Documentația tehnico-economică și plafonul de cost pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local

• Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/06.09.2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici D.A.L.I. „ Reabilitare parc Zsolt Torok ” , modificat ă ș i completat ă prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026, se modific ă ș i se completeaz ă , dup ă cum urmeaz ă : 1. Articolul 1 alineatul (2) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (2) Se aprob ă modificarea Anexei 1 - Devizul general actualizat al proiectului la faza de PT, actualizat , care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. 2. Articolul 1 alineatul (3) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (3) Se aprob ă proiectul tehnic ș i modificarea Anexei 3 – caracteristicile principale ș i indicatorii tehnico-economici principali actualiza ț i ai obiectivului.
• Celelalte prevederi ale Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026 r ă m â n nemodificate.
• Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Primarul Municipiului Arad prin Serviciul Investi ț ii, Energetic ș i se comunic ă celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investi ț ii, Energetic 1 ex. Institu ț ia Prefectului-Jude ț ul Arad 1 ex. Articolul 1 alineatul (2) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (2) Se aprob ă modificarea Anexei 1 - Devizul general actualizat al proiectului la faza de PT, actualizat , care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. 4. Articolul 1 alineatul (3) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (4) Se aprob ă proiectul tehnic ș i modificarea Anexei 3 – caracteristicile principale ș i indicatorii tehnico-economici principali actualiza ț i ai obiectivului. Art. II Celelalte prevederi ale Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026 r ă m â n nemodificate. Art. III Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Primarul Municipiului Arad prin Serviciul Investi ț ii, Energetic ș i se comunic ă celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . S.P./S.P. Cod: PMA-S2-01 Anexa nr. 2 la Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. ______din _________2026 CARACTERISTICILE PRINCIPALE Ș I INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI PRINCIPALI ACTUALIZA Ț I AI OBIECTIVULUI : Reabilitare parc Zsolt Torok Faza: PT TITULAR: MUNICIPIULUI ARAD BENEFICIAR: MUNICIPIULUI ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: A. Valoarea total ă a investi ț iei = 19,06 mil. lei (cu TVA) din care: C+M = 10,16 mil. lei (cu TVA) B. Principalele caracteristici tehnice ale investi ț iei î n urma realiz ă rii lucr ă rilor de interven ț ie: Bilan ț teritorial Nr. crt. Denumire categorie Existent ini ț ial Suprafa ță (mp) Procent din total ini ț ial (%) Propus prin proiect Suprafa ță (mp) Procent din total rezultat (%) A Suprafe ț e minerale 4.848,63 26,08 1.857,68 9,99 A.1 Construc ț ii 37,68 0,20 37,68 0,20 A.2 Alei pietonale principale 4.675,62 25,15 1.335,87 7,19 A.3 Pist ă alergare – – 274,13 1,47 A.4 F â nt â n ă central ă – – 95,00 0,51 A.5 Accese / rampe / platforme 135,33 0,73 115,00 0,62 B Spa ț ii….

Art. I Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/06.09.2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici D.A.L.I. „ Reabilitare parc Zsolt Torok ” , modificat ă ș i completat ă prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026, se modific ă ș i se completeaz ă , dup ă cum urmeaz ă : 1. Articolul 1 alineatul (2) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (2) Se aprob ă modificarea Anexei 1 - Devizul general actualizat al proiectului la faza de PT, actualizat , conform anexei nr. 1, care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. 