HCL 489/2025

Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Listei programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 ,, Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, enumerate în Anexa 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții. Art. 5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local și a bugetului de venituri proprii și subvenții. Art. 6 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Flavius DUMITRAȘ Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. G.C/G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituția Prefectului - Județul Arad 1 ex. Dosar ședințã extraordinară CLMA 5.09.2025 Cod PMA - S4 - 02 ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD P R O I E C T SECRETAR GENERAL MUNICIP IUL ARAD Nr. 484/29.08.2025 Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr. ______ din __________________ 2 025 privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2025 Având în vedere i nițiativa Primarului Municipiului Arad, d - nul Călin Bibarț, exprimată în r eferatul de aprobare nr. 78329/ 29 .08.2025 , Luând în considerare r aportul de specialitate nr. 78330 /29.08.2025 al Serviciului Buget , Văzând Referatele nr. 77798/27.08.2025 și nr.76324/22.08.2025 din partea Direcției Venituri , Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliul ui Local al Municipiului Arad, Ținând cont de : - Referat ul nr. 74417/18.08.2025 din partea Serviciului Buget , - Referat ul nr. 3600/31.07.2025 din partea Serviciului de Stare Civilă Arad , - Referatul nr. 34372/01.08.2025 din partea Serviciului de Evidență a Persoanei , - Notele de fund a mentare nr. 76487/25.08.2025 și nr. 77765/28.08.2025 din partea Serviciului Monitorizare Strategii Managementul Calității, Control Intern, Compartimentul Informatică , - Nota de fundamentare nr. 74892/19.08.2025, nr. 74893/19.08.2025 și nr. 74895/19.08.2025 din partea Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente , - Referatul nr. 70718/05.08.2025 din partea Compartimentului Protecție Civilă, Voluntariat pentru Situații de Urgență , - Referatele nr. 75490/20.08.2025 și nr. 77636/28.08.2025 din partea Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public , - Referatul nr. 75106/19.08.2025 din partea Compartimentului Inventar și Gestiune, Administrativ , - Referatul nr. 75796/21.08.2025 din partea Serviciului Baze Sportive , - Referatul nr. 72964/12.08.2025 din partea Serviciului Reparații Imobile , - Referatul nr. 75111/19.08.2025 din partea Serviciului Fond Locativ , - Referatul nr. 76317/22.08.2025 din partea Compartimentului Transport Local, Autorizare Activități Economice , - Referatele nr. 66792/23.07.202 5, nr. 66794/23.07.2025. nr. 75911/21.08.2025, nr. 75909/21.08.2025 și nr. 77.600/27.08.2025 din partea Serviciului Edilitar și Dezvoltare Mediul Urban , - Referatul nr. 72986/12.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Insule ecologice digitalizate” , - Referatul nr. 76894/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Mobilitate urbană durabilă - tramvaie eficiente energetic pentru Municipiul Arad” , - Referatul nr. 76896/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „ Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - 10 tramvaie” , - Referatul nr. 76900/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” , - Referatul nr. 76904/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” , - Referatul nr. 78016/28.08.2025 din partea UIP „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în municipiul Arad” , - Notele de fundamentare nr. 74732/18.08.2025, nr. 74733/18.08.2025 și nr. 76185/22.08.2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic , - Referatul nr. 75308/20.08.2025 din partea Direcției Poliția Locală Arad , - Referatul nr. 20593/25.08.2025 din partea Direcției de Asistență Socială Arad , - Adresa nr. 4963/19.08.2025 din partea Centrului Municipal de Cultură Arad , - Referatele nr. 363/28.08.2028 