HCL 256/2025

Art. 1 – Se aprobă finanțarea nerambursabilă de la bugetul local al Municipiului Galați pentru activitățile culturale din cadrul proiectului „MINA Pop - Up Galați”, inițiat de Asociatia Divizia Artelor prin Tehnologii Emergente. Art. 2 – Se aprobă contractul de finanțare nerambursabilă, prevăzut în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre . Art. 3 – Primarul Municipiului Galați se împuternicește cu ducerea la îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri. Art. 4 – Secretarul General al Municipiului Galați va asigura transmiterea și publicitatea prezentei hotărâri. Președinte de ședință, Contrasemnează, pt. Secretar General, 1 Anexa la HCL nr. 256/28.05.2025 CONTRACT DE FINANȚARE În temeiul dispozițiilor Ordonanței Guvernului nr. 51/1998 privind îmbunătățirea sistemului de finanțare a programelor, proiectelor și acțiunilor culturale, cu modificările și completările ulterioare, și a HCL nr. 177/12.04.2023 a intervenit prezentul Contract: Între: Art. 1. Părțile Contractului: (1) Instituția finanțatoare: Municipiul Galați cu sediul în Mun. Galați, str. Domnească nr.54, tel. 0236 /307 780, fax 0236/461 460, cod fiscal 3814810, co nt RO49TREZ30624670259XXXXX deschis la Trezoreria Galați, reprezentat prin Pr imar ______ denumit în continuare FINANȚATOR , pe de - o parte, și (2) Asociația Divizia Artelor prin Tehnologii Emergente , cu sediul în București , Str. Mătăsari, nr. 51 , județul București, cod fiscal 42766020 , tel. 0728083295 , având contul RO80RNCB0280167969860001, deschis la BCR , sucursala Dorobanți, reprezentată de ____ , având funcția de președinte, denumită în continuare BENEFICIAR , pe de altă parte. Art. 2. Obiectul Contractului: (1) Obiectul prezentului Contract îl constituie alocarea sumei de 199.200 lei , de către Finanțator, în vederea realizării de către Beneficiar a proiectului ” MINA Pop - Up Galați ”, denumit în continuare proiect cultural, descris în Anexa nr. 1 a prezentului Contract. (2) Beneficiarul se obligă să realizeze proiectul cultural întocmai în modul, în perioada și în condițiile prevăzute prin prezentul Contract la standardele cele mai ridicate. (3) Suma prevăzută la art. 2 alin. (1), va fi acordată Beneficiarului ca finanțare nerambursabilă în condițiile stabilite prin Ghidul privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități culturale nonprofit de interes general aprobat prin H.C.L. nr. 177/12 04 2023, și prin prezentul Contract cu anexele sale care fac parte integrantă din acesta, pe care Beneficiarul, prin semnarea prezentului înscris, declară că le cunoaște și le acceptă. (4) Suma prevăzută la art. 2 alin. (1), acordată ca finanțare nerambursabilă nu poate fi utilizată de către Beneficiar pentru activități generatoare de profit. Art. 3. Modalități de plată: (1) Suma prevăzută la art. 2 alin. (1) se acordă după finalizarea proiectului cultural sau în tranșe, în funcție de opțiunea beneficiarului și în funcție de fondurile alocate de către finanțator. (2) Prima tranșă se acordă la semnarea Contractului de finanțare. Următoarele tranșe se acordă în baza documentelor justificative privind tranșa anterioară, prezentate de beneficiarul finanțării nerambursabile. 2 (3) Sumele alocate rămase necheltuite vor fi returnate Finanțatorului în termen de maximum 30 de zile calendaristice de la momentul finalizării proiectului cultural sau al prezentării și analizării decontului pentru tranșa I. (4) Toate plățile se vor efectua în baza facturilor emise de către Beneficiar. (5) Suma prevăzută la art. 2 alin (1) va fi virată din contul Finanțatorului în contul Beneficiarului nr. RO80RNCB0280167969860001 deschis la BCR Dorobanți , potrivit legii. Art. 4. Restricții și limite aferente cheltuielilor proiectului cultural: Cheltuielile eligibile care nu sunt justificate corespunzător de către beneficiar în conformitate cu prevederile Ghidului privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități culturale nonprofit de interes general aprobat prin H.C.L. nr. 177/12 04 2023 vor fi refuzate de Finanțator la decont sau pot să fie aprobate la plată parțial. Cota parte aprobată spre plată va fi calculată de către autoritatea finanțatoare aplicând principiile de eficiență, eficacitate și economicitate. Art. 5. Durata Contractului: Prezentul Contract se încheie pentru o perioadă cuprinsă între data semnării acestuia și momentul stingerii tuturor obligațiilor dintre părțile contractante, respectiv până la data achitării sumelor stabilite prin Raportul de evaluare întocmit de Finanțator. Art. 6. Drepturile Finanțatorului: (1) Să solicite documentele prevăzute în Ghid la punctul A.2.1., sau orice alte documente