2. Articolul 1 alineatul (3) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (3) Se aprob ă proiectul tehnic ș i modificarea Anexei 3 – caracteristicile principale ș i indicatorii tehnico-economici principali actualiza ț i ai obiectivului, conform anexei nr. 2 la prezenta hot ă r â re. Art. II Celelalte prevederi ale Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026 r ă m â n nemodificate. Art. III Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Primarul Municipiului Arad prin Serviciul Investi ț ii, Energetic ș i se comunic ă celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . PRE Ș EDINTE DE Ș EDIN ȚĂ Daniela-Arieta S Ă B Ă U Contrasemneaz ă pentru legalitate SECRETAR GENERAL Marius CLI Ț AN Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investi ț ii, Energetic 1 ex. Institu ț ia Prefectului-Jude ț ul Arad 1 ex. Dosar ș edin țã extraordinar ă CLMA 14.10.2026 Cod PMA-S2-02 ROM Â NIA AVIZAT JUDE Ț UL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Cli ț an Marius CONSILIUL LOCAL Nr. 564/13.10.2026 PROIECT HOT Ă R Â REA nr._____ din __________2026 cu privire la modificarea Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i aprobarea Proiectului Tehnic actualizat Av â nd î n vedere ini ț iativa Primarului Municipiului Arad, exprimat ă î n Referatul de aprobare î nregistrat cu nr. 91688/13.10.2026, Analiz â nd Raportul Direc ț iei Tehnice, Serviciului Investi ț ii, Energetic î nregistrat cu nr. 91699/13.10.2026, Ț in â nd seama de Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok, Av â nd î n vedere Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/2026 cu privire la modificarea Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 rferitoare la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok ș i aprobarea Proiectului Tehnic aferent, Lu â nd î n considerare programul de finan ț are dezvoltat prin ADR Vest - Programul Regional Vest 2021 – 2027, Prioritatea 3, Obiectivul Specific 2.7, Interven ț ia Regional ă 3.2 Regiune verde, Apel de proiecte nr. PRV/3.2/2 ș i Ghidul solicitantului de finan ț are aferent programului, V ă z â nd solicit ă rile de clarific ă ri transmise de c ă tre Agen ț ia pentru Dezvoltare Regional ă a Regiunii Vest (Autoritate de Management) transmise î n etapa de evaluare tehnic ă ș i financiar ă nr. ADR Vest 2026NOF018523/31.08.2026 ș i ADR Vest 2026NOF020279/18.09.2026, î nregistrate la Prim ă ria Municipiului Arad cu nr. 78003/31.08.2026, respectiv cu nr. 83968/18.09.2026, prin care s-au formulat cerin ț e obligatorii î n vederea contract ă rii proiectului, V ă z â nd Scrisoarea pentru demararea etapei de contractare transmise de c ă tre Agen ț ia pentru Dezvoltare Regional ă a Regiunii Vest (Autoritate de Management) nr. ADR Vest 2026NOF021730/02.10.2026, î nregistrat ă la Prim ă ria Municipiului Arad cu nr. 88581/02.10.2026, prin care s-a solicitat inclusiv Hot ă r â rea de Consiliu Local de aprobare a documenta ț iei tehnico-economici ș i a indicatorilor tehnico-economici, actualizat ă cu valorile proiectului ș i Nota Justificativ ă privind necesitatea actualiz ă rii indicatorilor tehnico-economici aferen ț i obiectivului de investi ț ii „ Reabilitare Parc Zsolt T ö r ö k ” nr. 1457/12.10.2026 î nregistrat ă la Prim ă ria Municipiului Arad cu nr. 91585/12.10.2026, Conform Hot ă r â rii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare ș i con ț inutul- cadru al documenta ț iilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investi ț ii finan ț ate din fonduri publice, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare, Conform contractului de servicii de proiectare cu nr. 71542/06.08.2025, î n baza c ă ruia a fost elaborat proiectului tehnic de execu ț ie, proiectant general de S.C. Tera Design Studio S.R.L; Legea nr. 141/2025 privind unele m ă suri fiscal-bugetare, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare , Lu â nd î n considerare prevederile art. 44 alin (1) din Legea nr. 273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i ale Hot ă r â rii Guvernului Rom â niei nr. 907/2016 privind etapele de elaborare ș i con ț inutul-cadru al documenta ț iilor tehnico- economice aferente