și nr. 362/27.08.2025 din partea HUB CULTURAL mARTA , - Adresa nr. 46/07.08.2025 din partea Grădiniței PP nr.14 Arad , - Adresa nr. 679/08.08.2025 din partea Grădiniței cu Program Prelungit „Curcubeul Copiilor” , - Adresa nr. 460/27.06.2025 din partea Școlii Gimnaziale „Regina Maria” Arad , - Adresa nr. 1208/20.06.2025 din partea Liceului Teoretic „Adam Muller Guttenbrunn” , - Ad resa nr. 1620/20.08.2025 din partea Liceului Tehnologic de Construcții și Protecția Mediului , - Adresa nr. 1591/26.08.2025 din partea Liceului Tehnologic de Industrie Alimentară Arad , - Adresa nr. 1276/21.08.2025 din partea Liceului Tehnologic Baptist Alexa Po povici Arad , - Adresa nr. 681/22.08.2025 din partea Liceului Tehnologic „Francisc Neuman” Arad , - Adresa nr. 2250/20.08.2025 din partea Colegiului Național „Preparandia - Dimitrie Țichindeal” Arad , - Adresa nr. 1664/21.08.2025 din partea Colegiului de Arte „Sabin Drăgoi” , - Adresa nr. 570/25.08.2025 din partea Școlii Profesionale „Astra” Arad , În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare , Cu respectarea Legii nr. 9/2025 a bugetului de s tat pe anul 2025 , În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit . b), alin. (4) lit . a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a) art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de u rgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul a dministrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E : Art. 1 Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 1, c ar e face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament, aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții enumerate în Anexa 2, c ar e face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Se aprobă influențele asupra Listei programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, enumerate în Anexa 3, c ar e face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și în bugetul de venituri proprii și subvenții. Art. 5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local și a bugetului de venituri proprii și subvenții. Art. 6 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL Direcția Economică Serviciul Buget Red/Dact.OS Cod: PMA – S4 - 01 P RIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 78329/29.08 .20 25 Referat de aprobare Având în vedere: - Legea Bugetului de stat pe anul 202 5 , nr. 9/2025; - Legea nr.273 din 2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; - Solicitările formulate de compartimentele de specialitate și de ordonatorii de credite ai Municipiului Arad, privind modificarea bugetelor aprobate în anul 2025; P R O P U N: Rectificarea Bugetului Genera l de V enituri ș i C heltuieli al Municipiului Arad pe anul 202 5 , cu influențele cuprinse în Anex ele 1, 2 și 3, la proiectul de hotărâre. P R I M A R, Călin Bibarț PRIMÃR IA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 78330 / 2 9 . 0 8 . 20 2 5 RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere: ➢ Referat ele nr. 77798/27.08.2025 și nr. 76324/22.08.2025 din partea Direcției Venituri; ➢ Referat nr.74417/18.08.2025 din partea Serviciu lui Buget; ➢ Referat nr.3600/31.07.2025 din partea Serviciului de Stare Civilă Arad; ➢ Referatul nr.34372/01.08.2025 din partea Serviciului de Evidență a Persoanei; ➢ Not ele de fundmentare nr.76487/25.08.2025 și nr.77765/28.08.2025 din partea Serviciului Monit orizare Strategii Managementul Calității, Control Intern, Compartimentul Informatică; ➢ Nota de fundamentare nr. 74892/19.08.2025, nr.74893/19.08.2025 și nr.74895/19.08.2025 din partea Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente; ➢ Referatul nr.70718/05.08.2025 din partea Compartimentului Protecție Civilă, Voluntariat pentru Situații de Urgență; ➢ Referat ele nr.75490/20.08.2025 și nr.77636/28.08.2025 din partea Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public; ➢ Referatul nr. 75106/19.08.2025 din partea Compartimentului Inventar și Gestiune , Administrativ ; ➢ Referatul nr.75796/21.08.2025 din partea Serviciului Baze Sportive; ➢ Referatul nr.72964/12.08.2025 din partea Serviciului Reparații Imobile; ➢ Referatul nr.75111/19.08.2025 din partea Serviciului Fond Locativ; ➢ Referatul nr.76317/22.08.2025 din partea Compartimentului Transport Local, Autorizare Activități Economice; ➢ Referatele nr.75911/21.08.2025 , nr.75909/21.08.2025 și nr.77.600/27.08.2025 din partea Serviciului Edilitar și Dezvoltare Mediul Urban; ➢ Referatul nr.72986/12.