privind cheltuielile proiectului. (2) Să modifice unilateral cuantumul finanțării alocate, sau să rezilieze Contractul conform art. 11 al prezentului Contract. (3) Finanțatorul își rezervă dreptul ca, în cazul în care dosarul de decont nu respectă cerințele de formă descrise în Ghidul privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități culturale nonprofit de interes general aprobat prin H.C.L. nr. 177/12 04 2023 , dosarul să fie returnat. În cazul în care, se începe verificarea dosarului de decont și sunt constate erori semnificative, dosarul poate fi returnat. Ambele proceduri vor fi efectuate în baza unei Notificări din partea Primăriei Municipiului Galați. (4) Dosarele de decont pot fi returnate pentru completări sau corelări o singură dată, la a doua depunere, dosarul de decont va fi evaluat, finalizat și decontat conform documentelor depuse. Art. 7. Obligațiile Finanțatorului: Să pună la dispoziția Beneficiarului suma prevăzută la art. 2 alin. (1) la termenele și în condițiile stabilite în prezentul Contract. Art. 8. Ob ligațiile Beneficiarului : (1) Să utilizeze finanțarea nerambursabilă numai în scopul realizării proiectului cultural, așa cum este el descris în Anexa nr.1 a prezentului Contract. (2) Să realizeze proiectul cultural cu toată atenția, eficiența și transparența, în acord cu cele mai bune practici din domeniul de activitate vizat și să prezinte Raportul de activitate al proiectului (Anexa nr. 3). (3) Să nu ascundă Finanțatorului acte ori fapte care - dacă ar fi fost cunoscute – ar fi fost de natură să îl determine pe Finanțator să nu selecteze proiectul spre finanțare. 3 (4) Să nu comunice date, informații, înscrisuri false sau eronate; să întocmească și să prezinte Finanțatorului rapoartele solicitate și orice alte date privitoare la derularea proiectului. (5) Să reflecte corect și la zi, în evidențele sale contabile, toate operațiunile economico - financiare ale proiectului cultural și să le prezinte Finanțatorului ori de câte ori îi sunt solicitate. (6) Să păstreze, conform prevederilor legale, toate documentele financiare care atestă desfășurarea proiectului cultural și să accepte controlul și verificările Finanțatorului în legătură cu modul de utilizare a fondurilor ce constituie finanțarea primită. (7) Beneficiarul se obligă ca în termen de 45 de zile de la data semnării Contractului de finanțare, să prezinte raportul financiar (Anexa nr. 4), dosarul de decont cu cheltuielile aferente tranșei I. (7^) Beneficiarul se obligă ca în termen de 45 de zile de la data facturii pentru a doua tranșe, să prezinte raportul financiar (Anexa nr. 4), dosarul de decont cu cheltuielile aferente tranșei II. Această prevedere se aplică doar în cazul contractelor care au 3 tranșe de finanțare și nu contravine prevederilor alin (8). (8) Să depună la sediul autorității finanțatoare , în termen de cel mult 30 de zile calendaristice de la finalizarea acțiunii / proiectului cultural, toate documentele prevăzute în Ghid la punctul A.2.1. Dosarele depuse după acest termen nu vor fi acceptate spre decontare. (9) Să realizeze decontul de cheltuieli financiar - contabile (Anexa nr. 2) pentru: a) suma alocată de către Finanțator; b) suma reprezentând contribuția beneficiarului prevăzută în bugetul de venituri și cheltuieli a Contractului. c) Sumele primite de la instituția finanțatoare pentru tranșa 1 și/sau 2, care nu sunt cheltuite integral sau pentru care s - au adus la decontare documente justificate necorespunzător, se vor returna de către beneficiar împreună cu plata penalităților de întârziere în valoare de 1%/zi, calculat la suma nejustificată corespunzător și/sau necheltuită. Intervalul de calcul al penalităților este perioada cuprinsă între data primirii sumei de la instituția finanțatoare și data limită pentru depunerea decontului financiar pentru respectiva tranșă. (10) În cazul în care proiectul a generat profit se va retragere finanțarea acordată, iar în cazul în care finanțarea s - a acordat în tranșe, beneficiarul se obligă să restituie sumele încasate în integralitatea lor, în termen de maximum 15 (cincisprezece) zile calendaristic e de la data emiterii Raportului de evaluare. (11) În cazul Contractelor de drepturi de autor / conexe sau prestări servicii decontate în cadrul Capitolului bugetar 2. Acțiuni promoționale și de publicitate , drepturile de autor / conexe vor fi cesionate exclusiv / neexclusiv atât beneficiarului cât și neexclusiv, pe perioadă nedeterminată și fără limită teritorială, către autoritatea finanțatoare, Municipiul Galați. La decont va fi depusă, în format electronic și opera de creație intelectuală ce face obiectul Contractului de