obiectivelor/proiectelor de investi ț ii finan ț ate din fonduri publice, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare , Analiz â nd avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Î n temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit. f), i), k), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) ș i ale art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonan ț a de urgen ță a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare , CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adopt ă prezenta H O T Ă R Â R E Art. I Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/06.09.2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici D.A.L.I. „ Reabilitare parc Zsolt Torok ” , modificat ă ș i completat ă prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026, se modific ă ș i se completeaz ă , dup ă cum urmeaz ă : 3. Articolul 1 alineatul (2) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (2) Se aprob ă modificarea Anexei 1 - Devizul general actualizat al proiectului la faza de PT, actualizat , conform anexei nr. 1, care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. 4. Articolul 1 alineatul (3) se modific ă ș i va avea urm ă torul cuprins: (4) Se aprob ă proiectul tehnic ș i modificarea Anexei 3 – caracteristicile principale ș i indicatorii tehnico-economici principali actualiza ț i ai obiectivului, conform anexei nr. 2 la prezenta hot ă r â re. Art. II Celelalte prevederi ale Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026 r ă m â n nemodificate. Art. III Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Primarul Municipiului Arad prin Serviciul Investi ț ii, Energetic ș i se comunic ă celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . PRE Ș EDINTE DE Ș EDIN ȚĂ SECRETAR GENERAL Serviciul Investi ț ii, Energetic Red./Dact. S.P./S.P. Cod: PMA-S2-01 Anexa nr. 2 la Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. ______din _________2026 CARACTERISTICILE PRINCIPALE Ș I INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI PRINCIPALI ACTUALIZA Ț I AI OBIECTIVULUI : Reabilitare parc Zsolt Torok Faza: PT TITULAR: MUNICIPIULUI ARAD BENEFICIAR: MUNICIPIULUI ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: A. Valoarea total ă a investi ț iei = 19,06 mil. lei (cu TVA) din care: C+M = 10,16 mil. lei (cu TVA) B. Principalele caracteristici tehnice ale investi ț iei î n urma realiz ă rii lucr ă rilor de interven ț ie: Bilan ț teritorial Nr. crt. Denumire categorie Existent ini ț ial Suprafa ță (mp) Procent din total ini ț ial (%) Propus prin proiect Suprafa ță (mp) Procent din total rezultat (%) A Suprafe ț e minerale 4.848,63 26,08 1.857,68 9,99 A.1 Construc ț ii 37,68 0,20 37,68 0,20 A.2 Alei pietonale principale 4.675,62 25,15 1.335,87 7,19 A.3 Pist ă alergare – – 274,13 1,47 A.4 F â nt â n ă central ă – – 95,00 0,51 A.5 Accese / rampe / platforme 135,33 0,73 115,00 0,62 B Spa ț ii verzi ș i permeabile ecologice 13.739,37 73,92 16.730,32 90,01 B.1 Spa ț ii verzi plantate 13.739,37 73,92 15.072,13 81,09 B.2 Loc de joac ă – acoperit cu mulci organic – – 459,37 2,47 B.3 Zon ă activit ăț i sportive – acoperit cu mulci organic – – 347,65 1,87 B.4 Alei pietonale secundare – din materiale ecologice permeabile – – 851,17 4,58 TOTAL zon ă de interven ț ie cf. C.F. nr. 354428 18.588,00 100,00 18.588,00 100,00 C. Durata de execu ț ie a obiectivului de investi ț ii: 12 luni durata de execu ț ie. D. E ș alonarea investi ț iei : Conform graficului de realizare a investi ț iei. E. Finan ț area investi ț iei din fonduri ale bugetului general ș i alte surse atrase, conform listelor de investi ț ii aprobate î n condi ț iile legii. PRE Ș EDINTE DE Ș EDIN ȚĂ SECRETAR GENERAL PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 91688/13.10.2026 Primarul Municipiului Arad Î n temeiul prevederilor art. 136, alin (1) din Ordonan ț a de urgen ță nr. 57/2019 - privind Codul administrativ î mi exprim ini ț iativa de promovare a unui proiect de hot