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Insule ecologice digitalizate”; ➢ Referatul nr.76894/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Mobilitate urbană durabilă - tramvaie eficiente energetic pentru Municipiul Arad”; ➢ Referatul nr.76896/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - 10 tramvaie”; ➢ Referatul nr.76900/26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a”; ➢ Referatul nr.7690 4 /26.08.2025 din partea Unității de Implementare a Proiectului „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II I - a”; ➢ Referatul nr.78016/28.08.2025 din partea UIP „ Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în municipiul Arad ”; ➢ Not ele de fundamentare nr. 74732 / 18 .0 8 .2025 , nr.74733/18.08.2025 și nr. 7 6185 / 22 .0 8 .2025 din partea Serviciului Investiții, Energetic; ➢ Referatul nr.75308/20.08.2025 din partea Direcției Poliția Locală Arad; ➢ Referatul nr.20593/25.08.2025 din partea Direcției de Asistență Socială Arad; ➢ Adresa nr.4963/19.08.2025 din partea Centrului Municipal de Cultur ă Arad ; ➢ Referatele nr.363/28.08.2028 și nr.362/27.08.2025 din partea HUB CULTURAL mARTA; ➢ Adresa nr. 46 / 07 .0 8 .2025 din partea Grădiniței PP nr.14 Arad; ➢ Adresa nr.679/08.08.2025 din partea Grădiniței cu Program Prelungit „Curcubeul Copiilor”; ➢ Adresa nr.460/27.06.2025 din partea Școlii Gimnaziale „Regina Maria” Arad; ➢ Adresa nr.1208/20.06.2025 din partea Liceului Teoretic „Adam Muller Guttenbrunn”; ➢ Adresa nr.1620/20.08.2025 din partea Liceului Tehnologic de Construcții și Protecția Mediului ; ➢ Adresa nr.1591/26.08.2025 din partea Liceului Tehnologic de Industrie Alimentară Arad; ➢ Adresa nr.1276/21.08.2025 din partea Liceului Tehnologic Baptist Alexa Popovici Arad; ➢ Adresa nr.681/22.08.2025 din partea Liceului Tehnologic „Francisc Neuman” Arad; ➢ Adresa nr. 2250 / 20 .0 8 .2025 din partea Colegiului Național „ Preparandia - Dimitrie Țichindeal ” Arad ; ➢ Adresa nr.1664/21.08.2025 din partea Colegiului de Arte „Sabin Drăgoi”; ➢ Adresa nr.570/25.08.2025 din partea Școlii Profesionale „Astra” Arad; ➢ Legea nr.273/2006 , privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; ➢ Legea nr. 9 / 20 2 5 a bugetului de stat pe anul 20 2 5 ; P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 202 5 , cu următoarele i n f l u e n țe: 1) Se majorează cu suma de 165.410 lei subvențiile primite de la bugetul de stat pentru finanțarea unor programe de inters național și a altor programe multianuale, destinate secțiunii de dezvoltare a bugetului local , conform Contractului de finanțare nr. 88/03.06.2025 pentru Programul Național pentru transformarea digitală a autorităților publice locale ; 2) Se majorează cu suma de 12,00 mil. lei impozitele pe clădiri și terenuri pentru pesoane fizice și juridice, conform Referatului nr.77798/27.08.2025 din partea Direcție Venituri; 3) Se majorează cu suma de 533 mii lei veniturile încasate din dividende de la societățile și companiile naționale și societățile cu capital majoritar de stat; 4) Se majorează cu suma de 198 mii lei veniturile încasate de la bugetul de stat și din fonduri externe neramburasbile , ca regularizare pentru proiectul “ Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și strada Ștefan cel Mare „; 5) Se diminuează cu suma de 10,35 mil. lei veniturile pentru proiectul „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în municipiul Arad”; 