drepturi de autor / conexe sau a Contractului de prestări servicii, acolo unde este cazul. (12) Să permită Curții de Conturi să exercite controlul financiar asupra derulării proiectului cultural finanțat din fonduri publice. (13) La soli citarea finanțatorului să transmită datele despre desfășurarea evenimentelor publice ale proiectului, complete și corecte, precum și eventualele modificări ale acestora către Serviciul de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Galați. (14) Să menționeze în toate materialele de promovare (atât tipărite, audio, video, cât și cele din mediul online), dar și la locul de desfășurare al proiectului pe: afișe, cataloage, programe, invitații, bilete, coperte de CD - uri, cărți, albume, anunțuri publicitare, bannere publicitare, roll - up, mesh - uri, steaguri, vele sau orice alte tipărituri (utilizate outdoor sau indoor): „Acțiune cofinanțată de Primăria Municipiului Galați”, împreună cu sigla Primăriei Municipiului Galați , conform Manualului de Identitate Vizuală, chiar dacă aceste materiale nu au fost realizate din finanțarea acordată de către Municipiul Galați, ci din contribuția proprie aferentă Contractului de finanțare. În cazul nerespectării tuturor 4 acestor prevederi, instituția finanțatoare va aplica sancțiunea retragerii a 5% din valoarea finanțării alocate. (15) În scopul promovării evenimentelor din cadrul proiectului finanțat, beneficiarul se obligă sub sancțiunea retragerii a 10 % din valoarea finanțării alocate să publice data, ora și locul de desfășurare a evenimentului în platforma online aferentă „Galați City App”. Publicarea informațiilor se va face după semnarea Contractului de finanțare și a obținerii avizelor de desfășurare (acolo unde este necesar). Accesul pe platforma online se va face pe bază de înregistrare prin adresa de e - mail indicată de beneficiar și este gratuit. (16) Să permită accesul nediscriminatoriu al publicului larg la proiectul cultural în mod gratuit sau, după caz, pe bază de bilete ce se vor afla în vânzare liberă; în acest u ltim caz, modalitatea de vânzare a biletelor va fi făcută publică de către Beneficiar. (17) Beneficiarul va suporta toate taxele ocazionate de vânzarea biletelor, drepturi de autor și drepturi conexe de autor. (18) Să acorde înlesniri ale accesului la proiectul cultural, pentru pensionari, elevi, studenți și pentru persoane cu dizabilități, conform legii. (19) Beneficiarul se obligă să respecte în totalitate legislația din domeniul dreptului de autor, a mărcii înregistrate sau a altor drepturi de proprietate intelectuală, să suporte toate taxele ocazionate de vânzarea biletelor, de drepturi de autor și drepturi conexe de autor. În acest sens, beneficiarul va exonera pe finanțator de orice prejudicii, reclamații sau acțiuni în justiție ce au ca obiect încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, a mărcii înregistrate, a drepturilor de autor și drepturile conexe drepturilor de autor ce au legătură cu proiectul cultural finanțat. (20) În scopul monitorizării evenimentului finanțat, beneficiarul se obligă să permită finanțatorului să filmeze sau să fotografieze (ambiental) maxim 10 minute, evenimentul cultural finanțat. În acest sens beneficiarul nu va emite pretenții ulterioare către finanțator. (21) În cazul evenimentelor desfășurate pe domeniul public, beneficiarul finanțării nerambursabile, va semna procesul verbal de predare - primire a inventarului stradal pus la dispoziție de autoritatea finanțatoare și va răspunde pentru toate prejudiciile cauzate bunurilor aparținând domeniului public sau privat al Municipiului Galați și / sau serviciilor publice locale aflate în subordinea Consiliului Local Galați, din perimetrul de desfășurare al evenimentului cultural și care nu au fost cauzate de către publicul spectator. Beneficiarul finanțării nerambursabile se obligă să achite direct la entitatea păgubită (Primăria Municipiului Galați) contravaloarea daunei produse, în termen de 30 de zile de la constatarea producerii daunei. În cazul în care persoana juridică păgubită reușește să recupereze prejudiciul de la asigurator, contravaloarea prejudiciului obținut în instanță sau pe cale amiabilă, va fi restituit beneficiarului finanțării nerambursabile. (22) În cazul evenimentelor desfășurate pe domeniul public, beneficiarul finanțării nerambursabile se obligă să interzică desfășurarea oricăror altor activități de natură comercială neautorizate în perimetrul de desfășurare al evenimentului cultural finanțat. (23) În vederea afișării materialelor promoționale aferente proiectului cultural finanțat, beneficiarul se obligă să utilizeze doar spațiile special amenajate în acest sens. Art. 9. Modificarea Contractului: Contractul poate să fie modificat numai în cazuri temeinic justificate, cu acordul ambelor părți, consemnat în scris prin Act adițional sau Aviz. Notificarea este unilaterală conform procedurilor descrise în Ghidul privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități culturale nonprofit de interes general. Art. 10. Subcontractanți: (1) Beneficiarul își asumă obligația de a NU subcontracta Contractul. (2) Beneficiarul este pe deplin răspunzător față de Finanțator de modul în care îndeplinește Contractul. 