ă r â re cu urm ă torul obiect : - aprobarea modific ă rii ș i complet ă rii Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i aprobarea Proiectului Tehnic actualizat, î n sus ț inerea c ă ruia formulez urm ă torul, REFERAT DE APROBARE Parcul Zsolt Torok, fostul parc al copiilor, a fost amenajat cu scopul de a oferi ar ă denilor un loc pentru petrecerea timpului liber î n natur ă , bazele sale fiind puse î nc ă din 1900 de c ă tre pomologul Kover Gabor. De-a lungul anilor, amplasamentul ș i amenaj ă rile ini ț iale au suferit diferite modific ă ri, astfel c ă î n prezent, conform extrasului de carte funciar ă , acest parc are o suprafa ță de 18.588 mp. Terenul identificat prin CF nr.354428 se afl ă î n intravilan ș i este proprietatea municipiului Arad. Ca ș i amplasare, acesta este situat î n centrul Municipiului Arad, de-a lungul ș i î n exteriorul digului de pe partea st â ng ă a r â ului Mure ș , zona cuprins ă î ntre Palatul Cultural ș i Cazinoul din Arad, fiind inclus î n ansamblul urban al municipiului Arad conform anexei la Ordinul nr 2314/2004 modificata prin Ordinul nr 2182/2005 al Ministrului Culturii si Cultelor privind aprobarea listei monumentelor istorice. Ț in â nd cont de faptul c ă î n acest parc nu au fost efectuate î n ultimii ani lucr ă ri de modernizare, ci doar lucr ă ri de î ntre ț inere a zonelor verzi ș i a jocurilor pentru copii, este necesar ă o interven ț ie din partea municipalit ăț ii pentru reabilitarea ș i modernizarea î ntregii zone. Ca urmare a depunerii cererii de finan ț are î n cadrul Programului Regional Vest 2021 – 2027, Prioritatea 3, Obiectivul Specific 2.7, Interven ț ia Regional ă 3.2 Regiune verde, Apel de proiecte nr. PRV/3.2/2, acest obiectiv a fost admis ș i a intrat î n etapa de evaluare tehnic ă ș i financiar ă ș i de contractare. Pe parcursul acestor etape Autoritatea de Management a formulat o serie de Solicit ă ri de clarific ă ri, printre care actualizarea documentelor aferente proiectului, inclusiv a Hot ă r â rii Consiliului Local privind aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici, cu valorile actualizate ale proiectului, precum ș i transmiterea devizului general actualizat. Documenta ț ia tehnico-economic ă a obiectivului a fost aprobat ă ini ț ial, la faza D.A.L.I., prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/06.09.2024. Ulterior, prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026, Hot ă r â rea nr. 500/2024 a fost modificat ă ș i completat ă , fiind aprobate Devizul general actualizat la faza PT, Proiectul Tehnic nr. 71542/2025 ș i caracteristicile principale ș i indicatorii tehnico-economici actualiza ț i ai obiectivului. Î n etapa de evaluare tehnic ă ș i financiar ă , Autoritatea de Management pentru Programul Regional Vest 2021 – 2027 a transmis Solicit ă rile de clarific ă ri, prin care a formulat cerin ț e obligatorii privind proiectul tehnic, devizul general, î ncadrarea cheltuielilor î n eligibile ș i neeligibile ș i indicatorii proiectului. Conformarea la aceste cerin ț e a impus actualizarea documentelor aferente proiectului. Totodat ă , prin Scrisoarea pentru demararea etapei de contractare nr. ADR Vest 2026NOF021730/02.10.2026, î nregistrat ă cu nr. 88581/02.10.2026, Autoritatea de Management a solicitat hot ă r â rea consiliului local de aprobare a documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici, actualizat ă cu valorile proiectului, document necesar pentru semnarea contractului de finan ț are. Av â nd î n vedere necesitatea interven ț iilor, propun: Adoptarea de c ă tre Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hot ă r â ri privind modificarea ș i completarea Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare Parc Zsolt Torok , cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i aprobarea Proiectului Tehnic actualizat. p.PRIMAR, Bibar ț C ă lin VICEPRIMAR, Laz ă r Faur PRIM Ă RIA MUNICIPIULUI ARAD DIREC Ț IA TEHNIC Ă Serviciul Investi ț ii, Energetic