNICĂ Serviciul Investiții, Energetic Nr. 25036/ 19.03.2026 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 25034/ 19.03.2026 a domnului Călin BIBARȚ, Primarul Municipiului Arad Obiect: aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiție D.A.L.I. „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ”. Obiectivul principal al proiectului îl constituie reabilitarea și modernizarea Teatrul de Marionete Arad, în vederea transformării acestuia într - un centru cultural modern, sigur și accesibil, cu impact pozitiv asupra comunității. Investiția vizează modernizarea scenei și a atelierelor de producție, reabilitarea spațiilor funcționale, precum și realizarea unor intervenții asupra elementelor constructive și instalațiilor, în scopul îmbunătățirii calității actului cultural și diversif icării activităților desfășurate. Documentația de Avizare a Lucrărilor de Intervenții a fost întocmită conform prevederilor H.G. nr. 907/2016 de către S.C . COLOSAL DEVIZ S.R.L., respectând cerințele actului normativ menționat și ale certificatului de urban ism nr. 963/20.06.2024 . Scenariile propuse: In cadrul acestei documentații se analizează următoarele soluții de realizare a investiției Scenariile propuse reprezintă două soluții posibil de realizat pentru reabilitarea Teatrului de Marionete din Arad. Ambele scenarii îndeplinesc obiectivele fundamentale de asigurare a siguranței structurale, funcționalității optime, conformării la normele legale (accesibilitate PCD, PSI) și îmbunătățirii estetice a clădirii. În ambele variante, teatrul va beneficia de o revitalizare care va contribui la dezvoltarea culturală a comunității arădene și la atragerea de turiști. Scenariul I : Această variantă propune soluții tehnice viabile, utilizând materiale standard, cu un raport cost - eficiență optim, axându - se pe funcționalitate, durabilitate. Scenariul II : Această variantă include obiecte și finisaje Premium , tehnologii de vârf (ex: sisteme scenotehnice complet automatizate, corpuri de iluminat arhitectural personalizate, mobilier de lux), și un plus de confort major prin integrarea unei instalații de încălzire în pardoseală, oferind un nivel superior de conf ort termic și o durată de viață extinsă a anumitor componente. În urma evaluării comparative a celor două scenarii, s - a optat pentru implementarea Scenariului I . Decizia a fost fundamentată pe considerente de eficiență financiară, având în vedere că această variantă reprezintă soluția optimă din punct de vedere economic, oferind toate funcționalitățile și standardele necesare de calitate și siguranță. Scenariul ales agreat de către beneficiar este SCENARIUL 1 cu lucrări de reabilitare . LUCR Ă RI EXTERIOARE : • Reabilitarea fațadelor in conformitate cu CU 963/20.06.2024 se interzic reparațiile la tencuieli existente cu tencuieli de mortar pe baza de ciment. Reparațiile la tencuielile existente se vor realiza doar cu tencuieli cu mortar pentru asanare, pe baza de var. Nu se admite termoizolarea suplimentara nici la interior, nici la exterior; • Lucrări de intervenție asupra șarpantei î n conformitate cu cerințele din CU 963/20.06.2024; • Refacerea jgheaburilor, burlanelor si racordarea lor la canalizarea pluviala existenta; • Refacerea strea ș inilor deteriorate; • Restaurarea / înlocuirea tâmplăriei ( după caz); • Restaurare componente artistice ( după caz); • Repoz iționa rea cablurilor funcționale sau nefuncționale de pe fațade ; • Iluminat arhitectural; • Se interzice amplasarea instalațiilor de clima / ventilare si a celor de producere a energiei alternative pe acoperișuri șarpanta sau fațade la locuri vizibile, LUCR Ă RI INTERIOARE : • Reamenajare scena; • Înlocuire scaune sala spectacol; • Amenajarea spatiilor utilitare necesare funcționarii salii de spectacol ; • Reabilitarea / schimbarea pardoselilor; • Reparații î n vederea înlăturării infiltrațiilor ; • Lucrări de termoizolație la placa pe sol ș i planșeu ; • Restaurarea / înlocuirea tâmplăriei ( după caz); • Schimbarea corpurilor de iluminat; • Se vor reface toate tencuielile si zugrăvelile deteriorate, se vor zugravi toate spatiile interioare; • Modernizare grupuri sanitare; • Lucrări aferente instalațiilor ; • Modernizare ș i intervenții asupra utilităților aferente obiectivului; • Dotări interioare – instalații , echipamente ș i dotări , inclusiv pentru asigurarea condițiilor de sonorizare, climatizare, siguranța la foc, antiefracție ; • Dotarea infrastructurii culturale cu: mobilier, elemente pentru protejarea, expunerea, inclusiv depozitarea î n condiții adecvate a exponatelor; • Crearea de facilitați / adaptarea clădirii pentru a asigura accesul