Grants a right over contractul autentificat sub nr. 2885/22.11.2023 privind acordarea dreptului de superficie cu titlu gratuit asupra unui imobil teren, către Arhiepiscopia Aradului aprobat prin Hotărârea nr. 554/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad — to build on it, cross it, or run utilities through it — without the city selling the land.
Summary written automatically from the council's document: sums, names and addresses are copied from the act, and nothing is inferred or estimated. The legally binding text is the official document. How we work
Who appearsÎncetarea contractului autentificat sub nr. 2885/22.11.2023 privind acordarea dreptului de superficie cu titlu gratuit asupra unui imobil teren înscris în C.F. nr. 363646 Arad și acordarea unui drept de servitute trecere cu pasul și cu vehiculul cu titlu gratuit asupra C.F. nr. 342813 Arad, către Arhiepiscopia Aradului aprobat prin Hotărârea nr. 554/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad
What it provides- Aprobă încetarea prin acordul părților a Contractului de constituire a dreptului de superficie și a dreptului de servitute de trecere cu pasul și cu vehiculul, ambele cu titlu gratuit, autentificat sub nr. 2885/22.11.2023 încheiat la Societatea Profesională Notarială Morariu urmând a fi radiat din cartea funciară, conform actului aditional - cadru anexă la prezenta hotărâre.
Every article of the decision (2)
- Aprobă încetarea prin acordul părților a Contractului de constituire a dreptului de superficie și a dreptului de servitute de trecere cu pasul și cu vehiculul, ambele cu titlu gratuit, autentificat sub nr. 2885/22.11.2023 încheiat la Societatea Profesională Notarială Morariu urmând a fi radiat din cartea funciară, conform actului aditional - cadru anexă la prezenta hotărâre.
- Împuternicește domnul primar Călin – Bibarț, Primarul Municipiului Arad , să semneze personal sau prin delegat, actul aditional prevăzut.
The decision’s full text
Art. 1 Se aprobă încetarea prin acordul părților a Contractului de constituire a dreptului de superficie și a dreptului de servitute de trecere cu pasul și cu vehiculul, ambele cu titlu gratuit, autentificat sub nr. 2885/22.11.2023 încheiat la Societatea Profesională Notarială Morariu urmând a fi radiat din cartea funciară, conform actului aditional - cadru anexă la prezenta hotărâre. Art. 2 Se împuternicește domnul primar Călin – Bibarț, Primarul Municipiului Arad , să semneze personal sau prin delegat, actul aditional prevăzut la art. 1. Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Privat și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală .
Dna Stepanescu L: - Unanimitate – (n.n. 23 consilieri prezenți) .Sourcesha256 82b90c6e1b0e7d56…