Nr. 91699/13.10.2026 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: Referatul de aprobare î nregistrat cu nr. 91688/13.10.2026 a domnului C ă lin BIBAR Ț , Primar al Municipiului Arad Obiect: Propunerea spre aprobare a unui proiect de hot ă r â re cu urm ă torul obiect: modificarea ș i completarea Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i aprobarea Proiectului Tehnic actualizat. Parcul Zsolt Torok, fostul parc al copiilor, a fost amenajat cu scopul de a oferi ar ă denilor un loc pentru petrecerea timpului liber î n natur ă , bazele sale fiind puse î nc ă din 1900 de c ă tre pomologul Kover Gabor. De-a lungul anilor, amplasamentul ș i amenaj ă rile ini ț iale au suferit diferite modific ă ri, astfel c ă î n prezent, conform extrasului de carte funciar ă , acest parc are o suprafa ță de 18.588 mp. Terenul identificat prin CF nr.354428 se afl ă î n intravilan ș i este proprietatea municipiului Arad. Ca ș i amplasare, acesta este situat î n centrul Municipiului Arad, de-a lungul ș i î n exteriorul digului de pe partea st â ng ă a r â ului Mure ș , zona cuprins ă î ntre Palatul Cultural ș i Cazinoul din Arad, fiind inclus î n ansamblul urban al municipiului Arad conform anexei la Ordinul nr 2314/2004 modificata prin Ordinul nr 2182/2005 al Ministrului Culturii si Cultelor privind aprobarea listei monumentelor istorice. Ca ș i amenajare, î n prezent, parcul este traversat de alei de-a lungul c ă rora este amplasat mobilier urban, sunt amenajate jocuri pentru copii, inclusiv rampe de skateboard. Ț in â nd cont de faptul c ă î n acest parc nu au fost efectuate î n ultimii ani lucr ă ri de modernizare, ci doar lucr ă ri de î ntre ț inere a zonelor verzi ș i a jocurilor pentru copii, este necesar ă o interven ț ie din partea municipalit ăț ii pentru reabilitarea ș i modernizarea î ntregii zone. Î n anul 2019, ca omagiu adus marelui alpinist ar ă dean, ghid montan, orator motiva ț ional, sportiv extrem de performan ță rom â n , c ăță r ă tor ș i alpinist himalayan de altitudine Zsolt Torok, Parcul Copiilor ”Ț ara Piticilor ” îș i schimb ă denumirea î n Parcul ” Zsolt Torok ” . Prin realizarea acestui obiectiv de investi ț ii se dore ș te abordarea unei tematici î n sensul men ț inerii vie a memoriei lui Zsolt Torok, respectiv transformarea parcului existent î ntr-un loc de agrement ș i petrecerea timpului liber pentru tineret, cu posibilitatea de a efectua activit ăț i fizice/ sportive. Î n acest sens, s-a demarat faza de realizare a Documenta ț iei de Avizare a Lucr ă rilor de Interven ț ii, documenta ț ie aprobat ă prin fost aprobat ă ini ț ial prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024, urm ă toarea etap ă fiind contractarea serviciilor de elaborare proiect tehnic de execu ț ie. Ulterior, î n baza contractului de servicii de proiectare nr. 71542/06.08.2025, proiectantul general S.C. Tera Design Studio S.R.L. a fost elaborat Proiectul tehnic de execu ț ie, iar prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/28.07.2026, Hot ă r â rea Consiliului Local nr. 500/2024 a fost modificat ă ș i completat ă , fiind aprobate: Devizul general actualizat la faza PT (anexa nr. 1), Proiectul Tehnic nr. 71542/2025 (anexa nr. 2) ș i caracteristicile principale ș i indicatorii tehnico-economici actualiza ț i ai obiectivului (anexa nr. 3), cu o valoare total ă a investi ț iei de 18,96 mil. lei cu TVA, din care C+M 10,12 mil. lei cu TVA, ș i o durat ă de execu ț ie de 12 luni. Ca urmare a depunerii cererii de finan ț are î n cadrul Programului Regional Vest 2021 – 2027, Prioritatea 3, Obiectivul Specific 2.7, Interven ț ia Regional ă 3.2 Regiune verde, Obiectivul Specific 2.7 - Intensificarea ac ț iunilor de protec ț ie ș i conservare a naturii, a biodiversit ăț ii ș i a infrastructurii verzi, inclusiv î n zonele urbane, precum ș i reducerea tuturor formelor de poluare, Interven ț ia Regional ă 3.2 - Infrastructur ă verde, Apel de proiecte nr. PRV/3.2/2, acest obiectiv