5 (3) Prezentul Contract, precum și toate drepturile și obligațiile decurgând din implementarea acestuia, nu pot face obiectul cesiunii totale sau parțiale, novației, subrogației sau oricărui alt mecanism de transmisiune și / sau transformare a obligațiilor și drepturilor din Contractul de finanțare de către Beneficiar. Art. 11. Rezilierea contractului: (1) În cazul nerespectării de către Beneficiar a prevederilor prezentului Contract, Finanțatorul poate decide rezilierea unilaterală a Contractului sau poate modifica unilateral cuantumul finanțării alocate, printr - o notificare scrisă. (2) Finanțatorul va rezilia Contractul, fără punerea în întârziere și fără nici o altă formalitate, dacă se constată că, pe perioada de valabilitate a prezentului Contract, astfel cum aceasta este identificată la art. 5, Beneficiarul constituie ipotecă sau altă formă de garanție bancară asupra obiectelor / bunurilor, fie ele mobile sau imobile, finanțate în cadrul prezentului Contract. (3) Constituie temei de reziliere a prezentului Contract, orice cauză de neeligibilitate a proiectului și / sau a beneficiarului și / sau a oricăruia dintre parteneri chiar dacă a fost identificată ulterior încheierii prezentului Contract. (4) În cazul în care prezentul Contract este reziliat din culpa Beneficiarului, acesta poate fi exclus de la participarea la selecția publică de proiecte și neacordarea finanțării nerambursabile pentru o perioadă de 2 (doi) ani. (5) În cazul în care neeligibilitatea proiectului este determinată de o acțiune sau omisiune a Beneficiarului, acesta va fi obligat să returneze integral sumele primite în baza prezentului Contract. (6) Contractul va fi reziliat și finanțarea nerambursabilă acordată va fi recuperată și în cazul în care alocațiile bugetare nu sunt folosite conform scopului prevăzut în Contract. (7) Beneficiarul este de drept în întârziere prin simplul fapt al încălcării prevederilor prezentului Contract. (8) În cazul luării deciziei de reziliere a Contractului sau de modificare unilaterală a cuantumului finanțării alocate, Finanțatorul notifică Beneficiarul cu privire la decizia luată, la sumele care trebuie restituite de Beneficiar și la condițiile de restituire a acestora. În acest caz, Finanțatorul va solicita Beneficiarului, în termen de maximum 15 (cincisprezece) zile calendaristice de la data confirmării de primire a notificării de către Beneficiar, returnarea sumelor care fac obiectul notificării de reziliere, cu dobânzi și penalități de întârziere, calculate la data achitării acestor sume de către Finanțator, conform legislației privind colectarea creanțelor bugetare. Art. 12. Forța majoră: (1) Este exonerată de răspundere pentru neexecutare sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor ce - i revin, partea care a fost împiedicată de intervenția unui caz de forță majoră. (2) Este forță majoră evenimentul absolut imprevizibil, imposibil de împiedicat și independent de voința părților, care le oprește să - și execute obligațiile ce le revin potrivit prezentul ui Contract. (3) Intervenția forței majore trebuie comunicată prin grija părții care o invocă, de îndată, după producerea forței majore, dar cel târziu în termen de 24 de ore de la data apariției acesteia. Art. 13. Soluționarea litigiilor: (1) Eventualele litigii dintre părți urmează a fi soluționate pe cale amiabilă. (2) În cazul nerezolvării pe cale amiabilă, litigiile urmează a fi soluționate de instanțele judecătorești competente în materie. 