HCL 69/2026

Modificarea Hotărârii nr. 527/2025 privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 150,00 mil. lei

Art. I Hotărârea 527/2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 150,00 mil. lei se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 se modifică și va avea următorul conținut: „Art. 2 Contractarea finanțării rambursabile prevăzute la art. 1 se face pentru realizarea următoarelor investiții publice de interes local: 1) „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ”: 45,00 mil. lei; 2) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III”: 3,50 mil. lei ; 3) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)”: 2,50 mil. lei; 4) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a”: 2,35 mil. lei; 5) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – Etapa a III - a”: 2,35 mil. lei; 6) „ Amenajare Campus Preuniversitar Tehnologic”: 20,00 mil. lei; 7) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ”: 18,30 mil. lei; 8) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad”: 3,70 mil. lei; 9) „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal”: 17,89 mil. lei; 10) „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5”: 3,00 mil. lei; 11) „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi S.A.”: 31,40 mil. lei. după cum sunt prevăzute în Anexa la prezenta hotărâre. 2. Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 527/2025 „Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 150,00 mil. lei”, se modifică după cum urmează: a) se renunță la alocarea sumei din împrumut pentru „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 368 Cererea nr.1”: 8,50 mil. lei; b) se diminuează sumele din împrumut, astfel: - cu 9,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” , respectiv de la 13,00 mil. lei la 3,50 mil. lei; - cu 4,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” , respectiv de la 7,00 mil. lei la 2,50 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficien te energetic pentru Arad - Etapa a II - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 1,80 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad, respectiv de la 5,50 mil. lei la 3,70 mil. lei; - cu 2,00 mil. lei a sumei alocate din împrumut pen tru obiectivul „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” , respectiv de la 5,00 mil. lei la 3,00 mil. lei, și c) se adăugă pe lista obiectivelor de investiții cu finanțare din împrumut a obiectivulu i „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA”, cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR); finanțare din împrumut : 31,40 mil. lei, și va avea conținutul prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II Celelalte prevederi ale hotărârii rămân nemodificate. Art. III Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Sergiu - Cosmin VLAD Contrasemnează pentru legalitate p.SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică, 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã ordinară CLMA 27.02.2026 Cod PMA - S4 - 02 Anexa la Hotărârea nr. 69/27.02.2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad LISTA CU OBIECTIVELE DE INVESTIȚII PUBLICE DE INTERES LOCAL cu finanțare din împrumutul de până la 150,00 mil. lei lei Nr. crt. Denumire obiectiv de investiție Destinație finanțare rambursabilă/împrumut de până la 150,00 mil. lei 1 „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ” 45.000.000 2 „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” 3.500.000 3 „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” 2.500.000 4 „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” 2.350.000 5 „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic p entru Arad - Etapa a III - a” 2.350.000 6 „ Amenajare Campus Preuniversitar Tehnologic” 20.000.000 7 „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ” 18.300.000 8 „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad ” 3.700.000 9 „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Deceba l” 17.900.000 10 „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” 3.000.000 11 „ Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA ” 31.400.000 TOTAL 1 50.000.000 PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Sergiu - Cosmin VLAD Contrasemnează pentru legalitate p. SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ R O M Â N I A P R O I E C T AVIZAT JUDE Ț UL ARAD SECRETAR GENERAL, MUNICIPIUL ARAD Nr. 98 / 20.02. 202 6 Lilioara S TEPANESCU CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. ____ din ___ _______ __ ___ _ 20 2 6 p entru modific area Ho tărârii nr. 527 / 2025 privind aprobarea contractării unei finan ță ri rambursabile interne în valoare de până la 1 5 0.000.000 l ei Ținând seama de referatul de aprobare prezentat de primarul Municipiului Arad, în calitatea sa de inițiator, înregistrat cu nr. 15069/20.02.2026 , Analizând R aportul comun al compartimentelor de specialitate, efectuat de Direcției Tehnică: Serviciul Investiții, Energetic și Direcția Economică: Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică, înregistrat cu nr. 15073 / 20 .02. 