Repartizărea excedentului bugetar al Municipiului Arad la data de 31.12.2025

• Se aprob ă influen ț ele asupra repartiz ă rii excedentului bugetar al Municipiului Arad la 31 decembrie 2025, care face parte din prezenta hot ă r â re.
• Excedentul bugetar, î n sum ă de 55,34 mil. lei, se va utiliza conform destina ț iilor din anexa 1, ce face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re.
• Se aprob ă modificarea clasifica ț iei bugetare pentru proiectul ,,Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” , care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re.
• Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Direc ț ia Economic ă ș i se comunic ă tuturor celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Institu ț ia Prefectului-Jude ț ul Arad 1 ex. Art. 2 Excedentul bugetar, î n sum ă de 55,34 mil. lei, se va utiliza conform destina ț iilor din Anexa 1, ce face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. Art. 3 Se aprob ă modificarea clasifica ț iei bugetare pentru proiectul “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” , care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. Art. 4 Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Direc ț ia Economic ă ș i se comunic ă tuturor celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . B.M. PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 85241 din 23 septembrie 2026 R E F E R A T DE A P R O B A R E Av â nd î n vedere:  Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 142/26 martie 2026, privind repartizarea par ț ial ă a excedentului anului 2025;  Necesitatea diminu ă rii excedentului bugetar cu suma repartizat ă pentru stimulentul pentru casarea autovehiculelor uzate, r ă mase neutilizate la finele anului trecut; Necesitatea modific ă rii clasifica ț iei bugetare pentru proiectul “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” ;  Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din Legea 273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile si complet ă rile ulterioare;  Legisla ț ia î n vigoare privind utilizarea excedentului anual al bugetului local rezultat la î ncheierea exerci ț iului bugetar; P R O P U N: Aprobarea modific ă rii repartiz ă rii excedentului bugetului local al municipiului Arad la 31 decembrie 2025, î n sum ă de 55,34 mil. lei, pe destina ț ii, obiective ș i cheltuieli de investi ț ii, pentru finan ț area unor cheltuieli….

Art. 1 Se aprob ă influen ț ele asupra repartiz ă rii excedentului bugetar al Municipiului Arad la 31 decembrie 2025, conform anexei 1, care face parte din prezenta hot ă r â re. Art. 2 Excedentul bugetar, î n sum ă de 55,34 mil. lei, se va utiliza conform destina ț iilor din anexa 1, ce face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. Art. 3 Se aprob ă modificarea clasifica ț iei bugetare pentru proiectul ,,Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” , conform anexei 2, care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. Art. 4 Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Direc ț ia Economic ă ș i se comunic ă tuturor celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . PRE Ș EDINTE DE Ș EDIN ȚĂ Daniela-Arieta S Ă B Ă U Contrasemneaz ă pentru legalitate SECRETAR GENERAL Marius CLI Ț AN Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Institu ț ia Prefectului-Jude ț ul Arad 1 ex. Dosar ș edin țã ordinar ă CLMA 29.09.2026 Cod PMA-S2-02 R O M Â N I A PROIECT AVIZAT, JUDETUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Marius CLI Ț AN CONSILIUL LOCAL Nr. 544/23.09.2026 H O T Ă R Â R E A nr. din .2026 privind modificarea repartiz ă rii excedentului bugetar al municipiului Arad la data de 31.12.2025 Av â nd î n vedere ini ț iativa Primarului Municipiului Arad, exprimat ă î n referatul de aprobare nr. 85241 din 23 septembrie 2026, Lu â nd î n considerare Raportul nr. 85242 din 23 septembrie 2026 al Direc ț iei Economice, Av â nd î n vedere Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 142/2026, privind repartizarea par ț ial ă a excedentului anului 2025, Ț in â nd cont de Referatul nr. 65038/15.07.2026, al “ Programului privind casarea autovehiculelor uzate – Rabla Local ” , Conform referatului nr.85210 /23.09.2026 din partea UIP “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” , Î n conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23 alin. (1), alin. (2) lit. c) din Legea nr. 