pentru toate persoanele, inclusiv pentru cele cu dizabilități sau aflate in situație de handicap temporar, persoane sau copii, precum: rampe de acces, ascensoare, platforme mobile, sisteme de ghidaj si orientare, sisteme de avertizare luminoasa, covoare tactile, indicații in Braille si exponate care pot fi atinse sau alte masuri suplimentare de dezvoltare durabila (masuri obligatorii); Descrierea scenariului/ opțiunii optim(e) recomandat(e), privind: a) obținerea si amenajarea terenului Nu este cazul. Investiția propusa face referire la intervenții pe clădirile existente. b) asigurarea utilităților necesare funcționării obiectivului • Alimentare cu apă - Zonele refăcute vor fi alimentate cu apa de la rețeaua municipala existenta. • Canalizarea menajeră - Se păstrează branșamentul la rețeaua de canalizare municipala existenta. • Canalizarea pluvială - Se păstrează branșamentul existent. Apele vor fi evacuate la rețeaua de canalizare municipala existenta. • Alimentarea cu energie electrică - Zonele refăcute sau propunerile de echipamente si dotări pentru asigurarea condițiilor de sonorizare, siguranța la foc, antiefracție , aparatele de climatizare, iluminat arhitectural vor fi alimentate cu energie electrica de la rețeaua electrica existenta. • Asigurarea cu energie termica - Zonele refăcute vor fi alimentate cu energie termica de la rețeaua municipala termica existenta. c) Soluția tehnică cuprinzând descrierea, din punct de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcțional - arhitectural și economic, a principalelor lucrări pentru investiția de bază, corelată cu nivelul calitativ, tehnic și de performanta ce rezultă din indicatorii tehnico - economici propuși ; Soluția tehnică generală vizează o reabilitare complexă și integrată a Teatrului de Marionete din Arad: Lucrările exterioare vizează reabilitarea fațadelor utilizând mortare pe bază de var și refacerea integrală a șarpantei, învelitorii, jgheaburilor și burlanelor, repoziționarea cablurilor, instalarea unui iluminat arhitectural modern, restaurarea tâmplăriei și a componentelor artistice, cu interzicerea amplasării instalațiilor de climatizare la vedere, toate în conformitate cu cerințele urbanistice stricte. Lucrările interioare constau în reamenajarea completă a scenei și a sălii de spectacol prin înlocuirea scaunelor, refacerea tencuielilor, zugrăvelilor și pardoselilor, modernizarea grupurilor sanitare, termoizolarea, schimbarea tâmplăriei și a corpurilor de iluminat, moderniz area instalațiilor și a utilităților, dotarea cu mobilier și echipamente, și, obligatoriu, adaptarea integrală a clădirii pentru a asigura accesul persoanelor cu dizabilități prin rampe, lifturi și sisteme de avertizare. Conform raportului de expertiză tehnică se propun următoarele intervenții: - Demontarea învelitorii de tablă de peste întreaga construcție. - Reparații ale șarpantei de lemn existente peste corpul administrativ, hol lateral, magazie, atelier și garaj. - Demontarea șarpantei de lemn și a planșeului de lemn de peste parter la sala de spectacole. - Înlăturarea umpluturii și a asterelei de peste planșeul de lemn a etajului corpului administrativ și a parterului la hol lateral, magazie și atelier, verificarea grinzilor de lemn cu înlocuirea celor deteriorate. - Montarea unei termoizolații din vată minerală bazaltică între grinzile de lemn, a asterelei și turnarea unei supra betonări de 6 cm grosime armate și ancorate cu ancore de grinzile de lemn pentru a lucra ca un planșeu compus cu rigiditate majorată la acțiuni seism ice. - Realizarea unui planșeu de beton armat peste sala de spectacole cu grinzi sau ferme metalice rezemate pe pereții longitudinali. - Realizarea unei șarpante de lemn peste sala de spectacole ancorate de structură. - Montarea peste șarpantele de lemn a unei învelitori din țiglă ceramică. - Demontarea tuturor straturilor de peste planșeul de peste scenă, montarea unei termoizolații din vată bazaltică, a unei șape și a învelitorii din membrană. - Realizarea unui acces pentru persoane cu dizabilități. - Montarea de jgheaburi și burlane cu racordare la canalizarea pluvială. Față de cele de mai sus, PROPUNEM, Adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiție D . A . L . I . „ REABILITARE CLĂDIRE TEATRU MARIONETE ARAD ” . DIRECTOR EXECUTIV, ȘEF SERVICIU , ÎNTOCMIT, Sorin Gurban Sorin Bogoșel Iasmina Știubei VIZAT JURIDIC

Appointments and management changes
  • Călin BIBARȚreplaced in director
VoteDl. Clițan M: - Unanimitate (n.n. 22 consilieri prezenți) .Sourcesha256 7b92f41aeefdcddd
Discussion
Comments are not open yet. You can write through the contact form in the footer.