202 6 și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad , Având în vedere temeiurile juridice, respectiv prevederile: a) art. 1 alin (5), art.120 și art.121 alin (1) și (2) din Constituția României, republicată; b) art. 9 paragraful 8 din Cartea europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997 , c) art. 7 alin (2), precum și art.1166 și următoarele din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, referitoare la contracte , d ) art. 13 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare; e ) art. 61 – 66 și art. 76 ˄ 1 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare , f ) art. 2 lit. c), k), p), art. 5 alin. (1), art. 6, 9 și 10 din Ordonanța Guvernului nr. 119/1999 privind controlul intern/managerial și controlul financiar preventiv, republicată cu modificările și completările ulterioare , g ) Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare, h) A rt. 43 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru aprobarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare, se menționează următoarele avize, prevăzute de lege: Luând act de: a) Adresa Direcției Tehnice: Serviciul Investiții, Energetic, înregistrată cu nr. 14926 /20.02.2026. b) Hotăr â rea Consiliului Local Municipal Arad n r. 527/30.09 .20 25 privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 1 5 0 lei , c) Hotărârea Consiliul ui Local al Municipiului Arad nr. 469/ 05.09. 2022 cu privire la aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiții Studiu de Fezabilitate – „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență” , d) Hotărâr ea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 470/05.09.2022 privind aprobarea proiectului „Sursă de producere energie termică ș i electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA”, a cofinanțării acestuia, asigurarea fluxului financiar pentru implementare proiectului și acoperirea contravalorii cheltuielilor neeligibile, în vederea finanțării prin Planul Național de Redresare și Reziliență – Pilonul I. Tranziția verde – Componenta 6. Energie, Măsura de investiții 3 – Dezvoltarea de capacități de producție pe gaz, flexibile și de înaltă eficiență, pentru cogenerarea de energie electrică și termică (CHP) în sectorul încălzirii centralizate, în vederea atingerii unei decarbonizări profunde ” , e) Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 78/21.02.2023 pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 469/05.09.2022 cu privire la aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiții Studiu de Fezabilitate – „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență” , f) Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 79/21.02.2023 pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 470/05.09.2022 privind aprobarea proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA”, a cofinanțării acestuia, asigurarea fluxului financiar pentru implementare proiectului și acoperirea contravalorii cheltuielilor neeligibile, în vederea finanțării prin Planul Național de Redresare și Reziliență – Pilonul I. Tranziția verde – Componenta 6. Energie, Măsura de investiții 3 – Dezvoltarea de capacități de producție pe gaz, flexibile și de înaltă eficiență, pentru cogenerarea de energie electrică și termică (CHP) în sectorul încălzirii centralizate, în vederea atingerii unei decarbonizări profunde” , g) Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 195/02.04.2025 pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 469/05.09.2022 cu privire la aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiții Studiu de Fezabilitate – „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență”, cu modificările și completările ulterioare , h) Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 196/02.04.2025 pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 470/05.09.2022 privind aprobarea proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA”, a cofinanțării acestuia, asigurarea fluxului financiar pentru implementare proiectului și acoperirea contravalorii cheltuielilor neeligibile, în vederea finanțării prin Planul Național de Redresare și Reziliență – Pilonul I. Tranziția verde – Componenta 6. Energie, Măsura de investiții 3 – Dezvoltarea de capacități de producție pe gaz, flexibile și de înaltă eficiență, pentru cogenerarea de energie electrică și termică (CHP) în sectorul încălzirii centralizate, în vederea atingerii unei decarbonizări profunde”, cu modificările și completările ulterioare , i) Contractul de finanțare nr. 3/26.01.2023 încheiat între Municipiul Arad, în calitate de Beneficiar, și Ministerul Energiei, în calitate de coordonator de reforme și/sau investiții pentru Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) – Componenta 6. Energie pentru proiectul „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” , j) Actul Adițional nr. 4 la Contractul de finanțare nr. 3/26.01.2023 încheiat cu Minis terul Energiei , Constatând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea investiți i lor publice de interes local , respectiv a finanț ării valorii neeligibil e a proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) , În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. b ), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. b ) și art. 15 5 alin . (1) lit. c) , alin. (4) lit. d) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, C ONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R ÂR E Art. I Hotărârea 527/2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 1 5 0 lei s e modifică după cum urmează: 3. Art. 2 se modifică și va avea următorul conținut: „ Art. 2 Contractarea finanțării rambursabile prevăzute la art. 1 se face pentru realizarea următoarelor investiții publice de interes local: 1) „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ”: 45,00 mil. lei; 2) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” : 3.5 0 lei ; 3) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)”: 2.5 0 lei; 4) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a”: 2.35 0 lei; 5) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – Etapa a III - a”: 2,35 mil. lei; 6) „ Amenajar e Campus Preuniversitar Tehnologic”: 20,00 mil. lei; 7) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ”: 18,30 mil. lei; 8) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad”: 3.7 0 lei; 9) „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal”: 17,89 mil. lei; 10) „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5”: 3,00 mil. lei ; 11) „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi S.A.”: 31.4 0 lei. după cum sunt prevăzute în A nex a la prezenta hotărâre . 