HCL 38/2026

Art. 1 Se aprobă Contractul de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se împuternicește domnul Călin Bibarț, primarul municipiului Arad, să semneze Contractul de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia S.A. Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Direcția Comunicare și se comunică celor interesați, prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Sergiu - Cosmin VLAD Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. G.C./G.C. Verif. S.F. 1 ex. Direcți a Comunicare 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã ordinară CLMA 28.01.2026 Cod PMA - S4 - 02 H O T Ă R Â R E A nr.____ din ______________202 6 privind aprobarea Contractului de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia SA, privind cesiunea neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor asupra operei originale constând în imagini destinate realizării machetelor originale ale emisiunii de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare cu nr. 6155/26.01.2026 , Analizând r aportul nr. 6221/26.01.2026 a l Direcției Comunicare, Direcției Patrimoniu și Direcției Economice, Luând în considerare a dresa nr. 109723 din 0 9 . 12 .2025 transmisă de Romfilatelia SA , Str. Fabrica de Chibrituri nr. 28, Sector 5, București, Conform L egii nr. 8 / 1996 privind drepturile de autor și alte drepturi conexe, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), e ) , alin. ( 7 ) lit. d ) , j) coroborat alin. (9) lit. a) , art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. f), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1 Se aprobă Contractul de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia, conform a nex ei , care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se împuternicește domnul Călin Bibarț, primarul municipiului Arad, să semneze Contractul de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia S.A. Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad , prin Direcția Comunicare și se comunică celor interesați, p r in grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETAR GENERAL, Direcți a Comunicare Red./Dact. C.A./C.A. Cod: PMA - S4 - 01 ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL P R O I E C T Nr. 34/26.01.2026 Avizat, SECRETAR GENERAL Lilioara Stepanescu PRIM A R UL MUNICIPIULUI ARAD nr. 6155 din 26.01.2026 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art.136, alin (1) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea Contractului de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia SA , privind cesiunea neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor asupra operei originale constând în imagini destinate realizării machetelor originale ale emisiunii de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu , în susținerea căr u ia formulez următorul REFERAT DE APROBARE Ț inând cont de solicitarea Romfilatelia SA cu privire la propunerea de emisiune de mărci poștale care va purta titlul Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu, considerăm că emisiunea filatelică va contribui la promovarea patrimoniului cultural al municipiului Arad, atât la nivel local, cât și la nivel național și internațional, aceasta fiind una dintre misiunile administrației publice locale. Mărcile poștale sunt parte a culturii unei lumi. Ele ocupă un loc de cinste în fiecare țară a lumii, iar România este o țară bogată din acest punct de vedere, cu o tradiție de peste 160 de ani . Romfilatelia SA deține calitatea de membru activ al Asociației Mondiale pentru Dezvoltarea Filateliei, participând la concursuri internaționale , derulând și implicându - se în proiecte internaționale, promovând și dezvoltând segmenetul de vânzare online, at ât pe plan intern, cât și pe plan extern. Prin urmare, considerăm necesară colaborarea dintre Romfilatelia S.A. și Municipiul Arad, pentru realizarea emisiunii de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu (prezentate în Anexă) ș i a produselor filatelice și materialelor adiacente (ex: mapă filatelică, panou filatelic, pliant informativ) precum și transferul, în format electronic, a imaginilor ce reprezintă opera originală. Pentru aceste motive, C onsider oportună adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea contractului de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor asupra operei originale constând în imagini destinate realizării machetelor originale ale emisiunii de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu (prezentate în Anexă) ș i a produselor filatelice și materialelor adiacente (ex: mapă filatelică, panou filatelic, pliant informativ) precum și transferul, în format electronic, a imaginilor ce reprezintă opera originală. APROBAT PRIMAR Călin Bibarț PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA COMUNICARE DIRECȚIA PATRIMONIU DIRECȚIA ECONOMICĂ Nr. 6221/26.01.2026 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la : referatul de aprobare înregistrat cu nr. 6155/26.01.202 6 , al d - lui Călin Bibarț, Primarul Municipiului Arad Obiectiv: propunerea de aprobare a unui proiect de hotărâre pentru încheierea Contractului de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor, încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia SA, privind cesiunea neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor asupra operei originale constând în imagini destinate realizării machetelor originale ale emisiunii de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu (prezentate în Anexă) ș i a produselor filatelice și materialelor adiacente (ex: mapă filatelică, panou filatelic, pliant informativ) precum și transferul, în format electronic, a imaginilor ce reprezintă opera originală În urma analizării documentelor transmise către Municipiul Arad, precum și a faptului că emisiunea de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu aduce în prim - plan Palatul Administrativ din Arad, sediul primăriei Municipiului Arad, contribuind la promovarea patrimonului cultural local atât la nivel intern, cât și la nivel internațional, Față de cele de mai sus, considerăm oportună propunerea de adoptare a unui proiect de hotărâre pentru aprobarea Contractului de cesiune neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor, încheiat între Municipiul Arad și Romfilatelia SA, privind cesiunea neexclusivă a drepturilor patrimoniale de autor asupra operei originale constând în imagini destinate realizării machetelor originale ale emisiunii de mărci poștale Anotimpurile în lumina vitraliilor. Sever Frențiu (prezentate în Anexă) ș i a produselor filatelice și materialelor adiacente (ex: mapă filatelică, panou filatelic, pliant informativ) precum și transferul, în format electronic, a imaginilor ce reprezintă opera originală , conform Anex ei , Constatând că nu sunt impedimente legale pentru încheierea contractului de cesiune și că proiectul vizează interesul public de promovare culturală a municipiului Arad, la nivel național și internațional, propunem aprobarea proiectului în forma prezentată. Director Executiv , Director executiv Direcția Comunicare Direcția Patrimoniu Claudia M ACRA Ștefan SZUCHANSZKI Director Executiv Șef Serviciu Direcția Economică Administrarea Domeniului Public Marinela DAVID Mihaela BALAȘ VIZAT JURIDIC Șef Serviciu Consilier juridic Relații Externe, Protocol Instituțional Antonina BULBOACĂ C onsuela AVRAM