a fost admis ș i a intrat î n etapa de evaluare tehnic ă ș i financiar ă ș i de contractare. Pe parcursul acestor etape Autoritatea de Management a formulat o serie de Solicit ă ri de clarific ă ri prin care s-au formulat cerin ț e obligatorii î n vederea contract ă rii proiectului, printre care ș i actualizarea documentelor aferente proiectului, inclusiv a hot ă r â rii Consiliului Local privind aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici, cu valorile actualizate ale proiectului ș i reformularea bilan ț ului teritorial existent – propus. Astfel, a fost actualizat devizul general al obiectivului de investi ț ii, f ă r ă modificarea solu ț iilor tehnice prev ă zute î n Proiectul Tehnic nr. 71542/2025, aprobat prin Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 407/2026. Enumer ă m mai jos modific ă rile: La faz ă PTE aprobat ă prin H.C.L. nr. 407/28.07.2026  Valoarea total ă a investi ț iei: 18,96 mil. lei cu TVA 15,68 mil. lei f ă r ă TVA  Din care C+M: 10,12 mil. lei cu TVA 8,37 mil. lei f ă r ă TVA. La faza P.T. revizuit ă ca urmare a solicit ă rilor de clarific ă ri – propus ă spre aprobare  Valoarea total ă a investi ț iei: 19,06 mil. lei cu TVA, 15,77 mil. lei f ă r ă TVA  Din care C+M: 10,16 mil. lei cu TVA, 8,39 mil. lei f ă r ă TVA La faz ă PTE aprobat ă prin H.C.L. nr. 407/28.07.2026: Bilan ț teritorial existent – propus Nr. crt. Denumire categorie Situa ț ie existent ă Situa ț ie propus ă Suprafa ță [mp] Procent [%] Suprafa ță [mp] Procent [%] A Suprafe ț e minerale 4.848,63 26,08 1.857,68 9,99 A.1 Construc ț ii 37,68 0,20 37,68 0,20 A.2 Alei pietonale principale 4675,62 25,15 1.335,87 7,19 A.3 Pist ă alergare - - 274,13 1,47 A.4 F â nt â n ă central ă - - 95,00 0,51 A.5 Accese/ rampe/ platforme 135,33 0,73 115,00 0,62 B Suprafe ț e verzi ș i permeabile/ ecologice 13.739,37 73,92 16.730,32 90,01 B.1 Spa ț ii plantate 13739,37 73,92 15072,13 81,09 B.2 Loc de joac ă – acoperit cu mulci organic - - 459,37 2,47 B.3 Zon ă activit ăț i sportive – acoperit cu mulci organic - - 347,65 1,87 B.4 Alei pietonale secundare – din materiale ecologice permeabile - - 851,17 4,58 TOTAL zon ă de interven ț ie cf. C.F. nr. 354428 18.588,00 100,00 18.588,00 100,00 La faza P.T. revizuit ă ca urmare a solicit ă rilor de clarific ă ri – propus ă spre aprobare Bilan ț teritorial Nr. crt. Denumire categorie Existent ini ț ial Suprafa ță (mp) Procent din total ini ț ial (%) Propus prin proiect Suprafa ță (mp) Procent din total rezultat (%) A Suprafe ț e minerale 4.848,63 26,08 1.857,68 9,99 A.1 Construc ț ii 37,68 0,20 37,68 0,20 A.2 Alei pietonale principale 4.675,62 25,15 1.335,87 7,19 A.3 Pist ă alergare – – 274,13 1,47 A.4 F â nt â n ă central ă – – 95,00 0,51 A.5 Accese / rampe / platforme 135,33 0,73 115,00 0,62 B Spa ț ii verzi ș i permeabile ecologice 13.739,37 73,92 16.730,32 90,01 B.1 Spa ț ii verzi plantate 13.739,37 73,92 15.072,13 81,09 B.2 Loc de joac ă – acoperit cu mulci organic – – 459,37 2,47 B.3 Zon ă activit ăț i sportive – acoperit cu mulci organic – – 347,65 1,87 B.4 Alei pietonale secundare – din materiale ecologice permeabile – – 851,17 4,58 TOTAL zon ă de interven ț ie cf. C.F. nr. 354428 18.588,00 100,00 18.588,00 100,00 Conform Notei Justificative privind necesitatea actualiz ă rii indicatorilor tehnico- economici aferen ț i obiectivului de investi ț ii „ Reabilitare Parc Zsolt T ö r ö k ” î ntocmit ă de proiectantul general, modificarea valorii investi ț iei este j ustificat ă de urm ă toarele aspecte: 1. Introducerea î n cadrul proiectului a m ă surilor compensatorii aferente balustradei istorice Prin solu ț ia tehnic ă propus ă se men ț ine configura ț ia existent ă a balustradei istorice, î n conformitate cu condi ț iile rezultate din avizele de specialitate aferente monumentului. Î n forma ini ț ial ă a documenta ț iei, m ă surile compensatorii const â nd î n elemente de avertizare ș i informare a utilizatorilor nu au fost incluse î n bugetul lucr ă rilor, î