4. Anex a la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 527/2025 „ Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 15 0 lei ” , se modifică după cum urmează : a) se renunț ă la alocarea sumei din împrumut pentru „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 368 Cererea nr.1”: 8,50 mil. lei; b) se diminu ează sumel e din împrumut , astfel : - cu 9 .500.000 lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” , respecti v de la 13 .000.000 lei la 3 .500.000 lei ; - cu 4,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” , respectiv de la 7,00 mil. lei la 2,50 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 1,80 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad, respectiv de la 5,50 mil. lei la 3,70 mil. lei; - cu 2,00 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” , respectiv de la 5,00 mil. lei la 3 .000.000 lei, și c) se adăug ă pe lista obiectivelor de investiții cu finanțare din împrumut a obiectivului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA”, cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR); finanțare din împrumut : 31.40 0 lei , și va avea conținut ul prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II Celelalte prevederi ale hotărârii rămân nemodificate. Art. III Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL Cod:PMA - S4 - 01 Anexa la H otărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. ____ / ________ LISTA CU OBIECTIVELE DE INVESTIȚII PUBLICE DE INTERES LOCAL cu finanțare din împrumutul de până la 1 5 0 lei lei Nr. crt. Denumire obiectiv de investiție Destinație finanțare rambursabilă/împrumut de până la 150,00 mil. lei 1 „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ” 45.000.000 2 „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” 3.500.000 3 „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” 2.5 00.000 4 „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” 2.35 0.000 5 „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” 2.35 0.000 6 „ Amenajare Campus Preuniversitar Tehnologic” 20.000.000 7 „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ” 18.300.000 8 „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad ” 3.7 00.000 9 „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal” 17.900.000 10 „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” 3.000.000 11 „ Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA ” 31.4 00.000 TOTAL 150.000.000 PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL P P R R I I M M A A R R U U L L M M U U N N I I C C I I P P I I U U L L U U I I A A R R A A D D N N r r . . 1 1 5 5 0 0 6 6 9 9 d d i i n n 2 2 0 0 . . 0 0 2 2 . . 2 2 0 0 2 2 6 6 În temeiul prevederilor art. 136 alin. (1), Secțiunea a 4 - a, Cap. III, titlul V, Partea a III - a din Ordonanța de Urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre, cu următorul obiect: aprobarea modificării Hotărâr ii nr. 527/2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 15 0 lei , cu Anexa „Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împru mutul de până la 15 0 lei” , în susținerea căruia formulez următorul R R E E F F E E R R A A T T D D E E A A P P R R O O B B A A R R E E În scopul asigurării resurselor financiare pentru realizarea investițiilor publice de interes local , respectiv a finanțării valorii neeligibile a proiectului finanțării valorii neeligibile a proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), consider necesară ș i oportună modificarea „Listei de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 15 0 lei”, anexă la H otărârea Consiliului L ocal al M unicipiului Arad nr. 527/2025 , astfel: a) renunțarea la alocarea sumei din împrumut pentru „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 368 Cererea nr.1”: 8,50 mil. lei; b) diminuarea sumelor din împrumut, astfel: - cu 9,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” , respectiv de la 13,00 mil. lei la 3,50 mil. lei; - cu 4,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” , respectiv de la 7,00 mil. lei la 2,50 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 1,80 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad, respectiv de la 5,50 mil. lei la 3,70 mil. lei; - cu 2,00 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” , respectiv de la 5,00 mil. lei la 3 .000.000 lei, și c) adăugarea pe lista obiectivelor de investiții cu finanțare din împrumut a obiectivului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA”, cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR); finanțare din împrumut : 31.4 0 lei. În conformitate cu cele menționate, P R O P U N aprobarea modificării Hotărâri i nr. 527/2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 1 5 0 lei cu Anexa „Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul d e până la 15 0 lei”. p. PRIMAR, Bibarț Călin VICEPRIMAR Faur Lazăr PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA TEHNICĂ DIREC Ț IA ECONOMIC Ă Serviciul Investiții , Energetic Serviciul Contabilitatea bugetului general, datorie publică Nr. 15073/20 .02.2026 RAPORT de specialitate Referitor la : Referatul de aprobare înregistrat cu nr . 