273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare, Î n conformitate cu prevederile art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare, Analiz â nd avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Î n temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonan ț a de urgen ță a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare, CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adopt ă prezenta H O T Ă R Â R E : Art. 1 Se aprob ă influen ț ele asupra repartiz ă rii excedentului bugetar al Municipiului Arad la 31 decembrie 2025, conform Anexei 1, care face parte din prezenta hot ă r â re. Art. 2 Excedentul bugetar, î n sum ă de 55,34 mil. lei, se va utiliza conform destina ț iilor din Anexa 1, ce face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. Art. 3 Se aprob ă modificarea clasifica ț iei bugetare pentru proiectul “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” , conform Anexei 2, care face parte integrant ă din prezenta hot ă r â re. Art. 4 Prezenta hot ă r â re se duce la î ndeplinire de c ă tre Direc ț ia Economic ă ș i se comunic ă tuturor celor interesa ț i prin grija Serviciului Administra ț ie Public ă Local ă . PRESEDINTE DE SEDIN ȚĂ , SECRETAR GENERAL, Cod PMA-S2-01 Direc ț ia Economic ă Serviciul Buget Red./Dact. B.M. PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 85241 din 23 septembrie 2026 R E F E R A T DE A P R O B A R E Av â nd î n vedere:  Hot ă r â rea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 142/26 martie 2026, privind repartizarea par ț ial ă a excedentului anului 2025;  Necesitatea diminu ă rii excedentului bugetar cu suma repartizat ă pentru stimulentul pentru casarea autovehiculelor uzate, r ă mase neutilizate la finele anului trecut; Necesitatea modific ă rii clasifica ț iei bugetare pentru proiectul “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” ;  Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din Legea 273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile si complet ă rile ulterioare;  Legisla ț ia î n vigoare privind utilizarea excedentului anual al bugetului local rezultat la î ncheierea exerci ț iului bugetar; P R O P U N: Aprobarea modific ă rii repartiz ă rii excedentului bugetului local al municipiului Arad la 31 decembrie 2025, î n sum ă de 55,34 mil. lei, pe destina ț ii, obiective ș i cheltuieli de investi ț ii, pentru finan ț area unor cheltuieli conform legisla ț iei î n vigoare ș i conform anexelor 1 ș i 2 la proiectul de hot ă r â re. P R I M A R, C ă lin BIBAR Ț PRIM Ă RIA MUNICIPIULUI ARAD DIREC Ț IA ECONOMIC Ă Serviciul Buget Nr. 85242/23.09.2026 RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE privind modificarea repartiz ă rii excedentului bugetar al municipiului Arad la data de 31.12.2025 Av â nd î n vedere: - Hot ă r â rea Consiliului Local al municipiului Arad nr. 142 din 26 martie 2026, privind repartizarea par ț ial ă a excedentului anului 2025; -Referatul nr. 65038/15.07.2026, al ” Programului privind casarea autovehiculelor uzate – Rabla Local ” ; - Referatul nr. 85210/23.09.2026 din partea UIP “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” ; -Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din Legea nr.273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile si complet ă rile ulterioare; -Prevederile art. 58, alin. (1) din Legea nr.273/2006 privind finan ț ele publice locale, cu modific ă rile ș i complet ă rile ulterioare: „ Excedentul anual al bugetului local rezultat la î ncheierea exerci ț iului bugetar, pe cele dou ă sec ț iuni, dup ă efectuarea regulariz ă rilor î n limita sumelor defalcate din unele venituri ale bugetului de stat, prev ă zute la art. 6, lit.a), a celor exceptate la art. 6, lit. b) ș i a transferurilor din bugetul de stat sau din alte bugete, precum ș i dup ă achitarea pl ăț ilor restante, se reporteaz ă î n exerci ț iul financiar urm ă tor ș i se utilizeaz ă , î n baza hot ă r â rilor autorit ăț ilor deliberative, astfel: a) ca surs ă de finan ț are a cheltuielilor sec ț iunii de dezvoltare; b) pentru acoperirea temporar ă a golurilor de cas ă provenite din decalajele î ntre veniturile ș i cheltuielile sec ț iunilor de func ț ionare ș i dezvoltare î n anul curent, î n limita disponibilului rezultat î n urma aplic ă rii prevederilor lit. a); c) pentru acoperirea definitiv ă a eventualelor deficite ale sec ț iunilor de func ț ionare ș i dezvoltare, dup ă caz, la sf â r ș itul exerci ț iului bugetar."; P R O P U N E M: 1 Aprobarea diminu ă rii repartiz ă rii Excedentului bugetului local al municipiului Arad la 31 decembrie 2025, cu suma de 840.000 lei, conform Anexei 1 ș i referatului din partea grupului de lucru, cf. Dispozi ț iei Primarului nr. 1536/10.04.2023 „ Program privind casarea autovehiculelor uzate – Rabla Local ” , reprezent â nd sum ă solicitat ă a fi restituit ă ca r ă mas ă neutilizat ă î n cadrul Programului privind casarea autovehiculelor uzate. 