ntruc â t acestea au fost avute î n vedere ca m ă suri ce urmau s ă fie realizate distinct de c ă tre beneficiar, independent de implementarea efectiv ă a investi ț iei. Aceast ă abordare a avut î n vedere inclusiv oportunitatea amplas ă rii acestor elemente î ntr-un termen c â t mai scurt, anterior demar ă rii lucr ă rilor aferente proiectului. Ulterior, î n cadrul solicit ă rilor de clarific ă ri formulate de ADR Vest, s-a solicitat î n mod expres ca m ă surile compensatorii aferente balustradei istorice – respectiv indicatoarele de avertizare ș i elementele de informare a utilizatorilor – s ă fie identificate ș i incluse î n listele de cantit ăț i, devize ș i documenta ț ia economic ă a proiectului, precum ș i preluate î n Planul de mentenan ță pentru î ntreaga perioad ă de durabilitate a investi ț iei. Î n vederea respect ă rii solicit ă rii Autorit ăț ii de Management ș i a asigur ă rii unei documenta ț ii tehnico-economice unitare ș i complete, aceste elemente au fost introduse î n proiect ș i valorificate î n documenta ț ia economic ă actualizat ă . 2. Introducerea pl ă cu ț ei comemorative – corectarea unei omisiuni materiale Î n cadrul conceptului de amenajare a fost prev ă zut ă realizarea unei pl ă cu ț e comemorative, integrat ă î n zona reprezentativ ă a amenaj ă rii ș i corelat ă cu tratamentul suprafe ț ei aferente acesteia. Elementul este parte a solu ț iei de amenajare propuse, î ns ă , dintr-o omisiune material ă la î ntocmirea documenta ț iei economice, acesta nu a fost eviden ț iat distinct î n listele de cantit ăț i ș i î n devizele ini ț iale. Prin actualizarea documenta ț iei economice se corecteaz ă aceast ă necorelare, f ă r ă modificarea conceptului arhitectural sau peisager aprobat, prin introducerea pl ă cu ț ei comemorative î n categoria corespunz ă toare de dot ă ri ș i includerea valorii aferente î n bugetul investi ț iei. 3. Necesitatea corel ă rii integrale a documenta ț iei tehnico-economice Ca urmare a introducerii î n cadrul proiectului a m ă surilor compensatorii aferente balustradei istorice, solicitate î n mod expres de ADR Vest, precum ș i a complet ă rii documenta ț iei economice cu pl ă cu ț a comemorativ ă prev ă zut ă î n solu ț ia de amenajare ș i omis ă ini ț ial dintr-o eroare material ă , a fost necesar ă revizuirea ș i corelarea documenta ț iei tehnico- economice aferente obiectivului de investi ț ii. Modific ă rile operate nu determin ă schimbarea conceptului general de amenajare, a func ț iunii investi ț iei, a suprafe ț ei de interven ț ie sau a principalilor indicatori fizici ai obiectivului, ci reprezint ă complet ă ri ș i corel ă ri ale componentei economice, necesare pentru reflectarea integral ă a solu ț iei tehnice ș i a cerin ț elor formulate î n etapa de clarific ă ri. Propunerea de aprobare a modific ă rii ș i complet ă rii Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i aprobarea Proiectului Tehnic actualizat se face î n conformitate cu: Legea 273/2006 privind finan ț ele publice locale, art. 44, alin. (1), conform c ă ruia ” documenta ț iile tehnico-economice ale obiectivelor de investi ț ii noi, a c ă ror finan ț are se asigur ă integral sau î n completare din bugetele locale, precum ș i cele din î mprumuturi interne ș i externe, contractate direct de autorit ăț ile publice locale, se aprob ă de c ă tre autorit ăț i deliberative ” . Fa ță de cele de mai sus, PROPUNEM, spre analiz ă ș i aprobare Consiliului Local, proiectul de hot ă r â re privind modificarea ș i completarea Hot ă r â rii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 500/2024 cu privire la aprobarea documenta ț iei tehnico-economice ș i a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investi ț ie D.A.L.I. - Reabilitare parc Zsolt Torok, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare ș i aprobarea Proiectului Tehnic actualizat. DIRECTOR EXECUTIV, Ș EF SERVICIU , Î NTOCMIT, Gurban Sorin Bogo ș el Daniel Pintilie Simona VIZAT JURIDIC,