HCL 44/2026

Art. 1 Se aprobă acordarea ajutorului cu titlu de subvenții către S . C . CET H idrocarburi S . A . Arad, pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată populației, aferent lunii ianuarie 2026, în sumă totală de 13,26 mil. lei. Art. 2 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Direcția Economică și se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Sergiu - Cosmin VLAD Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C .M. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã extra ordinară CLMA 13.02.2026 Cod PMA - S4 - 02 pentru aprobarea acordării ajutorului cu titlu de subvenții pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată populației către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad Având în vedere ini ț iativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare nr. 12095/11.02.2026 , Analizând rapo rtul comun al Direc ț iei Economice și Direcț iei Tehnice nr . 12097/ 11.02.2026 și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad , Luând în considerare Ordonanț a Guvernului nr. 36/ 2006 privind unele măsuri pentru funcț ionarea s istemelor centralizate de alimentare cu energie termic ă a popula ț iei, aprobată prin Legea nr. 483/2006 , cu modificările și completările ulterioare , În conformitate cu Ordinul nr. 1121/ 1075/ 2014 privind aprobarea S chemei de ajutor de stat acordat î n perioad a 2014 – 30 iunie 202 8 operatorilor economici care presteaz ă serviciul de interes economic general de producere, transport, distribu ție și furnizare a energiei termice î n sistem centralizat c ă tre popula ț ie , cu modificările și completările ulterioare , Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 423/20 23 privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad , precum și de C ontractul de D elegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 7 3837 /20 23 , încheiat între Municipiul Arad și SC CET Hidrocarburi SA Arad , Conform prevederil or Hotărâr ii Consiliului Local nr. 552 /2025 privind aprobarea pre ț ului local al energiei termice în Municipiul Arad , Analizând solicitar ea din partea SC CET Hidrocarburi SA Arad nr . 473 /1 1 . 0 2 .202 6 înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 12057/2026 privind acordarea ajutorului cu titlu de subvenție pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată către populație pentru lun a ianuarie 202 6 , Văzând N ot a de constatare nr . 12057/11.02.2026 întocmită de Serviciul Buget din cadrul Primăriei Municipiului Arad , În temeiul pre vederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d ), alin. ( 7 ) lit. n ) , art . 1 39 alin. (1) , alin. (3) lit. a ) și art. 196 alin. ( 1 ) lit. a) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E Art. 1 . Se aprob ă acordarea ajutorului cu titlu de subvenții către SC CET Hidrocarburi SA Arad , pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată populației, aferent lunii ianuarie 2 02 6 , în sumă totală de 13,26 mil. lei . Art. 2 . Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de cătr e Direcț ia Economică ș i se comunic ă celor interesa ț i prin grija Serviciului Administrație P ublică L ocală. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL Red./Dact. Cod PMA:S4 - 01 ROMÂNIA P R O I E C T A vizat JUDEȚUL ARAD Nr. 72 / 11.02.2026 SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. ______ din ___________________ 202 6 Serviciul Buget PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 12095/ 11.02.2026 În temeiul art. 136 alin ( 8 ) lit. „a” din O.U.G. nr.57/2019, pri vind Codul administrativ și a R egulamentului de Organizare și Funcționare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre privind aprobarea acordării ajutorului cu titlu de subven ții pentru acoperirea diferenței de preț ș i tarif la energia termică livrată populaț iei către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, în susținerea căruia formulez prezentul REFERAT DE APROBARE : Având în vedere : - Ordonanța Guvernului nr.36/2006, privind unele măsuri pentru funcționarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populației, aprobată prin Legea nr. 483/2006 și modificată prin O.U.G. nr.69/2011, O.U.G. nr.56/2012 și O.U.G. nr.67/2016; - Ordinul nr. 1121/2014 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014 – 30 iunie 202 8 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.423/20 23 privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad; - C ontractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 7 3837 /20 23 , încheiat între Municipiul Arad și SC CET Hidrocarburi SA Arad; - Hotărârea Consiliului Local nr 552/13.10.2025 , privind aprobarea prețului local al energiei termice în Municipiul Arad; - S olicita rea din partea SC CET Hidrocarburi SA Arad, nr 473/11.02.2026 privind acordarea ajutorului cu titlu de subvenție pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată către populație pentru luna ianuarie 2026 ; - N ot a de constatare nr . 12057/11.02.2026 întocmită de Serviciul Buget din cadrul Primăriei Municipiului Arad ; P R O P U N: Aprobarea acordării ajutorului cu t itlu de s ubven ț ii pentru acoperirea diferen ț e i de pre ț ș i tarif la energia termică livrată popula ț iei aferent luni i lunii ianuarie 2 026 , în sumă totală de 13,26 mil. lei . către SC CET Hidrocarburi SA Arad . P R I M A R , Călin Bibarț Primăria M unicipiului Arad Direcț i a E conomic ă Direc ț ia Tehnică Nr. 12097/ 11.02.2026 RAPORT DE SPECIALITATE Având în vedere: - prevederile Ordonanței Guvernului nr. 36/2006, modificată prin O.U.G. nr.69/ 2011, O.U.G. nr.56/2012 și O.U.G. nr.67/2016, privind instituirea prețurilor locale de referință pentru energia termică furnizată populației prin sisteme centralizate, care prevede obligativitatea autorității administrației publice locale: art. 3 , alin.(4) „ În situația în care autoritățile administrației publice locale aprobă prețuri locale ale energiei termice f acturate popula ț iei mai mici decât prețul de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice livrate populației, acestea asigur ă din bugetele loc ale sumele necesare acoperirii diferenț ei dintre pre ț ul de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice livrate populației și prețul local al energiei termice facturate populației ” ; - prevederile Ordinului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice și al Ministerului Finanțelor Publice nr.1121/1075/2014 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014 - 30 iunie 202 8 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație, art.28 alin. (1) și (2): „ (1)Autoritățile administrației publice locale care aprobă prețul local al energiei termice facturate populației mai mic decât prețul de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice livrate populației asigură din bugetele locale sumele necesare acoperirii integrale a diferenței dintre prețul de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice livrate populației și prețul local al energiei termice facturate populației. (2) Sumele prevăzute la alin. (1) vor fi cuprinse în bugetul local și aprobate prin hotărâre a consiliului local ; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.423/20 23 privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad; - C ontractul de D elegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 7 3837/ 20 23 , încheiat între Municipiul Arad și SC CET Hidrocarburi SA Arad; - Hotărârea Consiliului Loca l nr 552/13.10.2025 , privind aprobarea prețului local al energiei termice în Municipiul Arad ; - solicitar ea din partea SC CET Hidrocarburi SA Arad, nr 473/11.02.2026 privind acordarea ajutorului cu titlu de subvenție pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată către populație pentru luna ianuarie 2026 ; - N ot a de constatare nr . 12057/11.02.2026 întocmită de Serviciul Buget din cadrul Primăriei Municipiului Arad ; PROPUNEM: Adoptarea unei hot ă r â ri de consiliu privind acordarea ajutorului cu titlu de subvenții pentru acoperirea diferen ței de preț ș i tarif la energia termică livrată populaț iei , către SC CET Hidrocarburi SA Arad, aferent lunii ianuarie 2 026 , în sumă totală de 13,26 mil. lei DIRECTOR EXECUTIV, DIRECTOR EXECUTIV , M a rinela David Sorin Gurban ȘEF SERVICIU, ȘEF SERVICIU , Olimpia Stoica Bogosel Sorin Daniel Vizat Juridic _______________________