15069 / 20 .02 .2026 a l domnului Călin BIBARȚ, Primarul Municipiului Arad Obiect : Propunerea privind modificarea H otărârii C onsiliului L ocal al M unicipiului Arad nr. 527/2025 privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de până la 1 5 0 lei cu Anexa „Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 1 5 0 lei” Justificare Prin Hotărârea Consiliului Local Municipal Arad n r. 527/30.09.2025 privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de p ână la 15 0 lei a fost aprobată contractarea unui credit pentru finanțarea a 11 obiective de investiții publice de interes local, cuprinse în Anexa la hotărâre „Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 15 0 lei”, Obiectivele aprobate pentru finanțare din împrumut prin H otărârea C onsiliului L ocal al M unicipiului Arad nr. 527/2025 sunt: 1) „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ”: 45,00 mil. lei; 2) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III”: 13,00 mil. lei ; 3) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)”: 7,00 mil. lei; 4) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a”: 4,90 mil. lei; 5) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – Etapa a III - a”: 4,90 mil. lei; 6) „ Amenajare Campus Preuniversitar Tehnologic”: 20,00 mil. lei; 7) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ”: 18,30 mil. lei; 8) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad ”: 5,50 mil. lei ; 9) „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal”: 17,89 mil. lei; 10) „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 368 Cererea nr.1”: 8,50 mil. lei; 11) „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5”: 5,00 mil. lei. Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 469/2022 cu privire la aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiții Studiu de Fezabilitate – „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență” , cu modificările și completările ulterioare , s - a aprobat : (1) Studiul de Fezabilitate „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA” cu caracteristicile și indicatorii tehnico - economici, (2) finanțarea obiectivului de investiție se va realiza din fonduri ale bugetului general, din Programul Național de Redresare și Reziliență, Pilonul I. Tranziția verde – Componenta 6 Energie, Investiția 3 și din alte surse atrase în condițiile legii și (3) abrogarea H otărârii C onsiliului L ocal al M unicipiului A rad nr. 478/2021 privind aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiție SF – „Instalarea unei unități de producere combinată de căldură și energie la SC CET Hidrocarburi SA Arad” și a H otărârii C onsiliului L ocal al M unicipiului A rad nr. 407/2020 privire la aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiție „D.A.L.I. – Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad” . Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 195/2025 pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 469/2022 cu privire la aprobarea documentației tehnico - economice și a indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului de investiții Studiu de Fezabilitate – „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență”, cu modificările și completările ulterioare , s - a aprobat : documentația tehnico - economică și indicatorii tehnico - economic ai obiectivului de investiție Studiul de Fezabilitate „Sursa de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA” , cu Devizul general actualizat . Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 470/05.09.2022 privind aprobarea proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA”, a cofinanțării acestuia, asigurarea fluxului financiar pentru implementare proiectului și acoperirea contravalorii cheltuielilor neeligibile, în vederea finanțării prin Planul Național de Redresare și Reziliență – Pilonul I. Tranziția verde – Componenta 6. Energie, Măsura de investiții 3 – Dezvoltarea de capacități de producție pe gaz, flexibile și de înaltă eficiență, pentru cogenerarea de energie electrică și termică (CHP) în sectorul încălzirii centralizate, în vederea atingerii unei decarbonizări profunde ”, cu modificările și completările ulterioare, prin care s - a aprobat proiectul, valoarea acestuia, asigurarea fluxului financiar pentru implementarea proiectului și acoperirea contravalorii cheltuielilor neeligibile din bugetul general de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad, precum și cofinanțarea proiectului, dacă este cazul . Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 196/2025 privind aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 470/05.09.2022 privind aprobarea proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi SA”, a cofinanțării acestuia, asigurarea fluxului financiar pentru implementare proiectului și acoperirea contravalorii cheltuielilor neeligibile, în vederea finanțării prin Planul Național de Redresare și Reziliență – Pilonul I. Tranziția verde – Componenta 6. Energie, Măsura de investiții 3 – Dezvoltarea de capacități de producție pe gaz, flexibile și de înaltă eficiență, pentru cogenerarea de energie electrică și termică (CHP) în sectorul încălzirii centralizate, în vederea atingerii unei decarbonizări profunde”, cu modificările și completările ulterioare , s - a aprobat valoarea totală a proiectului, în cuantum de 651,51 mil. lei, cu TVA inclus. Conform Bugetului proiectului, valoarea totală a investiției este de 651,51 mil. lei, cu TVA inclus, din care valoarea cheltuielilor neeligibile ale investiției este de 278,28 mil. lei . Prin Contractul