6 (3) Părțile stabilesc de comun acord ca instanțele de la sediul Finanțatorului să fie competente teritorial. Art. 14. Dispoziții finale: (1) Orice comunicare oficială sau cu caracter obligatoriu sau care derivă din clauzele pr ezentului Contract, ori este în strânsă legătură cu acesta, trebuie să fie făcută în scris, indicându - se numărul Contractului și titlul proiectului cultural folosind următoarele adrese: (2) Dovada comunicărilor prevăzute la alin. (1) se va putea face numai prin confirmarea, chiar și electronică, emisă de destinatarul acestor comunicări. (3) În toate cazurile, rapoartele, comunicările oficiale și orice alte situații ce presupun semnătura, se transmit numai în condițiile arătate la alin. (1). Prezentul Contract a fost încheiat astăzi, …… / ……/ ………….., în două exemplare având aceeași forță juridică, dintre care un exemplar pentru Finanțator și unul pentru Beneficiar. Finanțator: Beneficiar: Municipiul Galați Asociația Divizia Artelor prin Tehnologii Emergente Primar, Reprezentant legal, Direcția Financiar - Contabilitate Director Vizat CFP Serviciul Juridic și Legalitate Avizat juridic, Direcția Relații Publice Director Serviciul Învățământ, Cultură, Sport, Culte și Sănătate Șef Serviciu 7 ANEXA nr. 1 Contract DESCRIEREA PROIECTULUI CULTURAL (formularul se adaptează în funcție de specificul proiectului cultural) Titlul proiectul ui: MINA POP UP Locul de desfășurare a proiectului: Parcare Shopping City Galați 8 Descrierea proiectului : Proiectul MINA Pop - Up Galați aduce în premieră în oraș un spațiu temporar de artă digitală imersivă, dedicat comunității locale, care reflectă te ma „Galațiul – un oraș pentru întreaga familie” prin îmbinarea artei contemporane, educației, diversității culturale și tehnologiei. Prin proiecții 360°, publicul devine complet învăluit de imagini supradimensionate în mișcare și sunet. Acesta nu doar privește arta, ci pășește efectiv în mijlocul ei, fiind transportat în lumi vizuale spectaculoase, educative și pline de emoție. Oferta artistică include o selecție diversă de show - uri imersive: de la explorări vizuale ale biodiversității acvatice („Lumea Subacvatică”), la reinterpretări ale marilor artiști („Van Gogh”, „Pictori Români” – Grigorescu, Aman, Tonitza, Luchian), incursiuni în universul științei și al imaginației („Cosmos”, „Dinozaurii”) până la creații contemporane semnate de artiști români, precum ilustratorul Alex Nimurad. Selecția rezonează cu identitatea Galațiului: legătura simbolică cu Dunărea, moștenirea artistică locală și europeană, deschiderea către știință, inovație și artă contemporană. Proiectul oferă, de asemenea, acces gratuit copi ilor din medii defavorizate, sprijinind incluziunea socială și diversitatea comunitară. Show - urile prezentate sunt create de o echipă complexă formată din artiști români, graficieni, ilustratori, regizori, compozitori, designeri de sunet și ingineri multimedia, care colaborează pentru a transforma conținutul artistic într - o experiență captivantă și de înaltă calitate tehnică. Pe durata celor aproximativ 4 luni de desfășurare, publicul este invitat să descopere o experiență educativă, accesibilă și prietenoasă, potrivită tuturor generațiilor. MINA Pop - Up Galați contribuie astfel la diversificarea ofertei culturale locale și la consolidarea unui model inovator de dezvoltare comunitară prin artă și tehnologie. Evenimentele / activitățile din cadrul proiectului : Eveniment / activitate 1 Titlul evenimentului / activitate Lansarea MINA Pop - Up Galați – Prima etapă de show - uri imersive Descrierea evenimentului (nume artiști, trupe, invitați etc. alte persoane în funcție de specificul proiectului dvs.) Pe 4 iulie are loc deschiderea oficială a spațiului imersiv. Etapa premergătoare deschiderii durează 10 zile si cuprinde serviciile de transport si de montaj cort si echipamente necesare functionarii expozitiei temporare. Prima etapă a programului MINA Pop - Up Galați aduce publicului trei producții imersive de referință: ● „Lumea Subacvatică – O călătorie a apei” , un spectacol educativ vizual și sonor, care urmărește drumul apei de la Delta Dunării la Marea Neagră, prezentând ecosisteme acvatice diverse – sturioni, moruni, delfini, recife de corali, balene și multe altele. Pe tot parcursul showului, publicul ascultă explicații accesibile despre ciclul apei, echilibrul ecologic și impactul poluării, cu accent pe responsabilitatea fiecăruia în protejarea mediului. Această producție conectează simbolic Galațiul, ca oraș dunărean, la temele educației de mediu și ale biodiversității. ● „Van Gogh – The Immersive Show” transformă peste 80 de lucrări celebre ale artistului într - o experiență vizuală și emoțională impresionantă. Inspirat din corespondența lui Van Gogh cu fratele său, show - ul oferă o călătorie captivantă în universul creativ al pictorului. ● „Constelații Interioare” , un spectacol imersiv semnat de ilustratorul român Alexandru Nimurad, explorează teme legate de echilibrul interior, simboluri personale și conexiunea profundă dintre om și univers, printr - un limbaj vizual poetic și contemporan. Această primă etapă combină educația de mediu, arta clasică europeană și arta contemporană românească, deschizând accesul comunității locale la o ofertă culturală