Signs off the city budget. The detail sits in the 9 annexes.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsRectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2025 și aprobarea Conturilor de execuție la data de 31 decembrie 2025
What it provides- Aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1.
- Aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2.
- Aprobă influențele asupra Lista programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 ,, Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61.
- Aprobă contul de execuție al bugetului local – Venituri la data de 31 decembrie 2025.
- Aprobă contul de execuție al activităților și instituțiilor finanțate integral sau parțial din venituri proprii – Venituri la data de 31 decembrie 2025.
- Aprobă contul de execuție al creditelor interne – Venituri la data de 31 decembrie 2025.
- Mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții.
Every article of the decision (11)
- Aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă influențele asupra Lista programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 ,, Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61.
- Aprobă contul de execuție al bugetului local – Venituri la data de 31 decembrie 2025, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă contul de execuție al bugetului local – Cheltuieli la data de 31 decembrie 2025, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă contul de execuție al activităților și instituțiilor finanțate integral sau parțial din venituri proprii – Venituri la data de 31 decembrie 2025, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă contul de execuție al activităților și instituțiilor finanțate integral sau parțial din venituri proprii – Cheltuieli la data de 31 decembrie 2025, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă contul de execuție al creditelor interne – Venituri la data de 31 decembrie 2025, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Aprobă contul de execuție al creditelor interne – Cheltuieli la data de 31 decembrie 2025, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
- Mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții.
- Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local și a bugetului de venituri proprii și subvenții.
The decision’s full text
Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Lista programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 ,, Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componen tei de împrumut a PNRR , enumerate în Anexa 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se aprobă contul de execuție al bugetului local – Venituri la data de 31 decembrie 2025 conform Anexei 4, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 5 Se aprobă contul de execuție al bugetului local – Cheltuieli la data de 31 decembrie 2025 conform Anexei 5, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 6 Se aprobă contul de execuție al activităților și instituțiilor finanțate integral sau parțial din venituri proprii – Venituri la data de 31 decembrie 2025 conform Anexei 6, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 7 Se aprobă contul de execuție al activităților și instituțiilor finanțate integral sau parțial din venituri proprii – Cheltuieli la data de 31 decembrie 2025 conform Anexei 7, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 8 Se aprobă contul de execuție al creditelor interne – Venituri la data de 31 decembrie 2025 conform Anexei 8, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 9 Se aprobă contul de execuție al creditelor interne – Cheltuieli la data de 31 decembrie 2025 conform Anexei 9, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 10 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții. Art. 11 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local și a bugetului de venituri proprii și subvenții. Art. 12 Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad.
adoptarea hotărârii cu 11 voturi pentru și 8 consilieri nu au participat la vot, fiind în conflict de intereseSourcesha256 60acdf556174aa4f…
Text read from the scan (estimated accuracy 84%)
Anexa 1 la Hotărârea nr.837/22 decembrie 2025 MUNICIPIUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUEN E PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2025 CREDITE BUGETARE mii lei a Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conținut Influențe o 1 2 3 4 s 6 1 2 Sume repartizate…
Text read from the scan (estimated accuracy 83%)
Anexa 2 la Hotărârea nr.83'7/22 decembrie 2025 MUNICIPIUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUEN E PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2025 CREDITE DE ANGAJAMENT mii lei Nr. Capitol Ordonator de Titlu Articol Continut Influente crt. credite o 1 2 3 4 5 6 1 _ _ 5…
Text read from the scan (estimated accuracy 82%)
CONTUL DE EXECUȚIE sursa 2A: ADMINISTRAȚIA LOCALĂ - FINANȚARE INTEGRALĂ DIN BUGETUL LOCAL - VENITURI 31 decembrie 2025 Încasări…
Text read from the scan (estimated accuracy 84%)
“% “% Plăți preliminate — PHE/ PIăți/ definitive (lei) buget buget inițial an definitiv (lei) 2025 2025 0 5 6=5/3*…
Text read from the scan (estimated accuracy 88%)
Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistența financiară nerambursabilă aferentă PNRR Municipiul Proiect "Reabilitare termică și modernizare Arad clădiri unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad - Școala Gimnazială CAIUS IACOB" * A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE 14.252,00 138.723,00 Proiecte…
Text read from the scan (estimated accuracy 83%)
Anexa 6 la Hotărârea nr.837/22 decembrie 2025 MUNICIPIUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad CONTUL DE EXECUȚIE sursele 2E și 2G ADMINISTRAȚIA LOCALĂ INSTITUȚII ȘI ACTIVITĂȚI FINANȚATE DIN VENITURI PROPRII ȘI SUBVENȚII - VENITURI la 31 decembrie 2025 = o: Io și , Nr. DENUMIREA a PREVEDERI BUGETARE Incasări %…
Text read from the scan (estimated accuracy 83%)
MUNICIPIUL ARAD Anexa 7 la Hotărârea nr.837/22 decembrie 2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad CONTUL DE EXECU IE sursele 2E | 2G: ADMINISTRA LOCALĂ - INSTITUTII SI ACTIVITĂTI FINANTATE DIN VENITURI PROPRII i SUBVENTII - CHELTUIELI la 1 decembrie 202 Nr Credite de Credite bu etare Plăți % plăți/ % plăți/ at…
Text read from the scan (estimated accuracy 86%)
Nr. DENUMIREA Cod indicat crt. INDICATORILOR o€ nEscator o A HI. OPERAȚIUNI FINANCIARE T 00.16 57.091.000 57.091.000 40.031.007 70,12 70,12 cod 41.07 Alte operațiuni financiare 57.091.000 57.091.000 40.031.007 cod 41.07.02 41.07 00 70,12 70,12 m , 4 Su e aferente creditelor 41.07.02 57.091.000 57.091.000 40.031.007…
Text read from the scan (estimated accuracy 79%)
% % na a it ve PlRUPraliinale buget Duga “e ar "e ar (lei) inițial an definitiv 2025 2025 o 1 2 3 4 5 6=5/3*100 7=5/4*100 1 2 fier indura ro. TIOZGO00| —11028000| —5IOSLOOO| —S7OS1ODO| s0nstoor| n| rol 3 4 Din total capitol: S Rarofootanarovia Somerii Rd a007 6 aHotazi si combatere inundatii si 80.07.01 06 , 7 aaa…