de finanțare nr. 3/26.01.2023 încheiat între Municipiul Arad, în calitate de Beneficiar, și Ministerul Energiei, în calitate de coordonator de reforme și/sau investiții pentru Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) – Componenta 6. Energie pentru proiectul „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” și actele adiționale aferente acestuia, s - a convenit acordarea de către Ministerul Energiei a finanțării nerambursabile din PNRR pentru implementarea proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” . Prin Adresa nr. 14926 /20.02.2026 a Direcției Tehnice , Serviciul Investiții, Energetic , atașată prezentului raport, se solicită reconsiderarea destinațiilor finanțării rambursabile interne de până la 15 0 lei, aprobate prin H otărârea C onsiliului L ocal al M unicipiului Arad nr. 527/2025 pentru 11 obiective de investiții, și redistribuirea ac estora , cu justificare pentru fiecare din propuneri, astfel: 1) „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ”: 45,00 mil. lei; 2) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III”: 3,50 mil. lei ; 3) „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)”: 2.5 0 lei; 4) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a”: 2,35 mil. lei; 5) „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad – Etapa a III - a”: 2,35 mil. lei; 6) „ Amenajare Campus Preuniversitar Tehnologic”: 20,00 mil. lei; 7) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ”: 18,30 mil. lei; 8) „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad”: 3,70 mil. lei; 9) „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal”: 17,89 mil. lei; 10) „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5”: 3,00 mil. lei; 11) „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET Hidrocarburi S.A.”: 31 . 4 0 lei. Modificarea este necesară pentru asigurarea finanț ării valorii neeligibil e a proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) . Având în vedere necesitatea asigurării resurselor financiare pentru realizarea investițiilor publice de interes local , respectiv a finanț ării valorii neeligibil e a proiectului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA” cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), se impune modificarea „Listei de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 15 0 lei”, anexă la H otărârii C onsiliului L ocal al M unicipiului Arad nr. 527/2025 , astfel: a) renunțarea la alocarea sumei din împrumut pentru „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 368 Cererea nr.1”: 8,50 mil. lei; b) diminuarea sumelor din împrumut, astfel: - cu 9,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” , respectiv de la 13,00 mil. lei la 3,50 mil. lei; - cu 4,50 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” , respectiv de la 7,00 mil. lei la 2,50 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 2,54 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” , respectiv de la 4,90 mil. lei la 2,35 mil. lei; - cu 1,80 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad, respectiv de la 5,50 mil. lei la 3,70 mil. lei; - cu 2,00 mil. lei a sumei alocate din împrumut pentru obiectivul „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” , respectiv de la 5,00 mil. lei la 3 .000.000 lei, și c) adăugarea pe lista obiectivelor de investiții cu finanțare din împrumut a obiectivului „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA”, cu finanțare din Programul Național de Redresare și Reziliență (PNRR); finanțare din împrumut : 31.4 0 lei. Î n conformitate cu cele prezentate , P R O P U N E M aprobarea modificării Hotărârii nr. 527/2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile interne în valoare de p ână la 15 0 lei cu Anexa „Lista cu obiectivele de investiții publice de interes local cu finanțare din împrumutul de până la 15 0 lei” conform Anexei 1 la prezentul r aport de specialitate . DIRECTOR EXECUTIV, DIRECTOR EXECUTIV, Sorin Gurban Marinela David ȘEF SERVICIU, ȘEF SERVICIU, Sorin Bogoșel Marinela Fodor V IZAT JURIDIC Întocmit, Bianca Bulza Anexa 1 la Raportul de specialitate LISTA CU OBIECTIVELE DE INVESTIȚII PUBLICE DE INTERES LOCAL cu finanțare din împrumutul de până la 15 0 lei lei Nr. crt. Denumire obiectiv de investiție Destinație finanțare rambursabilă/împrumut de până la 150,00 mil. lei 1 „Reabilitare rețea magistrala de transport agent termic in Municipiul Arad ” 45.000.000 2 „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Piața Podgoria – Pasaj Micălaca – Micălaca Zona III” 3 .500.000 3 „ Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad – tronson Calea Radnei (între Pasaj Micălaca și strada Renașterii)” 2.5 00.000 4 „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” 2.35 0.000 5 „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” 2.35 0.000 6 „ Amenajare Campus Preuniversitar Tehnologic” 20.000.000 7 „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul de Arte Sabin Drăgoi ” 18.300.000 8 „ Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior – Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr.22, Municipiul Arad ” 3.7 00.000 9 „Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal” 17.900.000 10 „Renovare energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad – C5 - A3.1 - 201 Cererea nr.5” 3.000.000 11 „ Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență la CET HIDROCARBURI SA ” 31.4 00.000 TOTAL 150.000.000 DIRECTOR EXECUTIV, DIRECTOR EXECUTIV, Sorin Gurban Marinela David ȘEF SERVICIU, ȘEF SERVICIU, Sorin Bogoșel Marinela Fodor Întocmit Bianca Bulza

• Călin BIBARȚnumit director