inovatoare, multisenzorială și incluzivă. Proiectul contribuie la obiectivele culturale ale orașului Galați, subliniind atât legătura cu Dunărea, cât și dorința de a oferi un spațiu 9 cultural atractiv „pentru întreaga familie”. Data și durata estimată a evenimentului 5 iulie – 12 septembrie 2025; intervalul in forma aceasta va fi disponibil 2 luni, urmând ca, după această dată, unul dintre show - uri să fie înlocuit cu unul nou. Montajul începe pe 23 iunie si durează 10 zile. Demontajul va avea loc la finalul proiectului. Locul de desfășurare a evenimentului Cort MINA Pop Up amplasat in parcarea de la Shopping City Galați. Eveniment / activitate 2 Titlul evenimentului / activitate Lansarea a două noi show - uri imersive – Cosmos și Dinozaurii Descrierea evenimentului (nume artiști, trupe, invitați etc. alte persoane în funcție de specificul proiectului dvs.) . În această etapă, programul MINA Pop - Up Galați se extinde cu două producții educative și vizual spectaculoase: ● „Cosmos – Descoperim tainele universului” : un show captivant despre Sistemul Solar, explorările umane în spațiu, fenomenele cosmice și sunetele universului. Spectacolul include imagini și fragmente video unice, inclusiv din arhiva românească legată de misiunea Soiuz 40, cu participarea lui Dumitru Prunariu, singurul cosmonaut român. Este o producție care stimulează curiozitatea științifică și oferă accesul comunității locale la cunoaștere și inovație. ● „Dinozaurii – O călătorie imersivă în Lumea Preistorică” : un spectacol împărțit în patru capitole tematice – „Trezirea”, „Explozia Vieții”, „Adâncurile Apelor” și „Regatul Preistoric” – prezentând peste 30 de specii de dinozauri, reptile marine și aviari. Show - ul explorează istoria naturală a Pământului și pune accent pe detalii mai puțin cunoscute, precum viața de familie a dinozaurilor, cu scopul de a combina educația științifică cu fascinația vizuală. Ambele show -uri a duc valoare artistică și educativă, consolidând poziționarea Galațiului ca oraș deschis familiei, cunoașterii și inovației. Spectacolele sunt realizate de echipa MINA Studios, iar muzica originală este semnată de Alexei Țurcan pentru show - ul Cosmos, iar pentru Dinozauri de Andrei Ștefanovici. Data și durata estimată a evenimentului Lansare va avea loc pe 16 august si vor fi expuse pana la finalul proiectului, 2 noiembrie. Locul de desfășurare a evenimentului Cort MINA Pop Up amplasat in parcarea de la Shopping City Galați Eveniment / activitate etc 3 Titlul evenimentului / activitate: Introducerea show - ului „Cei mai faimoși pictori clasici români” în programul MINA Pop - Up Galați. Descrierea evenimentului (nume artiști, trupe, invitați etc. alte persoane în funcție de specificul proiectului dvs.) A treia etapă a programului MINA Pop - Up Galați aduce un spectacol multimedia dedicat patrimoniului artistic românesc: „Cei mai faimoși pictori clasici români – O călătorie imersivă în arta românească ” , o 10 producție inovatoare care reinterpretează peste 60 de lucrări iconice semnate de Theodor Aman, Nicolae Grigorescu, Ștefan Luchian și Nicolae Tonitza. Selecția este realizată în colaborare cu șapte muzee naționale, inclusiv Muzeul de Artă Vizuală din Galați, conectând astfel direct proiectul la patrimoniul artistic local. Dintre cei patru pictori selectați, Nicolae Tonitza este unul dintre artiștii români ale căror lucrări sunt strâns legate de patrimoniul gălățean, fiind bine reprezentat în colecți ile muzeului local. Astfel, proiectul nu doar promovează patrimoniul cultural național, ci sprijină vizibilitatea și recunoașterea Muzeului de Artă Vizuală din Galați. Spectacolul folosește animație, proiecții 360° și tehnologii de ultimă generație, inclusiv inteligență artificială, pentru a aduce la viață detalii, texturi și emoții din lucrările acestor artiști, transformând picturile în experiențe vizuale interactive. Printre capodoperele prezentate se numără „Carul cu boi”, „Albăstrele”, „Unirea Principatelor” și „Cap de copil”. Printre capodoperele prezentate se numără „Carul cu boi”, „Albăstrele”, „Unirea Principatelor” și „Cap de copil”. Prin această etapă, MINA Pop - Up Galați contribuie la revitalizarea valorilor patrimoniale, punând în dialog trecutul artistic românesc cu noile forme de exprimare digitală și accesibilizând arta clasică publicului larg. Proiectul susține tema „Galațiul – un oraș pentru întreaga familie” printr - o ofertă culturală care reunește educația artistică, memoria culturală locală și inovația tehnologică. Data și durata estimată a evenimentului: Lansare va avea loc pe 12 septembrie si va fi expus pana la finalul proiectului, 2 noiembrie. Durata montării și demontării