2. Aprobarea modific ă rii clasifica ț iei bugetare pentru proiectul “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” , conform anexei 2 ș i referatului din partea unit ăț ii de implementare a proiectului, de pe articolul bugetar 56.16 “ Alte facilit ăț i ș i instrumente postaderare (AFI) ” , alineatul 56.16.02 „ Finan ț are extern ă nerambursabil ă” , pe articolul 56.72, „ Alte programe comunitare finan ț ate î n perioada 2021-2027 ” , alineatul 56.72.02, „ Finan ț are extern ă nerambursabil ă” . 3. Disponibilul existent î n valoare de 55,34 mil. lei, pentru finan ț area unor cheltuieli, conform legisla ț iei î n vigoare ș i anexei 1, se utilizeaz ă pentru: a) cheltuieli de dezvoltare din disponibilul taxelor speciale: 303.000 lei ; b) cheltuieli de func ț ionare din disponibilul taxelor speciale: 2,55 mil. lei ; c) sume repartizate pentru Teatrul Clasic ’’ IOAN SLAVICI ’’ Arad, conform Hot ă r â rii Guvernului nr. 1100/2025, privind repartizarea sumelor corespunz ă toare cotei prev ă zute la art. 6 alin 1) lit. e) din Legea bugetului de stat pe anul 2025 nr. 9/2025 pentru finan ț area institu ț iilor publice de spectacole din subordinea autorit ăț ilor administra ț iei publice locale ale unit ăț ilor administrativ-teritoriale din jude ț e, respectiv teatre, opere ș i filarmonici: 2,89 mil. lei ; d) sume repartizate pentru Filarmonica Arad, conform Hot ă r â rii Guvernului nr. 1100/2025, privind repartizarea sumelor corespunz ă toare cotei prev ă zute la art. 6 alin 1), lit. e) din Legea bugetului de stat pe anul 2025 nr. 9/2025 pentru finan ț area institu ț iilor publice de spectacole din subordinea autorit ăț ilor administra ț iei publice locale ale unit ăț ilor administrativ-teritoriale din jude ț e, respectiv teatre, opere ș i filarmonici: 3,14 mil. lei ; e) cheltuieli de func ț ionare: repara ț ii curente î n vederea remedierii neregulilor constatate î n cadrul obiectivului de investi ț ie "Revitalizarea zonei strada M ă rului ș i amenajarea ca zon ă de agrement" (executare garan ț ie de bun ă execu ț ie): 658.087 lei ; f) cheltuieli de dezvoltare pentru Proiectul cu finan ț are din sumele aferente componentei de î mprumut a PNRR "Surs ă de producere energie termic ă ș i electric ă prin cogenerare de î nalt ă eficien ță la CET Hidrocarburi SA": 41,19 mil. lei ; g) prefinan ț are programe finan ț ate din Fondul European de Dezvoltare Regional ă (FEDR), aferente cadrului financiar 2021-2027, pentru Proiectul “ Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – 10 tramvaie ” : 3,34 mil. lei ; h) prefinan ț are programe finan ț ate din Fondul European de Dezvoltare Regional ă (FEDR), aferente cadrului financiar 2021-2027, pentru Proiectul “ Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – Etapa a II-a ” : 448.016 lei ; i) prefinan ț are programe finan ț ate din Fondul European de Dezvoltare Regional ă (FEDR), aferente cadrului financiar 2021-2027, pentru Proiectul “ Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – Etapa a III-a ” : 448.016 lei ; j) prefinan ț are programe finan ț ate din Fondul European de Dezvoltare European ă (FEDR), aferente cadrului financiar 2021-2027, pentru Proiectul “ Modernizare Sistem de Transport Public cu Tramvaiul î n Municipiul Arad -Tronson Pia ț a Podgoria-Pasaj Mic ă laca-Mic ă laca zona III ” : 187.429 lei ; k) prefinan ț are din Alte facilit ăț i ș i instrumente postaderare, pentru Proiectul “ Solu ț ii de colaborare ș i interconectare pentru livr ă ri verzi c ă tre o epoc ă a logisticii optimizate, cu emisii zero, pe ultimul segment de livrare (acronim GREEN-LOG) ” : 104.137 lei; l) prefinan ț are programe finan ț ate din (FSE +), aferente cadrului financiar 2021-2027, pentru Proiectul “ ForMED - Formare medical ă pentru dezvoltarea competen ț elor esen ț iale î n î ngrijirea s ă n ă t ăț ii ” : 55.231 lei . DIRECTOR EXECUTIV, Ș EF SERVICIU, Marinela DAVID Olimpia STOICA