6) Se diminuează cu suma de 3,93 mil. lei Fondul de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale ; 7) În cadrul capitolului 51.02 „ Autorități publice și acțiuni ex t erne ” , se propun următoarele influ e nțe: - Se majorează cu suma de 15 mii lei cheltuielile aferente serviciilor de furnizare a energi ei termic e, energi ei electric e și a gazului natural în spațiile în care își desfășoară activitatea Primăria Arad ; - Se modifică Lista de dotări aprobată în anul 2025 astfel: ➢ s e su pliment ează cu suma de 165.410 lei pentru achiziția unui Server ( 46.410 lei) și a trei module informatice (119 mii lei); ➢ se suplimentează cu suma de 35 mii lei și se introduce o nouă poziție „ Modul de citire a cărților de identitate electronice ” ; ➢ se suplimentează cu 2 mii lei sumele aprobate pentru Licență AutoCAD LT 2024 (Serviciul Agricol și Serviciul Cadastru Extravilan, Fond Locativ) și se diminuează cu aceeași sumă Licența Join Zoom Meeting; ➢ se suplimentează cu 21 mii lei sumele aprobate pentru achiziționarea unor Laptop pentru Serviciul de Stare Civilă și se diminuează cu aceeași sumă cheltuielile cu bunurile și serviciile , conform solicitării nr.3600/2025; 8) La capitolul 54.02 Alte servicii publice generale , se propun e alocarea sumei de 43 mii lei pentru plata TVA aferent anului 2025, conform Referatului nr.76324/22.08.2025 din partea Direcției Venituri . În cadrul Listei de dotări aprobată la acest capitol se suplimentează cu 22.500 lei sumele aprobate pentru achiziția de: Laptop (+21 mi i lei) și Imprimantă multifuncțională ( + 1,5 mii lei), pentru Serviciul de evidență a persoanei, conform solicitării nr.34372/2025 ; 9) Se majorează cu suma de 68 mii lei che l tuielile aferente chiriei pentru Direcția G enerală Poliția Locală Arad, î n cadrul capitolului 61.02 “ Ordine P ublică și Siguranță Națională ” . Tot în cadrul acestui capitol se diminuează cu suma de 4 mii lei cheltuielile aprobate pentru obiecte de inventar la protecție civilă și se suplimentează cu aceeași sumă Lista de dotări , pentru achiziționarea unui Dezumidificator și P urificator de ae r pentru Punctul de comandă ; 10) În cadrul C apitolul ui 65.02 Învățământ, se formulează următoarele propuneri: ❖ Suplimentare a cu suma de 134 mii lei a cheltuielilor curente (încălzit, iluminat, apă, ca nalizare , poștă, telecomunicații , catalog electronic ) pentru Școala Gimnazială „Regina Maria” Arad ; ❖ Suplimentarea cu suma de 1 6 mii lei a cheltuielilor cu drepturile copiilor cu cerințe educaționale speciale pentru Scoala Profesional ă Astra(+10 mii lei) și Gradinita PP 14 (6 mii lei) și diminua rea cu aceeași suma a cheltuielilor cu drepturile copiilor cu cerințe educaționale speciale de la Colegiul Particular “ Vasile Goldi ș” ( - 5 mii lei), Liceul Tehnologic UCECOM “ Spiru Haret ” ( - 5 mii lei) și Școala Gimnazial „ Aron Cotruș ” Arad ( - 6 mii lei); ❖ Alocarea sumei de 50 mii lei pentru reparații curente la Colegiul de Arte “ Sabin Drăgoi” Arad; ❖ Alocarea sumei de 100 mii lei pentru reparații curente la Liceul Teoretic „ A dam Muller Guttenbrunn ” Arad; ❖ Suplimentarea Listei de investiții aprobată la Colegiul Național „ Preparandia - Dimitrie Ț ichindeal ” , astfel: 11 mii lei pentru obiectivul „ PT Autorizare centrală gaz clădire B - dul General Dragalina, nr.5 - 7 ” și 6 mii lei pentru „ PT Autorizare centrală gaz clădire str. Lucian Blaga nr.9 ” ; ❖ Suplimentarea cu suma de 72 mii lei a bugetului Liceului Tehnologic de Industrie Alimentară Arad pentru asigurarea cheltuielilor de funcționare conform solicitării unității de învățământ; ❖ Alocarea sumei de 25 mii lei la Liceul Tehnologic „ Francisc Neuman ” Arad , în vederea implementării proiectului „Platformă Electronică de Management Educațional/Catalog electronic”; ❖ Aprobarea modificării Listei de dotări la Liceul Baptist „ Alexa Popovici ” Arad, prin d iminuarea cu suma de 75 mii lei a obiectivului „ Sistem acces poartă ” și al ocarea acestei sume pentru achiziția de mobilier ; ❖ Aprobarea modificării Listei de dotări la Liceul Tehnologic de Construcții și Protecția Mediului Arad, prin diminuarea cu suma de 7 mii lei a obiectiv elor „ Aparat de climatizare ” și alocarea acestei sume pentru achiziția unor obiecte de inventar ; ❖ M odificarea Listei de investiții aprobate î n anul 2025 la Grădinița cu Program Prelungit “ Curcubeul Copiilor ” Arad , prin schimbarea denumirii obiectivului de investiții „ Scenariu de securitate la incendiu ” în „ SF pentru amplasarea unui container cu destinația de spălătorie ” , conform solicitării unității de învățământ ; 11) La capitolul 67.02 Cultură, recreere și religie , se propun următoarele : - Se majorează cu suma de 1 00 mii lei s ubvențiile pentru HUB Cultural mARTA Arad ; - Se suplimentează cu sum a de 114 mii lei cheltuielile pentru asigurarea serviciilor de gestionare a Bazinului de înot de Polo ; - Se diminuează cu suma de 184 mii lei Lista de investiții aprobata în anul 2025 la bazele sportive , conform Notei de fundamentare nr. 75796 /2025 din partea Serviciului Baze Sportive; - Se majorează cu suma de 70 mii lei cheltuielile obiectivului de investiții “ Sistem și accesorii de climatizare, cu montaj inclus , pentru Sala de Gimnastică de la Stadionul Gloria” ș i se modific ă denumirea acestuia ; - Se alocă suma de 168 mii lei pentru achiziționarea mijloacelor fixe și obiectelor de inventar de la Stadionul Municipal - Arena Francisc Neuman, ca urmare a încetării contractului de concesiune nr.36986 /10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionul Municipal - Arena Francisc Neuman ; 12) Se modifică Lista de investiții aprobată la Capitolul 68.02 Asigurări și asistență socială, ca urmare a solicitării nr.20593/25.08.2025 formulate de Direcția de Asistență Socială Arad ; 13) În cadrul capitolului 70.02 Locuințe, servicii și dezvoltare publică , se propune suplimentare a cu 300 mii lei a cheltuielilor aferente activității de dezinsecție , dezinfecție și deratizare , cu suma de 2,00 mil. lei a serviciilor de iluminat public și cu suma de 7 0 mii lei pentru achitarea cheltuielilor c omune la imobilele proprietate publică și cheltuieli judiciare . Tot în cadrul acestui capitol se diminuează cu suma de 2,75 mil. lei cheltuielile cu lucrările de desființare , conform Referatului nr.77600/2025 din partea Direcției Edilitare ; 14) Se majorează cu suma de 20 0 mii lei capitolul 74.02 “ Protecția Mediului ” , reprezentând plata serviciului de colectare, canalizare și epurare a apelor pluviale de pe domeniul public și privat al municipiului Arad ; 15) Se suplimentează cu suma de 4,00 mil. lei subvențiile pentru acoperirea diferențelor între preț și tarif la transportul public local în comun , pentru Compania de Transport Public Arad; 16) Se modifică Lista de investiții aprobată în anul 2025, cu următoarele influențe: - Majorarea cu suma de 90 mii lei a obiectivului de investi ț ii „ Construire și dotare cu sală de sport, împrejmuire și amenajare curte, echipamente/materiale didactice pentru Liceul Teologic Baptist „Alexa Popovici” Arad ” ; - d iminuarea cu suma de 120 mii lei a obiectivului de investiții „SF Amenajare sală de forță în aer liber, în municipiul Arad” ; - suplimentarea cu suma de 240 mii lei a obiectivului de investiții “ SF Amenajare Skate Parc în Municipiul Arad”; - diminuarea sumei de 1,00 mil. lei a obiectivului de investiții „Utilități Construire Creșă Mica, str. Voinicilor nr.1/24, Municipul Arad, Județul Arad”; - diminuarea cu suma de 120 mii lei a obiectivului de investiții „SF Construire locuințe sociale pentru persoane vulnerabile”; - suplimentarea cu suma de 1,05 mil. lei a obiectivului „Reabilitare Stația de pompare SP Arad”; - suplimentarea cu suma de 210 mii lei a obiectivului „Reabilitare rețea canalizare sub presiune str. Ștefan Tenețchi”; - diminuarea cu suma de 400 mii lei a obiectivului „ Modernizare rețele termice aferente punct e lor termice PT 5 Grădiște, PT2 Lac, PT4 Macul Roșu, PT Pasaj, PT 6V, PT Ocs ko Terezia - PT 6V”; - alocarea sum ei de 500 mii lei pentru obiectivul de investiții „ Servicii elaborare documentație tehnică și execuție lucrări de montare, punere în funcțiune post de transformare situat pe str. Academia Teologică și alimentare cu energie electrică”; - suplimentarea cu suma de 4,00 mil. lei a obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces la Insula Mureș ” ; - diminuarea cu suma de 2,50 mil. lei a obiectivului „Amenajare stații de autobuz în municipiul Arad”; - diminuarea cu suma de 1,86 mil. lei a obiectivului de investiții „Amenajare trecere la nivel cu liniile de cale ferată strada Câmpul Liniștii ” ; - suplimentarea cu suma de 6 mii lei a obiectivului de investiții „ Actualizare Plan Urbanistic pentru zona construită protejată Zona Monumente Protejate Arad ” ; - suplimentarea cu suma de 1 mii lei a obiectivului de investiții „Plan Urbanistic Z ona l și Regulament Local de Urbanism: LOT 1 PARC ZONA UTA ”; - suplimentarea cu suma de 12 mii lei a obiectivului de investiții „Actualizare a Plan ului Urbanistic al Municipiului Arad”; 17) Se propune modificarea în cadrul Listei de investiții din tran s feruri ale agenților economici cu capital majoritar de stat pentru SC Compania de Transport Public Arad SA , conform Notei de fundamentare nr. 74733 / 18 .0 8 .2025 ; 18) Se alocă credite le d e angajament așa cum sunt cuprinse în anexa 2 la proiectul de hotărâre , conform referatelor din partea serviciilor de specialitate și a unităților de implementare a proiectelor, astfel : • + 8 mii lei pentru proiectul „ Insule ecologice digitalizate ” , litera C - Achiziția de bunuri și alte cheltuieli ; • - 34 mii lei pentru proiectul „Insule ecologice digitalizate ” , litera A - Lucrări în continuare ; • +121 mii lei pentru proiectul “ Mobilitate urbană durab i l ă - tramvaie eficiente energetic pen t ru Municipiul Arad”; • + 620 mii lei pentru proiectul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - 10 tramvaie” ; • + 614 mii lei pentru proiectul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” ; • + 614 mii lei pentru proiectul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” ; 19) Se alocă creditele bugetare așa cum sunt cuprinse în anexa 1 la proiectul de hotărâre și conform solicitărilor din partea unităților de implementare a proiectelor, astfel : • + 121 mii lei pentru proiectul “ Mobilitate urbană durab i l ă - tramvaie eficiente energetic pen t ru Municipiul Arad”; • + 620 mii lei pentru proiectul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - 10 tramvaie” ; • + 1,25 mil. lei pentru proiectul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a II - a” ; • + 1,25 mil. lei pentru proiectul „Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - Etapa a III - a” ; Se modifică Lista programului de investiții pe anul 2025 cu finanțare din titlurile de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014 - 2020”, 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistență financiară nerambursabilă aferentă PNRR” și 61 „Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”, cu influențele enumerate în Anexa 3 . 20) În cadrul bugetului de venituri proprii și subvenții , se propune : - La C entrul Municipal de Cultură Arad se diminuează cu suma de 90 mii lei cheltuielile cu transferurile pentru cultură și tineret (25 mii lei) pentru culte (50 mii lei) și pentru bradul artificial (15 mii lei) și se alocă ac e eași sumă pentru plata diferenței la contractele de servicii, generată de modificarea TVA, conform solicitării nr.4963/19.08.2025 din partea instituției ; - L a HUB CULTURAL mARTA se supliment e a ză cu suma de 100 mii lei cheltuielile cu bunuri le și servicii le pentru sediul din B - dul Revoluției nr.50 . DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Marinela David Olimpia Stoica