logisticii de spectacol pe domeniul public (numai dacă este cazul): Cortul si echipamentele tehnice sunt deja montate. Locul de desfășurare a evenimentului: Cort MINA Pop Up amplasat in parcarea de la Shopping City Galati Etapizarea cheltuielilor (se completează în funcție de nr. tranșelor ) - valabil pentru 3 tranș e Titlul evenimentului / activitate Buget lei TRANȘA I Servicii realizare proiect cultural 30% - 59760 lei ETAPA I Lansare MINA Pop - Up Galati Activitatea 1 Servicii montaj demontaj logistica: cort expo, echipamente tehnice, sistem monitorizare, unitate climatizare, podea 35760 lei Activitatea 2 Servicii transport echipamente tehnice si cort 17500 lei Activitatea 3 Servicii tehnice video: setare, calibrare sistem proiectie si mapare spatiu imersiv 6500 lei TRANȘA II Onorarii si servicii de comunicare 30% - 59760 lei ETAPA II Lansare noi show - uri la MINA Pop - Up Galati Activitatea 3 Onorariu artist continut show - uri imersiv - drepturi de autor 25000 Activitatea 4 Servicii de realizare campanie google ads si meta 3476 0 TRANȘA FINALĂ Servicii realizare proiect cultural și comunicare 40% - 79680 lei TOTAL 199200 lei Beneficiar, ASOCIATIA DIVIZA ARTELOR PRIN TEHNOLOGII EMERGENTE Reprezentant legal, IACOB GABRIELA, Președinte 11 (numele, prenumele, funcția și semnătura) Data 14 / 05. / 2025 ANEXA nr. 2 Contract BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI ȘI GRAFICUL DE FINANȚARE 1. Bugetul de venituri și cheltuieli al proiectului cultural MINA POP -UP GALATI Beneficiar: ASOCIATIA DIVIZA AR TELOR PRIN TEHNOLOGII EMERGENTE Costul eligibil al proiectului cultural este evaluat la 245612 lei, conform bugetului alăturat. Finanțatorul asigură o sumă de 199200 lei, reprezentând 81,10 % din cheltuielile eligibile ale proiectului cultural, Beneficiarul asigură o sumă de 46412 lei, reprezentând 18,90 % din valoarea totală a finanțării nerambursabile alocate. 1.1 Cheltuielile proiectului Denumire indicator i Valoare în lei Total cheltuieli proiect (1+2) 245612 1. Cheltuieli de realizarea a proiectului cultural 154612 1.1. Costuri de producție 96452 1.2. Cheltuieli cu onorarii (cf Lege 8 / 1996 actualizată) 25000 1.11. Prestări servicii (altel e) 33610 2. Cheltuieli acțiuni promoționale și de publicitate 91000 2.1. Onorarii (cf. Legii 8 / 1996 actualizată) 15500 2.3. Tipărituri 7000 2.4 . Prestări servicii 68500 Atenție! Totalul Cheltuielilor proiectului trebuie să fie egal cu totalul V eniturilor proiectului. NOTĂ: Finanțarea care urmează să se acorde are în vedere acoperirea cheltuielilor prevăzute în Ordonanța Guvernului nr. 51 / 1998 privind îmbunătățirea sistemului de finanțare a programelor, proiectelor și acțiunilor culturale, cu modificările și completările ulterioare, actualizată. Atenție! În bugetul de venituri și cheltuieli ale proiectului vor fi trecute doar acele tipuri de cheltuieli care au fost prevăzute în bugetul cererii de finanțare. Bugetul Contractului va conține doar cheltuieli eligibile. 12 1.2. Veniturile proiectului cultural Total venituri (1+2) 245612 1. Contribuția solicitantului: (surse proprii, surse atrase, contracte de parteneriat / sponsorizare, alte contracte de finanțare, altele asemenea) Contractele trebuie să fie încheiate conform normelor legale, să aibă ca obiect acoperirea cheltuielilor aferente acestei oferte culturale și să aibă prestabilită valoarea financiară, în lei. 46412 2. Finanțarea ne rambursabilă alocată de Consiliul Galați 199200 2.Graficul de finanțare Finanțarea nerambursabilă menționată mai sus, va fi acordată prin virament, în funcție de etapele realizării proiectului, prevăzute în ANEXA 1: Tranșa I : 59760 lei (30%), după semnarea Contractului, plata în 30 de zile de la data solicitării către Primăria Municipiului Galați; tranșa II :59760 lei (30%), plata în 30 de zile de la data solicitării către Primăria Municipiului Galați; tranșa III / decont final:79680lei (40%), plata în 30 de zile de la data solicitării către Primăria Municipiului Galați. Beneficiar, ASOCIATIA DIVIZA ARTELOR PRIN TEHNOLOGII EMERGENTE Responsabilul financiar Beneficiarului, / juridic al 13 ANEXA nr. 3 Contract Organizator …........ Proiect .................... Contract nr. ............. Valoare Contract ...... Raport de activitate Raport narativ general . Se va face referire la proiect în totalitatea lui, punctând sumar activitățile realizate și subliniind atingerea scopului și a obiectivelor proiectului așa cum au fost ele anunțate în Cererea de finanțare. După care se va trece pe rând fiecare activitate din Contractul de finanțare și se vor da detalii astfel: EXEMPLU Activitate / Eveniment 1: Concert: ... Descriere narativă a activității: cu menționarea numelor artiștilor, a spectacolului, a locului de desfășurare, a datei de desfășurare, estimarea nr. de participanți etc. Contracte: (depuse la decont) Vor fi menționate toate contractele al căror obiect este ac operitor pentru activitatea raportată. De ex.: Contract nr. ……………(servicii cazare) Același contract poate să fie trecut la mai multe activități (cum ar fi Contractele de publicitate, scenotehnie, cazare etc.) Fotografii demonstrative: Fotografiile nu trebuie să fie artistice ci doar să demonstreze desfășurarea activității. În acest sens este de dorit ca pe fiecare fotografie document să fie trecută data. Fotografiile pot fi depuse pe CD dar se va avea în vedere ca denumirea folderului să fie relevantă și s ă preia parțial numele Activității. Activitate / Eveniment 2: Lansare de carte: ........ Obiectivele proiectului propuse și realizate: ..... La finalul Raportului se va menționa obligatoriu: „Cele de mai sus sunt declarate având cunoștință de prevederile art. 326 al Codului Penal, în vigoare, conform căruia falsul în declarații este incriminat.” 14 Data: Semnătură Reprezentant legal, Beneficiar: ANEXA nr. 4 Contract (se depune în momentul solicitării unui decont) Beneficiar ............................. Raport financiar Către: Primăria Municipiului Galați Vă înaintăm alăturat decontul de cheltuieli pentru tranșa nr. ……....., în valoare de ……...…… lei, precum și a contribuției proprii (valabil doar în cazul decontului final) aferente tranșei în valoare de................lei, pentru proiectul cultural ................................................ finanțat în baza Contractului nr. …….., din……….……, conform documentelor justificative anexate. 1. Centralizator al cheltuielilor propuse spre decontate: Denumirea indicatorilor Valoarea prevăzută în Contract Cheltuieli tranșa............., propuse spre decontare Cheltu ieli contribuție proprie propuse spre aprobare (nu se completează pentru tranșa I) 1 2 3 4 TOTAL CHELTUIELI (1+2) 1. Cheltuieli de realizarea a proiectului cultural 1.1. Costuri de producție 15 1.2. Închirieri de spații și aparatură și al tele asemenea 1.3. Cheltuieli cu onorarii (cf Lege 8 / 1996 actualizată) 1.4. Premii (numai în cazul în care proiectul conține activități cu caracter competițional) 1.5. Tipărituri (numai în cazul proiectelor editoriale sau expoziții foto – ti părire foto) 1.6. Realizare de studii și cercetări (numai în cazul proiectelor de cercetare în domeniul culturii) 1.7. Transport intern sau internațional 1.8. Cazare 1.9. Cheltuieli masă - Masă (se acoperă în limita unui procent de 20 % din valoarea finanțării acordate, dar nu mai mult de 40 de lei / pers / zi) - Diurnă acordată în condițiile Legii 1.10 Achiziționarea de dotări necesare derulării proiectului cultural (în limita a 10 % din totalul finanțării nerambursabile acordate, dar nu mai mult de 1.500 de lei + alte restricții) 1.11. Prestări servicii (altele) 1.12. Costuri materiale (altele) 2. Cheltuieli acțiuni promoționale și de publicitate 2.1. Închiriere spații și aparatură 2.2. Onorarii (cf. Legii 8 / 1996, actualizată) 2.3. Tipărituri 2.4. Prestări servicii 2.5 Costuri materiale 16 2. Vă rugăm să completați tabelul, pentru fiecare linie prevăzută în bugetul Contractului de finanțare : 2.1.Cheltuieli efectuate din finanțare alocată Tip cheltuială (de la linia 1.1. la linia 2.5., toate liniile pe care sunt prevăzute sume în contractul de finanțare) Nr. crt. Descriere sumară Denumire furnizor Nr. / dată Contract Nr. / dată factură Nr. / dată doc. plată Cheltuieli propuse spre decontare 1. 2. 3. TOTAL X Tabelul cu cheltuielile efectuate din contribuția proprie se completează doar pentru decontul final. 17 2.2 Cheltuieli efectuate din contribuție proprie Tip cheltuială ( De la linia 1.1 la linia 2.5, toate liniile pe care sunt prevăzute sume în Contractul de finanțare) Nr. crt. Descriere sumară Denumire furnizor Nr. / dată Contract Nr. / dată factură Nr. / dată doc. plat ă Cheltuieli propuse spre decontare 1. 2. 3. TOTAL X Decontul financiar - contabil va cuprinde toate documentele prevăzute în Ghidul privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități culturale nonprofit de interes general, corespunzător fiecărui tip de cheltuială, va fi semnat de către reprezentantul legal și contabilul (director economic). Beneficiar, ............................................................................... Reprezentant legal,……………………….. (numele, prenumele, funcția și semnătura) Data: Președinte de ședință, Responsabilul financiar / juridic al Beneficiarului, Contabil, ......................................... (numele, prenumele, funcția și semnătura) 18